Prevod od "dobrodruh" do Srpski


Kako koristiti "dobrodruh" u rečenicama:

Je to jistě nějaký dobrodruh, který měl v úmyslu vydírat.
On je oèigledno avanturista i želi da nas uceni.
Jsem větší dobrodruh, než si myslíte.
Vidiš, više sam avanturista nego što si mislio.
Tohle nechal v baru jeden chlap, co vypadal jako dobrodruh.
Jedan za koga mislim da je istraživaè je zaboravio ovo u baru jedne veèeri.
Pane Baste, vy jste rozený dobrodruh.
G. Bast, vi mora da ste roðeni istraživaè.
On je větší dobrodruh než já, a padli si do oka.
Taj èovek je veæi avanturista od mene, i mislim da su zbrisali.
Možná nejsem... objevitel, ani dobrodruh, ani hledač pokladů, ani pistolník, pane O'Connelli, ale jsem hrdá na to, co jsem.
Možda nisam istraživaè ili pustolovka ili tražilac blaga, ili borac gospodine O'Connell ali sam ponosna na to, šta sam.
Je to fremenský fanatik, náboženský dobrodruh.
On je Fremen-ski fanatik, religiozni avanturista.
Byl to dobrodruh, to teda jo.
Bio je miljenik sreæe, stvarno jeste.
Ale hned pod povrchem odpovědného druhorozeného dřímá soutěživý dobrodruh, který lační po pozornosti.
Ali on je zapravo, covek koji rizikuje da bi dobio malo paznje.
Doktor McQueen je dobrodruh... a já jsem, jak říkám... hlas rozvahy.
Doktor Mek Kvin je avanturista, a ja sam, kako bih rekla, glas razuma.
Víš, že o mě tvá matka říká, že jsem dobrodruh...
Znaš kako tvoja mama uvek kaže da sam ja avanturista?
Ty naopak vypadáš hnusně jako dobrodruh z románu.
Izgledaš kao avanturista iz neke prièe.
Sním, že jsem... dobrodruh, odvážlivec, blázen dokonce.
Sanjam da sam... pustolov, daredevil, luðak.
Dělal válečného zpravodaje, takže to byl pěkný dobrodruh, když byli malí.
Ratni izveštaè. Bio je romantièna figura kada su bili deca.
Nenechám ovládat společnost chlapcem. Je to dobrodruh, nevyrovnaný.
Nisam mogla da dopustim da firmom rukovodi avanturista kao što je Largo.
Dobrodruh, který se z rozmaru osudu stal spisovatelem.
Avanturista, kao što je sudbina htela, postao je pisac.
Není to dobrodruh, co zapříčiňuje tento rozruch?
Zar nisu avanture te, koje mi uzrokuju sve te brige.
Jsem dobrodruh Hubert LeGrange a to je můj pomocník Wheelbarrow Tim, známý jako Babylegs O'Hurlihan.
Ja sam avanturista Hubert LeGrange i ovo je moj pomoænik, Wheelbarrow Tim, poznatiji kao Djeèjenožice O'Hurlihan
Takže jsi byla dobrodruh už jako dítě?
Znaèi, bila si avanturist èak i kao dete?
Thor pokračoval ve své práci jako experimentální archeolog, spisovatel a dobrodruh.
Tor je nastavio da radi kao eksperimentalni arheolog, pisac i istraživaè.
Babi, hrdina ze všech nejhrdinovatější, udatný dobrodruh, světově proslulý...
Babić, heroj svih junaci, veliki avanturista, svetski poznatog...
Stewart Griffin, výzkumník, dobrodruh, potápějící se mezinárodní playboy.
Stjui Grifin. Istraživaè, avanturista, ronilac, meðunarodni plejboj
Mít šťastnou cestu, můj malý dobrodruh.
Sretan ti put, moj mali avanturisto.
Zní to jako nějaký dobrodruh, ale to asi nebude ono.
Zvuèi kao istraživaè, ali ne mora da znaèi.
Dobrodruh, archeolog, spisovatel, chlápek z "Chrámu zkázy".
Da. Avanturista, arheolog, pisac, Hram sudnjeg dana.
Poručík Kip, mladší dobrodruh, k vašim službám!
Поручник Кип, млађи авантуриста, вама на услузи!
Jsem realista, snílek, dobrodruh, milovník Harryho Pottera, klasických sejfů a všeho jamajského.
Ja sam realist, sanjar, avanturist, ljubitelj Harryja Pottera, berba sefovi sve Jamajke.
Celý svůj život jsem čekal, až mi velký dobrodruh nabídne místo po svém boku.
Ceo sam život èekao velikog pustolova da mi ponudi mesto pored sebe.
Netušil jsem, že to byl takovej... Dobrodruh.
Нисам знао да је тако... отворен.
Zdravíčko, jsem tajemný dobrodruh ve všem času a prostoru, a tohle jsou moje jednorázovky.
Zdravo, ja sam tajanstveni avanturista u svom vremenu i prostoru,...a oni su moja potrošna roba.
To není proto, že bych byl dobrodruh
Ne želim da se vratim i to ne zato što sam avanturista
Možná to vypadá nebezpečně, ale já žádný dobrodruh nejsem.
(Аплауз) Ово можда изгледа мало опасно, али ја нисам неки авантуриста.
0.65831017494202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?