Prevod od "do takové pozice" do Srpski


Kako koristiti "do takové pozice" u rečenicama:

Miluju tě jako syna, ale nestavěj mě do takové pozice.
Volim te kao sina. Ali nemoj nikad da me iskušavaš.
Nemůžu uvěřit, že zrovna vy se dostanete do takové pozice.
Ne mogu da verujem da si od svih ljudi, ti zapao u ovu poziciju.
Zaměstnané ženy dává do takové pozice, že buď budou poslouchat, nebo přijdou o práci...
On rasporeðuje zaposlene žene na takav naèin da nemaju drugog izbora nego da odgovore ili izgube posao-
A nechci, aby jsi ho učil zatloukat, protože ho do takové pozice nechci stavět.
Ne, ne želim da mu kažeš da ne cinkari. Jer ne želim da ga dovodiš u tu situaciju.
Neměl jsem tě stavět do takové pozice, Catherine.
Nije trebalo da te dovedem u taj položaj Ketrin, izvini.
Neměl bys mě nechávat s Hankem a stavět mě do takové pozice.
Znaš nije trebalo da me ostaviš sa Henkom i dovedeš u takvu poziciju. - Kakvu poziciju?
Co za chlapa dostane matku jeho dětí do takové pozice?
On želi mene. Kakav muškarac dovodi majku njegove dece u ovakav položaj?
Liz, nerada tě stavím do takové pozice, ale o Jackovi s mými přáteli mluvit nemůžu.
Oprosti, ali ne mogu razgovarati s prijateljicama o Jacku.
Přesně, a přátelé nestaví své přátele do takové pozice.
Toèno, a prijateljice ne dovode jedna drugu u ovakav položaj.
Proč mě stavíš do takové pozice?
Zašto me stavljaš u tu poziciju?
Zjistím, kdo přesně zklamal mou matku a ujistím se, že ta osoba už se do takové pozice nikdy nedostane.
Namjeravam dobiti èinjenice. I saznat æu toèno tko je iznevjerio moju majku, i pobrinut æu se da ta osoba nikad više ne bude u poziciji ponovno to napraviti.
Smutný den, kdy vznešené město povznese psa do takové pozice.
Тужан дан када частан град уздиже џукелу на такав положај.
Nikdy bys mě nepostavila do takové pozice.
Nisi me nikad stavila u tu poziciju.
Jde o to dostat se do takové pozice, abyste měli zaměřené klíčové vozidlo dříve, než si někdo uvědomí, co děláte.
Trik je, dovesti se u poziciju Da napadnete kljuèno vozilo prije nego itko shvati što radiš. Hej!
Nechtěla jsem tě stavět do takové pozice.
Nisam te htjela staviti u taj položaj.
Jak jsi mě mohl dát do takové pozice?
Kako si mogao da me dovedeš u takav položaj?
Už tě do takové pozice nikdy nepostavím a nebudu tě nutit dělat šerifa.
Nikada te više neæu staviti u tu poziciju, i neæu te terati da budeš policajac.
Nebudu tě stavět do takové pozice, Same.
Neæu da te stavljam u tu poziciju.
Do takové pozice tě stavět nechci a rozhodně nechci, abys bral na sebe to, co udělal tvůj šéf.
Neæu da stavljaš sebe u sred toga i ja sigurno ne smatram tebe odgovornim za postupke tvog šefa.
Nechtěl bych tě stavět do takové pozice.
Ne bih da te dovodem u takvu situaciju.
Za to, že jsem ti to tajila a postavila tě do takové pozice.
Što sam skrivala stvari od tebe, dovela te u ovu situaciju.
Mrzí mě, že jsem tě dostala do takové pozice.
Žao mi je što sam te uplela u ovo.
Jestli mě znovu postavíš do takové pozice, udělám všechno pro to, abych vyhrála.
Stavi me opet u tu poziciju, i uradiæu sve što mogu da pobedim.
A občas musíš rodinu postavit do takové pozice, že nemají na výběr.
A ponekad moraš staviti svoju obitelj u poziciju u kojoj nemaju izbora.
Než vyjde slunce, tak ať jsi pryč. - Pokud ne, dostaneš se do takové pozice, že už se odsud nikdy nevymotáš.
Naði si drugo mesto ili æemo naæi naèin da te izbacimo.
Nebylo ode mě fér, že jsem tě dostal do takové pozice, ale hrozně mě to mrzí, zlato.
Gle, nije bilo pošteno ostaviti te tako, ali jako mi je žao, dušo.
Chci jen říct, že mě mrzí, že jsem vás dostal do takové pozice.
Жао ми је због положаја сам ти ставио унутра
Neměla jsem tě do takové pozice stavět.
Nisam te smjela uplesti u ovo.
Jak se opovažuješ postavit mě... naše děti, do takové pozice, Barry?
Kako se usuðuješ da me dovedeš... našu decu u ovakvu poziciju, Barry?
Nerada vás stavím do takové pozice.
Žao mi je što Vas muèim.
A zatímco, samozřejmě, potřebujeme čistou energii, já bych vám ukázal, že je možné, že pohledem na změnu klimatu jako na generační problém čisté energie, se ve skutečnosti stavíme do takové pozice, abychom ho nevyřešili.
I dok mi, naravno, imamo potrebu za čistom energijom, naglasio bih da je moguće kako se, bavljenjem klimatskim promenama kao problemom stvaranja čiste energije, zapravo udaljavamo od rešenja.
2.440486907959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?