Prevod od "do diáře" do Srpski


Kako koristiti "do diáře" u rečenicama:

Podívám se do diáře, ale myslím, že nejsem volný.
Proveriæu svoj dnevnik, ali verujem da sam to veèe zauzet.
Podívám se teď do diáře, jestli mě neodmítneš příští sobotu v 9 hodin.
Možda æu da proverim moj raspored. Devojko jagodo, misliš da æeš biti slobodna?
Vím, že je hodně brzo a ty spíš, ale... díval jsem se do diáře a mám volno.
Znam, da je rano i spavaš, ali... provjerio sam raspored i slobodan sam.
No, víš, musím se podívat do diáře, protože možná "něco" mám.
Znaš, trebala bi prvo proveriti rokovnik, jer možda imam neku stvar.
To abych se podíval do diáře.
A, u tom sluèaju, bolje da provjerim raspored.
Podíváme se do diáře, co dělal, když ty šeky vystavil.
Pogledajmo osobni kalendar. Što je radio kad su ti èekovi napisani.
To zní hezky, ale musím se podívat do diáře, jestli se mi to hodí.
To zvuèi vrlo dobro. Ali da proverim raspored, da vidim dali mogu.
Wesi, jestli uvidíš Fred řekneš jí, ať si mě na později zapíše do diáře?
Ves, ako vidiš Fred... možeš da joj kažeš da mi zakaže za kasnije?
Jestli je to pro vás důležité, podívám se na včerejšek do diáře.
Ako te baš zanima, pogledat æu u svom dnevniku.
Jo, když vám někdo řekne, že za tři dny potkáte perfektní ženu, tak nějak si to dáte do diáře.
Да. Кад вам неко каже да ћете упознати савршену жену за три дана, некако забележите то у свој роковник. Тако да...
Podíváš se do diáře a dáš mi potom vědět?
Hoæeš li pogledati raspored i javiti mi se?
Napsala mi číslo svého mobilu na zítřek do diáře.
Zapravo, napisala mi je broj mobilnog.
Momentík, jenom se musím podívat do diáře.
Vidi, ja æu samo morati da proverim raspored.
Počkej, mrknu se do diáře, Shane.
Uzjahaæeš konja i dojahati da nas spasiš.
Zapsal jsem si to do diáře.
Èekaj malo. Zapisao sam to u svoj dnevnik.
Dr. Hibbert je jméno, které si Dan psal do diáře, když na poslední chvíli zrušil schůzku s pacienty.
Др Хиберт је име које је Ден написао у свој нотес када је отказао пацијенте у последњем тренутку.
Ale kdo říká, že jsem si nezapsal adresu do diáře?
Ali ko kaže da nisam zapisao adresu u mom rokovniku?
Dívala jsem se do diáře a Alonzo měl pravdu.
Proverila sam kalendar i Alonzo je bio u pravu.
Já se.. podívám do diáře a uvidíme....zda najdu čas.
Pogledaću raspored i videti mogu li to uklopiti.
Musela jsem zapomenout poznamenat si to do diáře.
Mora da sam zaboravila da to zapišem u svesku.
Víš, viděla jsem jednou Dianu, jak si zapisuje do diáře, a měla k tomu vedle ještě malou knížečku.
Znaš, videla sam je jednom kako zapisuje nešto u svoj rokovnik, i pored njega je bila neka mala knjiga.
Řekla jsem mu, že se musím podívat do diáře, abych si koupila nějaký čas na přemýšlení.
Rekla sam mu da moram da proverim kalendar, da bih malo razmislila.
Vydržte, musíme se podívat do diáře.
Saèekaj, samo da proverim svoj raspored.
I tak si nemyslím, že by si táta něco takového psal do diáře.
Ionako ne verujem da bi tata te datume stavio u planer.
Do diáře si musíte napsat, že v pátek jdete na večeři.
Obavezno se seti veèere u petak.
Možná by sis své nedorozumění neměl zapisovat do diáře, zlato.
Možda ne bi trebao snimiti svoje nesporazume u vašem rokovnika, Hon.
Jo, ale nech mě se podívat do diáře.
U redu, samo da proverim svoj raspored.
Jsem rád, že se vám představení do diáře vešlo.
Sreæan sam da vam je društveni raspored dozvolio da pogledate predstavu.
Udělám si na vás čas, hned jak se podívám do diáře.
Videæu u svom rokovniku kada vam mogu biti dostupan.
1.1437220573425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?