Pokud nebudou do jednoho zničeni, vypukne občanská válka bez konce.
Ako ih sve ne uništimo, graðanskom ratu neæe biti kraja.
Podle mě je spíš jisté, že tví stoupenci skončí do jednoho v Creedyho celách.
Budi siguran da ako se iko pojavi, Kridi æe svima staviti crnu kapuljaèu na glavu.
Dali jsme je všechny do jednoho indexu.
Све смо то ставили у један индекс.
Takže, když jsem studovala na Stanford University, byla jsem zvyklá chodívat do jednoho velmi kvalitního obchodu s potravinami; teda aspoň tehdy byl kvalitní.
Na završnoj godini Univerziteta Stenford, imala sam običaj da idem u jednu veoma, veoma posećenu bakalnicu; bar je u to vreme bila jako posećena.
Ale většina z nás se zařadí do jednoho či druhého typu.
Mnogi smatraju sebe ili jednim ili drugim tipom.
(Smích) (Potlesk) V současnosti se do jednoho iPodu Classic vejde až 40 000 písniček, což je osm miliard dolarů v hodnotě ukradených médií.
(Smeh) (Aplauz) Današnji iPod može da sadrži i do 40 hiljada pesama, što je 8 milijardi dolara piratizovanog sadržaja.
Tedy když shrneme naši potřebu bezpečí a naši potřebu dobrodružství do jednoho vztahu, neboli do toho, co dnes nazýváme vášnivým manželstvím, objeví se rozpor v definici.
Pomiriti našu potrebu za sigurnošću i potrebu za avanturom u jednoj vezi, ili kako to danas zovemo, u "strastvenom braku", nekada se od same definicije činilo protivurečnim.
A když se díky němu dostaneme do jednoho mozku, tak to úplně nestojí za to, nemá moc cenu to slovo znát.
A ako nas vodi u jedan mozak, zaista nije vredna truda, nije vredna da je znate.
Nazývá se vázání, spojování stromů dohromady nebo také spojování hmoty do jednoho celistvého, žilnatého systému.
Зове се плетење или калемљење дрвећа, или повезивање везивних материја у један јединствен систем.
Když tedy zmoříš lid ten, všecky až do jednoho, mluviti budou národové, kteříž slyšeli pověst o tobě, říkajíce:
Pa kad pobiješ ovaj narod, sve do jednog, govoriće narodi, koji su čuli pripovest o Tebi, govoreći:
Aby utekl do nich vražedlník, kterýž by zabil bližního svého nechtě, a neměl by ho před tím v nenávisti; když by utekl do jednoho z těch měst, aby živ zůstal:
Da bi bežao u njih krvnik koji ubije bližnjeg svog nehotice ne mrzevši pre na nj, i kad pobegne u koji od tih gradova, da bi ostao živ:
Jdi mezi Rechabitské, a promluvě s nimi, doveď je k domu Hospodinovu do jednoho z pokojů, a dej jim píti vína.
Idi k domu sinova Rihavovih i govori s njima, te ih dovedi u dom Gospodnji, u koju klet, i podaj im vino, neka piju.
A když vcházel do jednoho městečka, potkalo se s ním deset mužů malomocných, kteřížto stáli zdaleka.
I kad ulažaše u jedno selo sretoše Ga deset gubavih ljudi, koji staše izdaleka,
1.3033049106598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?