Jak se může událost ve hře promítnout do reálného života?
Kako se može doživljaj iz igre umešati u stvarni život?
Mě jsi taky dostala do reálného světa a líbí se mi to.
Pustila si me u svet, i obožavam to.
Ale pak je tu vysoká, a pak pryč do reálného světa, najdeš si, kam zapadneš.
No poslije slijede faks i stvaran svijet. Naæi æeš svoje mjesto.
A nic, co řekneme nebo děláme, se nebude počítat do reálného světa, a tam venku, tam můžeme být špatní ale tady, v našem snu, tady je všechno v pořádku.
I sve što kažemo ili napravimo ne vrijedi u javi, gdje smo grozne osobe, ali ovdje, u ovom snu, nas dvoje smo ok.
Jít ven do reálného světa a seznámit se s někým.
Идите напоље у стварном свету и упознаш некога.
Udatní mravenci ho vedou přímo do reálného nebezpečí.
Ali mravi ratnici su ga otjerali... pravo u opasnost.
Asi je na čase, abys vyrazila do reálného světa.
Можда је време да се суочиш са стварношћу.
Wille, jestli se ta věc dostane z našich systémů a dostane se do reálného světa...
Wille, ako ova stvar probije naš sistem, i izbije u stvarni svet?
V současné době bych vám dohodil i šimpanze, pokud by vás to přivedlo zpět do reálného světa.
У овом тренутку, смувао бих вас са шимпанзом, ако би вас то вратило у свет.
Ne, díky, vracím se zpět do reálného světa.
Ne, vratiæu se u stvarni svet.
Potřebují vidět agenty přicházet a odcházet, směřující do reálného světa.
Moraju da vide prave agente kako dolaze i odlaze, u pravom svetu.
Ale teď už bych se zase měla vrátit do reálného života.
No sada je vrijeme za povratak u stvarni život.
Abych se opravdu stal úspěšným, musel jsem sestoupit z jeviště do reálného světa.
Da bih zaista postao uspešan, morao sam da siðem sa scene u stvarni svet.
Kouknu se do svého periskopu vedoucího do reálného světa... ale samozřejmě že to nevím!
Pogledaæu u moj stvarni-svet-o-skop... ali naravno da to ne znam!
A pak jsme se vrátili do reálného světa.
Onda smo se vratili u stvarni svet.
Pak se zase dostane do reálného času.
Onda se vraæamo u stvarno vreme!
Pokud jsou pocity a emoce dostatečně silné, jejich následky tě můžou provázet do reálného světa.
Ako neèija oseæanja i emocije su dovoljno jaki njihove posledice te mogu pratiti sve do stvarnog sveta.
Ale čím déle se budeš izolovat, tím těžší bude návrat do reálného světa.
Ali što duže izoluješ sebe, teže æe biti da se vratiš u stvarni svet.
Tak tady je první výsledek tohoto nápadu, ve kterém mohou být znaky fyzické, nebo virtuální, a ve kterém digitální obsah doslova vystupuje z obrazovky do reálného světa a naopak.
Tako, ovo je prvo istraživanje ove ideje gde predmeti mogu biti fizički ili virtuelni i gde digitalni sadržaj može da bukvalno siđe s ekrana u svet i nazad.
A jsem rád, že vidím produkty jejich práce vycházet z laboratoře do reálného světa.
Драго ми је да видим њихова открића када прелазе из лабораторије у свет.
Teď se nejspíš ptáte: tohle jsou hezké laboratorní pokusy, ale můžeme je aplikovat do reálného života?
Možda se pitate: sve su to lepi laboratorijski eksperimenti, a da li važe u stvarnom životu?
A zapojují se do reálného světa.
И они се баве реалним светом.
Výzkum v laboratoři je jedna věc, ale přesunout své nápady do reálného světa je věc úplně jiná.
Pronalaženje u laboratoriji je jedno, a pretvaranje ideje u stvarnost je nešto sasvim drugo.
0.41797399520874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je nesposoban da shvati stvarnost. 