Prevod od "do těžké" do Srpski

Prevodi:

u nezgodnu

Kako koristiti "do těžké" u rečenicama:

Rebecco, stavíte mě do těžké pozice.
Rebeka, stavljaš me u nezgodnu situaciju.
Je mi líto, že jste se dostala kvůli mně do těžké situace..
Žao mi je što si zbog mene imala problema.
Postavila jsi nás do těžké pozice.
Oboje si dovela u neugodnu situaciju.
Dostal mě totiž do těžké situace.
Zato što me je stavio u veoma težak položaj.
Jak jsem řekla, potřebuji příjemného chlápka do těžké situace.
Rekla sam ti, trebao mi je neko tko zna da se snadje.
To mě staví do těžké situace, že?
To me stavlja u nezgodan položaj. zar ne?
Dostali jsme se do těžké palby, pak se nám ale podařilo přistát.
Били смо под тешком паљбом, али слетели смо у Гатов.
Když někoho zveš na rande, staví tě to do těžké pozice!
I teško je pozvati nekoga na izlazak, i postavlja te u veoma ranjivu poziciju!
A co do těžké práce jasná dřina, hodně štěstí chlapče.
I, govoreæi o teškom poslu... O, èovjeèe. Vidimo se kasnije, klinac.
Stavíš mě do těžké pozice, Neale.
Neal, stavljaš me u nezgodnu situaciju.
To tě muselo postavit do těžké pozice.
To te je vjerojatno stavilo u tešku poziciju.
Dostala jsi mě do těžké situace.
Samo me stavljaš u jako loš položaj.
Vím, že jsem ji postavila do těžké pozice, ale slib mi prosím, že se pokusíš pohlídat, aby byla upřímná ohledně toho, kde jsem a co se děje.
Moram reæi, bio je izvanredan neuspjeh. Jack je bio izvan zemlje. Oh, žao mi je.
Vím, že jsem tě postavil do těžké situace.
Znam da sam te doveo u nezgodnu situaciju.
Stavíš mě do těžké situace, dítě.
Stavljaš me u tešku poziciju mala.
Naše auta naštěstí pořád fungovala, takže jsme do těžké poslední zatáčky vjížděli bok po boku.
Na sreæu, auti su još uvek radili. Bili smo izjednaèeni dok smo ulazili u zeznutu pretposlednju krivinu.
A dostal jsem tě do těžké situace.
I to te je odvelo u neke teške situacije.
Což bohužel staví Bethany Hamiltonovou do těžké situace. Zbývají 3 minuty a v prvním rozjezdu už nemá šanci na zlepšení.
Pa, na nesreæu Betani Hamilton, slomljena daska je stavlja u lošu poziciju, sa samo tri preostala minuta, nema šanse da završi prvi krug.
Ale ty budeš bez viny a ona pak upadne do těžké hluboké deprese.
Bit ce izvrsno. Ti ceš se riješiti krivnje, a ona navuci depresiju.
Možná, že studená sprcha tě vzbudí do těžké finanční reality, Jessico Dayová.
Možda æe te hladan tuš osvestiti povodom tvoje fin. situacije.
Což tě staví do těžké pozice, že ano?
To te dovodi u nezgodan položaj, zar ne?
Víš, stavíš mě tady do těžké situace.
Mislim, stavljaš me u tešku poziciju ovdje.
Hele, ta mrcha postavila Coryho do těžké pozice.
GLE, KUÈKA JE STAVILA KORIJA U TEŠKU SITUACIJU.
První auto najelo na minu. Dostali se do těžké palby.
Kamion je raznet minom i našli su se pod paljbom.
Myslím, že se dostala do těžké situace.
Мислим да је у опасној ситуацији.
To tě staví do těžké pozice, co?
Stavio te je u težak položaj, ha?
Vypadá to, že jsi se dostal do těžké situace, příteli.
Ti izgledaš kao da si upao u teška vremena, prijatelju.
Myslím, že Susan Bermanová se dostala do těžké situace.
Mislim da je Suzan Berman upala u problem.
Vím..vím, že vás stavím do těžké situace.
Znam da te stavljam u nezgodan položaj.
Drew, stavíš mě do těžké situace.
Drew, postavljaš me u tešku situaciju.
Jsem si jist, že jste svoji rodinu dostal do těžké situace.
Trebala mi je gotovina odmah. -To je sigurno teško palo vašoj porodici.
0.87657308578491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?