Prevod od "dobytím" do Srpski

Prevodi:

osvojeni

Kako koristiti "dobytím" u rečenicama:

Slyšel jsem, že Hugo Drax je posedlý dobytím vesmíru.
Èuo sam da je Hugo Draks opsednut osvajanjem svemira.
Něžné pohlaví se překvapivě chlubí. Pyšní se náhlým dobytím našich očí.
Naš slabi sex je olièen iznenaðenjima, Oboje smo osvojeni našim oèima.
Pyšní se náhlým dobytím našich očí.
Mi, hvalimo se trièavim trofejima oèiju naših.
Moderní dějiny byly utvářeny dobyvatelstvím dobytím světa Evropany
Suvremena povijest obilježena je osvajanjima. Evropljani su osvajali svijet.
Začneme dobytím strategicky významného města Boulogne.
Poèeæemo sa zauzimanjem strateškog grada Bulonja.
Pizarro si myslel, že dobytím říše Inků bude bohatý a šťastný.
Pizaro se nadao da æe osvajanjem Inka postati bogat i sreæan.
Jako město je Catal Hüyük malým dobytím fyzického prostoru, tady a teď, ale hrob leopardí dámy je také pokusem o ovládnutí času, o spojení mrtvých, žijících a těch, co se teprve narodí.
Kao grad, Èatal Hojuk je malo osvajanje fizièkog prostora, ovde i sada, ali grob leopard devojke je takoðe i pokušaj da se kontroliše vreme, da se povežu mrtvi, živi i oni koji tek trebaju biti roðeni.
Německým dobytím Francie a Holandska a neutralizací Britské moci, vyrazili do jižní Indočíny v červenci 1941, hledat zdroje a vojenské základny.
Japan zapoèinje prodor ka jugu, u Indokinu, jula 1941. da doðe do resursa i vojnih baza.
Během let 1944 a 1945 pokračovali Sověti v postupu dobytím Rumunska, Bulharska, Maďarska, Československa a díky významné pomoci partyzánských guerill, i Jugoslávie.
Tokom 1944. i 1945. godine Rusi su nastavili da napreduju i zauzeli Rumuniju, Bugarsku, Madarsku, cehoslovacku i uz veliku pomoc partizana - Jugoslaviju.
Pomohl jsi mi s dobytím Mercie a já jsem ti pomohl založit osadu v samém srdci mého království.
Поможе ми у освајању Мерсије, ја тих помогох да изградиш насеље. Које је у самом срцу мог краљевства.
"Dobytím Londýna stonásobně navýšily své počty."
"Kad su osvojili London, uveæali su svoje redove za više stotina. "
V souvislostí s Chahamanasovou porážkou a dobytím Muhammadem z Ghóru, meziroky1192a1200, je třeba se zamyslet nad Muhammedovým odvážným ultimátem Prithvirajovi:
У виду пораза Чахаманаса те освајања Мухамеда Гхорског између 1192. И 1200. Осврнуо бих се на Мухамедов дрски ултиматум Притхвирају:
0.22700691223145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?