Prevod od "dohlídnul" do Srpski

Prevodi:

pazim

Kako koristiti "dohlídnul" u rečenicama:

Říkala, abych dohlídnul i na tebe.
Rekla mi je da pazim i na tebe.
No a co by to stálo, abyste na to dohlídnul?
Шта би нам још било од помоћи?
Dám tomu chlápkovi pětku, aby na něho dohlídnul.
Èuvaru æu dati petaka da pripazi.
Americká vláda a Federalní Republika Mexico mě pověřili, abych dohlídnul na mou vlastní schůzku u tebe.
Vlada SAD-a i Meksièka federalna Republika su mene odredile da te nadgledam i èekam da se ja pojavim.
Byl jsem sem vyslán, abych dohlídnul na to, aby se civilům nevymklo nic z rukou.
Zašto si ovde, Nejtane? - Poslat sam ovde da obezbedim da se civilna vlast ne otrgne kontroli.
Můj brácha George... řekl mi, abych šel a dohlídnul na Alexe.
Moj brat Džodž... rekao mi je da odem da pripazim na Aleksa.
Chtěl abych dohlídnul na pořádný pohřeb
Želeo je da se ja pobrinem da ima odgovarajucu sahranu.
Díky, Gerry, ale už jsem ti říkal, že potřebuju, abys zůstal a dohlídnul na to tady.
HVALA ŠTO ŽELIŠ DA MI POMOGNEŠ, DŽERI, ALI VEÆ SAM TI REKAO, TREBAŠ MI OVDE DA SMIRIŠ SVE.
Chci, abys dohlídnul na Christinu, zatímco budu tady.
Hocu da pratis Kristinu dok sam ovde.
Utekl odtud s křikem a jekem, než jsem mu poděkoval, že tu na to dohlídnul.
Otišao je galameæi i vrišteæi, iako sam ja htio da mu se zahvalim.
Ne, chci abys zůstal a dohlídnul na moji rodinu.
Hoæu da ostaneš i paziš na moju porodicu.
Řekl jsi mu, aby na mě dohlídnul.
Rekao si mu da baci oko na mene.
Požádala jsi ho, aby na mě dohlídnul?
Zamolila si ga da me proveri?
Někoho tam pošleme, aby mi na ni radši dohlídnul.
Mozda da pošaljemo nekog tamo... u South Padre da pripazi na tu curu.
Řekli mi, abych na tebe dohlídnul, tak dohlížím.
Рекли су ми да припазим на тебе, и ја пазим.
Takže až budu pryč, chtěl bych, abys na ni dohlídnul, ujistil se, že nebude moc smutná.
Kad me ne bude bilo, htio bih da paziš na nju. Pobrineš se da ne postane previše tužna.
Chtěla jsem po tobě jen, abys dohlídnul na Lukea.
Zamolila sam te samo da ostaneš gore s Lukeom.
Už jsem poslal někoho, aby na ně dohlídnul.
Све је у реду. Већ сам послао некога да пази на њих.
Chci po tobě, abys na ní dohlídnul. A také na její blízké.
Hoæu da je nadgledaš kao i njene bližnje.
Chci, abyss dohlídnul na doktorku Stephanii Powell a její nejbližší.
Hoæu da pratiš dr Stefani Pauel i one najbliže njoj.
Dokonce mi dala litra, abych na tebe dohlídnul.
Ona mi je èak dala ovu svotu da motrim na tebe.
Snad sem ti řekl abys na něj dohlídnul!
Rekao sam ti da ga pripaziš!
Klaus odešel, ale požádal mě, abych na tebe dohlídnul, dokud se nevrátí.
Klaus je otišao, ali me zamolio da pripazim na tebe dok se ne vrati.
Pokud chcete, abych na doktorku dohlídnul, musíte mi dát víc, a vy to víte.
Ako želiš da pripazim na doktoricu, moraš mi dati više od toga, znaš i sam.
Poslouchej, potřebuju, abys na něho dohlídnul.
Slušaj... hoæu da vodiš raèuna o njemu.
Chci, abyste dohlídnul na pana Bohannona.
Hteo bih da motrite na g. Bohenona.
Potřebuju, abys mi na ni chvilku dohlídnul.
Moraš da vodiš raèuna o njoj na kratko.
Tommy, říkal jsem ti, abys na něj dohlídnul, ne ho spoutal.
Tomi, rekao sam ti da paziš na njega, ne da ga vežeš.
Díky, že jste na ně dohlídnul.
Hvala vam, što ste ih pripazili.
Překvapilo mě, žes tam nebyl, abys dohlídnul na svou investici.
Èudi me da nisi bio tamo da nadgledaš svoju investiciju.
Vím, že tě požádala, abys na mě dohlídnul.
Znam da te je pitala da se brineš o meni.
Když se kapitáni Flint a Rackham před několika měsícema dohodli, vyřešili svoje spory ohledně zlata z Urcy, požádali mě, abych dohlídnul na opravu pevnosti.
Kada su kapetani Flint i Rakam napravili savez pre par meseci, sredili nesuglasice oko toga gde æe da smeste zlato sa Arke, tražili su da nadgledam popravku tvrðave.
Pan Stokes chtěl, abych na tebe osobně dohlídnul.
G. Stouks je hteo lièno da te proverim.
Přísahali mi a jsem tu, abych dohlídnul, že svoji přísahu splní.
Zakletve su date, a ja sam došao da bi se one ispoštovale.
0.31947803497314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?