Dostalo se to do bodu, kdy víte, že ho už nenajdete naživu, ale chcete jen zjistit, co se s ním stalo.
To je došlo do tacke kada znate da ga necete naci zivog, ali samo želite da saznate sta se desilo sa njim.
Rychle se zhoršoval až do bodu kompletní výrazové afázie a obrny.
Bilo mu je sve lošije dok nije došlo do potpune obamrlosti i nepokretnosti sa desne strane.
Jsou auta, které vás dostanou z bodu A do bodu B.
Kola trebaju stiæi od taèke A do taèke B.
Ale nikdy se nedostanu do bodu, kde bych cítil, že se to skutečně děje.
А у ствари никада не дођем до тог тренутка где ја то радим.
Chci sa dostat z bodu A do bodu B, tak rychle jak se jen dá.
Da li želte da sa taèke A to taèke B stignete što je pre moguæe?
Chceme, aby jste se dostali do bodu, kdy začnete vědomě ovládat své myšlenky a řídit je tak, aby jste dosáhli svého cíle, až se stanete tvůrcem své vlastní budoucnosti, protože budete manažerem svých myšlenek.
Želimo da se naðete u stanju u kom ćete... početi da šaljete misli namerno. Gde upravljate mislima sa svrhom. Gde ste vi tvorac sopstvenog iskustva... zato što ste vi rukovodilac vaših misli.
Jak jsme se dostali do bodu, kdy lékaři a zdravotní pojišťovny... nesou zodpovědnost za smrt pacientů?
Како смо дошли дотле да су доктори и компаније здравственог осигурања уствари одговорне за смрт пацијената?
Euclid Avenue je vzdušnou čarou kratší, ale jsou na ní zpomalovače, které výrazně prodlužují čas cesty z bodu A do bodu B, čímž z ní dělají nevýhodnější volbu.
Euclidova avenija je kraæa, ali ima dosta ležeæih policajaca, što znatno produžava vrijeme vožnje, i èini taj izbor lošim. Ali ti imaš kormilo.
Potřebujeme jenom něco, co nás dostane z bodu "A" do bodu "B".
Treba nam nešto da nas preveze od taèke A do taèke B.
Jak se dá ztratit tělo při převozu z bodu A do bodu B?
Ne, ne baš. Kako bi se moglo izgubiti telo prevozeæi ga sa mesta A do mesta B?
AT-TE 636, žádám krycí palbu do bodu 3-5.
AT-TE 636, spustite zaštitnu vatru na toèki 3-5.
Ale zdá se, že holky se dostanou do bodu, kdy si prostě vyberou tu nejlepší možnost.
Али девојке изгледа дођу до тачке када бирају оно најбоље у понуди.
No dokud tě to bezpečně dostane z bodu A do bodu B, tak kdo jsem já, abych se hádal?
Sve dok sigurno doðeš od toèke A do toèke B tko sam ja da se protivim?
Dostala jsem se do bodu, kdy jsem si je vyndávala jen do sprchy.
Došlo je dotle da sam ih samo skidala kad sam se tuširala.
Už jsem to procházel tisíckrát, až do bodu, že pokaždé dojdu k tomu samému závěru.
Prešao sam ovo sranje tisuæu puta i došao sam do toga da stalno vidim jedno te isto.
Víš, já vždy věci opravím do bodu, aby fungovaly.
Šmite, ja popravim stvari tek toliko da mogu da funkcionišu.
Došlo to až do bodu, kdy jsem si každý večer, než jsem šel do postele, opakoval jeho jméno.
Došao sam do tog trenutka kada bih izgovorio njegovo ime svaki put pre nego što zaspim.
A došlo to až do bodu, kdy velmi potichu, velmi něžně, zazpíval poslední písničku.
Do onog trenutka kad je on, veoma tiho, veoma nežno, otpevao svoju poslednju pesmu.
Jen se dostal do bodu, kdy mě a můj starý partner, Alex Maynard, podíval na účtu ATM a Uvědomili jsme měli tolik peněz, že to bylo morálně povinností na nás něco koupit.
Bivši partner, Aleks Mejnard, i ja shvatili smo da imamo tako mnogo novca da je naša moralna obaveza da nešto kupimo.
Dostaňte své tělo do bodu zlomu. Dál se tu naučíte metody boje.
Притискајте своја тела до лимита, и овладаћете методама борбе.
Dostáváš se do bodu, ze kterého už není návratu, Lizzy.
Stižeš na toèku s koje nema povratka, Lizzy.
Pokud jsme se dostali do bodu, kdy po nás Stroj chce, abychom spáchali vraždu..., pak už nechci pokračovat.
Ako je došlo do toga da mašina traži od nas da poèinimo ubistvo... Ja to ne mogu.
Až do bodu, kdy měl můj otec v noc, kdy zemřel, na sobě drát.
Do te taèke da je moj otac bio ozvuèen one noæi kad je umro.
Problém ale je, že se dostává do bodu... kdy už to není o pomstě.
Ali problem je u tome... Doæi æe trenutak, Džem, kad to više nije osveta.
Část mě věděla, že musím Collinsovi zajistit, aby ho ostatní lidé mohli z toho místa vytáhnout... v případě, že se já dostanu do bodu, kdy nebudu schopen se z toho sám dostat.
Mislim da sam zatvorio Kolinsa da vidim da li mu neko drugi može pomoæi u sluèaju da ni ja ne mogu sam da se izvuèem. -Glupost!
Dostaneme se do bodu, že když uvidíme kopec, budeme se usmívat.
Doći ćemo do tačke, kad ugledamo brdo, bićemo srećni.
No já nevím, ale chtěl bych vidět, jak velké to může být, až do bodu, kdy to Gavin Belson od nás bude muset kurva vzít.
Ne znam, ja želim da vidim koliko æe veliki da postane do trenutka kad nam ga Gevin Belson oduzme.
Vašemu klientovi možná prošlo obtěžování Sharoniných dvou předchozích manželů, ale tentokrát zašel moc daleko, až do bodu, kdy si Marco Tidwell myslel, že jediným únikem je skok z 15. patra Eisenworthu.
Možda se izvukao za maltretiranje Šeronina prethodna 2 muža, ali sad je preterao, do taèke kad je Marko Tidvel mislio da mu je jedini izlaz skok sa 15. sprata.
Ale nikdy se nedostanete do bodu tři, dokud nevykročíte bodem jedna: „Zvládnu to.“ Hodně díky učení cestuji
Ali sa njim ne možete početi dok ne napravite prvi korak: Ja mogu. Putujem mnogo dok predajem
Vezměme si třeba obyčejný pohyb z bodu do bodu.
Pomislite samo na kretanje od jedne do druge tačke.
Chtějí zvýšit náklady vyhovění autorským právům až do bodu, kdy je lidé prostě přestanou nabízet jako možnost amatérům.
Oni žele da podignu cenu poštovanja autorskih prava do te mere gde ljudi jednostavno izlaze iz poslova koji nude mogućnosti amaterima.
Když jsme měli seminář nebo když jsme měli klienta u nás v práci a pracoval s námi, nakonec jsme se dostali do bodu, který byl rozmazaný a nekonvenční.
Kad imamo radionicu ili kad imamo klijente koji rade sa nama paralelno, konačno dođemo do tačke u procesu koja je mutna ili neobična.
Ale stále se tím trápil, a trápil se tím tak moc, že se dostal do bodu, kde si myslel, že jediná věc, kterou může udělat, je odejít z práce, kterou miloval.
Ali je nastavio da o tome razmišlja i toliko se zabrinuo da je na kraju došao do tačke da je mislio da jedina stvar koju može da uradi jeste da napusti posao koji je voleo.
V Mogadišu jsou silnice největší problém k tomu dostat se z bodu A do bodu B.
Najveća prepreka da u Mogadišu stignete sa jednog mesta na drugo su putevi.
Posouvá nás to do bodu zvratu pro rovnoprávnost pohlaví.
To nas pomera ka prekretničkoj tački jednakosti.
Plazili jsme se kupředu jako vojáci a strop se přitom neustále snižoval. Nakonec jsme dospěli až do bodu, kdy byl strop tak nízko, že můj manžel a zároveň fotograf projektu, Dylan, už nedokázal zaostřit digitální zrcadlovkou na strop.
Dok smo puzali napred u vojnom stilu, a tavanica je bivala sve niža, konačno smo došli do tačke u kojoj je tavanica bila toliko niska da moj muž i fotograf na projektu, Dilan, nije više mogao da podesi fokus na tavanici na svom DSLR fotoaparatu.
Řeknete autu, kam se chcete dostat, zmáčknete tlačítko a auto vás samo odveze z bodu A do bodu B.
Kažete automobilu kuda želite da idete, pritisnete dugme i sam vas odvede od tačke A do tačke B.
A do jisté míry tomu tak bude, ale až jednou bude sdílená autonomie, kdy bude mnohem levnější jet autem a bude možné jet přímo z bodu do bodu, bude přeprava autem dostupnější než cesta autobusem.
I do nekog stepena to će da bude tako, ali čim dobijete zajednička autonomna auta gde je mnogo jeftinije ići autom i možete ići od tačke do tačke, pristupačnost putovanja autom će da bude veća od putovanja autobusom.
Jakmile se dostane do bodu, kdy začne tvořit novou realitu – to je moment extáze, vstupuje do této jiné reality.
Taj momenat u kome on počinje da stvara tu novu realnost, kao što je Dženifer uradila u svojoj improvizaciji, to je momenat ekstaze. On se upušta u tu novu realnost
Chci se dostat do bodu, že to co budeme dávat dívkám, skrze tuto snahu, je částečně validace smysl být viděn.
Желим да нагласим да је оно што овим путем дајемо девојчицама, по мом мишљењу, једна потврда, осећај да су виђене.
A co to dělá je že to nasává plyn ze své sesterské hvězdy, dokud se nedostane do bodu zvaného Chandrasekharova mez, a potom vybuchne.
I dešava se da ona usisava gas sa svoje zvezde pratioca dok ne dostigne tu granicu za masu koj se naziva Čandrasekarova granica, i onda eksplodira.
2.0122358798981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je došlo do tacke kada znate da ga necete naci zivog, ali samo želite da saznate sta se desilo sa njim. 