Prevod od "do banky" do Srpski


Kako koristiti "do banky" u rečenicama:

Vaše kámarádka přišla do banky, aby mi pověděla o co se tu snažíte.
Tvoj prijatelj je došao u banku i rekao mi je šta pokušavaš da uradiš ovde.
Odnesu ty peníze do banky a půjdu se z toho vyspat.
Ostaviæu ovaj novac u banku a onda idem da spavam.
Měla je v pátek odnést do banky, ale neodnesla.
Trebalo je novac da odnese u banku u petak ali nije.
Zítra musím vyrazit a zjistit to, než půjdu do banky.
Sutra moram to da saznam, pre nego što odem u banku.
Před patnácti lety jsem vešel do banky tak jako ty.
Prije petnaest godina ja sam ušetao u ovu banku, baš kao ti.
Tak jsem dal 2 miliony v hotovosti do banky v L.A., na jméno manželů Collinsových.
I tako, stavio sam dva miliona u kesu u banku u Los Angelesu... pod imenom Mr. i Mrs. Tom Collins.
Zítra brzy ráno vstanu a půjdu do banky... a jestli uvidím, že pro mě nemáte mý peníze, tak vám přede všema rozmlátím hlavu na kousky.
Sutra ujutro cu lepo da ustanem rano, odšetati do banke... i uci i videti, i..., uh, i ako ne bude bilo mog novca... Razbicu ti jebenu glavu na oci svih u banci.
Mamka nesla nějaké dokumenty do banky.
Mama je morala da odnese neka dokumenta u banku.
Nebo můžem zajít do banky, zrušit naše konta a odstřihnem je od zdroje.
Ili možemo otiæi u banku zatvoriti raèune i skresati im izvor prihoda.
Prachy dáš do banky a necháš je tam.
Pare staviš u banku dok ne proðe period za povraæaj novca.
Měl bych se už vrátit do banky.
Najbolje da se vratim u banku.
Zeptala jsem se, jestli by mi doručil dopis do banky.
Da mi odnese pismo u banku.
Půjdeš do banky, vezmeš ty prachy z bezpečnostní schránky, dáš je do tašky, sedneš do auta... a sejdeš se se mnou v Eagle Pass blízko mexické hranice ve 14.00.
Idi u banku i pokupi svu lovu iz pregrade, pospremi lovu u torbu, uði u kamion i naðemo se u Eagle Pass, blizu granice, u 2 popodne.
Než půjdete do banky, musíte nás zavolat.
Ne ulazite u banku bez nas. U redu?
Ten fízl Frazier a jeho parťák jdou do banky.
Onaj murjak Frazier s partnerom ulaze u banku.
Takže zítra půjdeme do banky a založíme ti účet, dobře?
Dakle, sutraæemo iæi do banke i otvoriæemo ti raèun, ok?
Chodíval za mnou do banky na moje noční směny a hráli jsme spolu karty.
Znao se vratiti u banku tokom mojih smjena i igrali bismo karte.
Ani bych nemusel jít do banky, všechno, co potřebuješ je pár lahví Tru Blood, vzhledem k tomu, že nejí ani nepijí.
Neæe biti preskupo, treba vam samo nekoliko bokala Tru Blood-a, obzirom da oni ne jedu, i ne piju.
Kdybych já chtěl novu propisku, musel bych do banky se štípačkami.
Kada ja hoæu novu olovku, moram do banke... sa klještima za žicu.
Přesunout všechny vklady na jedno bezpečné místo, ne do banky.
Da se sav novac prenese na jednu bezbednu lokaciju, ne u banku.
Říká, že zajdeme do banky a peníze vám dá.
Хоће да их пустите до банке. Донеће вам новац.
Zlato, chci zítra zavolat do banky a zrušit půjčku.
Dušo, hoæu da pozovem banku sutra i otkažem ugovor.
Vy jste tu obálku pak odnesl do banky Clariden Leu na Rue Francois-Versonnex.
Kovertu ste odneli u banku Klariden Lu, u ulici Fransoa Verseneks.
Pojďme spolu do banky, zjistíme co to je a podělíme se o to.
Хајде да заједно одемо до банке, сазнамо шта је то и да поделимо.
Šel jsem do banky, vzal si půjčku a všechno to zapadlo do sebe.
Отишао до банке, подигао зајам и све коцкице су се сложиле.
Jak jsem se vloupal do banky, Toweru a do vězení?
Kako sam provalio u Banku, Tauer, zatvor?
Poldové mi opakují, abych vypsala další zprávy a zavolala do banky.
Policija mi stalno govori da ispunjavam još neke izvještaje i da zovem banku.
Tím myslím, že právě teď je na cestě do banky pro poslední lup.
Trenutno je na putu za banku Za poslednju pljaèku.
Pokud to myslíte vážně, vložte 10 milionů do banky našeho výběru během dvou týdnů,
Ako položite 10 miliona u banku po našem izboru unutar 2 nedelje...
Block byl sifonu na hráčský účet peníze a přímo směrování ho do banky účty s mým jménem na nich.
Blok je pomalo uzimao pare sa raèuna igraèa i odmah ih prosleðivao na raèune pod mojim imenom.
Naposledy odmítli naše karty... volali i ze splátkové společnosti,... tak jsem zavolala do banky a...
Naše kartice, oni odbili poslednji put i... dužničkim ljudi, oni su zovem kuću, pa sam pozvao banku i...
Jen nevím, proč je neuložil do banky.
Ja samo ne shvatam zašto to nije u banci.
Zvládne se snad dostat do banky?
Može li on da ode do banke?
Takže teď naklušeš do banky a přineseš mi 50 táců.
Zato æeš da otrèiš do jebene banke, i doneæeš mi mojih 50 hiljada funti.
Fajn, jdu do banky a uvidím, co se dá udělat.
Da, otiæi æu u banku i porazgovarati sa njima i videæu šta mogu da uradim.
Nebylo by lepší uložit všechny ty peníze do banky?
Шта ако сте ставили све најбоље новац у банци, просо?
Jednou za čas jdete do banky, oni otevřou sejf a vy ukážete na zlatou cihlu.
Nekada davno, mogli ste ušetati u banku, oni bi otvorili sef i pokazali vam zlatnu polugu.
Vyřiďte jim, že zavolám do banky a výplatu hned dostanou.
Reci im da sam zvao banku i siguran sam da æe biti isplaæeni.
Ve Watsonville v Kalifornii vešel do banky muž.
Čovek ulazi u banku u Votsonvilu u Kaliforniji
A ta část z domácího účtu, každých šest měsíců, jde do banky.
Onih 50% što ide na kućni račun na svakih 6 meseci ide u banku.
0.76977896690369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?