Na povrchu pravé přední kosti stehenní jsme našli stopy po dlouhodobém působení mědi.
Prednji je dio bedrene kosti bio zelen, što ukazuje na izloženost bakru.
Jsem si jistý, že je to neúmyslné, ale v dlouhodobém výhledu spíše proděláte.
Sigurno je nenamerno,, al bi te to moglo zeznuti zauvek.
Svazek manželský by neměl vznikat lehkomyslně, ale po dlouhodobém zvažování.
U partnerstvo ne bi trebalo da se ulazi olako, veæ uz dobro promišljanje.
Který je jiný, když jsi v dlouhodobém vztahu.
Koji je... Razlièit kada si u dugotrajnoj vezi punoj ljubavi.
Pokudztratítenad dlouhodobém horizontu, je důvod, proč
Ako izgubiš na duge staze, postoji razlog.
Zjevně existuje nějaký film, který má asi 23 hodin nebo co a říká se v něm, jak nám běhání v dlouhodobém měřítku šetří prachy.
Izgleda ima neki film, 23 sata ili štagod, koji govori o tome kako ćemo tako uštediti na duže staze.
Mám sen povinnosti, tak jsem se postará odesílání nich až dlouhodobém horizontu.
Imam obavezu zbog sna, pa æu se pobrinuti za slanje ovog u dugoroèna seæanja.
Špatná publicita nám může stát ještě více v dlouhodobém horizontu.
Loš publicitet nas može još više koštati na duge staze.
(Smích) Takže se také může od vás naučit, jaká je kvalita jeho vtipů a v dlouhodobém horizontu vybírat věci a v dlouhodobém horizontu vybírat věci pro různé komunity a posluchače: dětí versus dospělí, různé kutury...
(smeh) Od vas može saznati i o kvalitetu svojih šala i prilagoditi se - slično "Netfliksu" - tokom dužeg razdoblja različitm zajednicama ili publikama - deci ili odraslima, različitim kulturama.
Když si projdete státní výdaje na vzdělávání a na zdravotní péči – zejména v dlouhodobém horizontu – nemáte žádné jasné číslo, které by bylo důležitější než jiné ať už co se týče rovnosti, co se týče učení.
Ako pogledate izdvajanja za obrazovanje i izdvajanja za zdravstvenu zaštitu -- a naročito ove dugoročnije tendencije -- ne postoji ta vrsta angažovanosti za brojku koja je važnija u smislu kapitala, učenja.
Lidé o svém zdraví přemýšlejí v dlouhodobém horizontu.
Ljudi razmišljaju o svom zdravlju na prospektivan način.
A třetí systém je pouto: vnímání klidu a bezpečí, které můžete cítit v dlouhodobém partnerském svazku.
I treći moždani sistem je privrženost: osećaj smirenosti i sigurnosti koji osećamo prema dugovremenom partneru.
A vám to přináší co? Chci říct, kdo bude vlastnit elektřinu z těch panelů v dlouhodobém horizontu?
Za vas, san je onda da - ko je vlasnik struje iz tih ploča dugoročno gledano?
CA: Ale co vy získáte v dlouhodobém výhledu z komerčního pohledu?
KA: Ali vi imate dugoročnu trgovinsku korist od te energije.
V krátké době se někdy můžeme oklamat a myslet si, že se jedná o zásadně protichůdné cíle, ale v dlouhodobém horizontu nakonec zjišťujeme, v oboru za oborem, že tohle zkrátka není pravda.
Razmišljajući kratkoročno možete prevariti sami sebe i pomisliti da postoje upravo suprotni ciljevi, ali dugoročno, na kraju shvatamo, posmatrajući različita polja, da to jednostavno nije istina.
Ale věřím, že v dlouhodobém horizontu se vše změní a že jejich myšlenky získají podporu.
Ali sam ja optimista, da će se na duže staze vremena promeniti, i oni i njihove ideje će biti prihvaćene.
Uvědomili jste si někdy, že, v dlouhodobém měřítku, se velimi málo vyřeší, nebo stane přirozeně?
Da li ste ikada shvatili da se, na kraju, veoma malo toga dešava prirodno?
Představte si, že jste našli ideálního partnera, se kterým se chystáte usadit v dlouhodobém vztahu.
U redu, zamislimo da ste odabrali svog savršenog partnera i navikavate se na doživotnu vezu sa tom osobom.
Jedním z nejvýznamnějších jsou psychologické přínosy, a to jak v krátkodobém, tak dlouhodobém horizontu.
Једна од најзначајнијих је психолошка предност, краткорочна, али и дугорочна.
Vědí, že v dlouhodobém horizontu tolik nelitujeme svých činů, ale toho, že jsme nezačali.
Znaju da se, na duge staze, ne kajemo mnogo zbog onog što smo uradili nego zbog onog što nismo.
Ale my jsme chytří, a určitě v dlouhodobém horizontu máme moc dělat ve svém životě věci, které do něj právem patří.
No, mi smo pametni ljudi, i sigurno je da na duže staze imamo potencijal da ispunimo život stvarima koje zaslužuju da budu tu.
Jednou z věcí je touha pracovat na dlouhodobém přínosu pro lidstvo.
Prva je žudnja da delaš u ime dugoročne dobrobiti čovečanstva.
Náš nejnovější pokus se líhne pod vedením kolegy, Arta Arona, který dal dohromady skupinu lídí, kteří tvrdí, že jsou stále ještě zamilovaní, ve svém dlouhodobém vztahu, do funkčního MRI.
Наш последњи експеримент је започео мој колега Арт Арон, подвргао је магнетној резонанци људе који тврде да су још увек заљубљени, а налазе се у дугим везама.
A co se děje je, že s tím, jak se stále více obracíme k pravidlům, pravidla a pobídky můžou zlepšit věci krátkodobě, ale vytvářejí sestupnou spirálu, která je dělá horší v dlouhodobém horizontu.
Dešava se da, dok se sve više okrećemo pravilima, pravila i olakšice možda kratkoročno čine stvari boljim, ali stvaraju začarani krug koji ih čini gorim na duže staze.
Avšak vzhledem k naší atmosféře v dlouhodobém horizontu to už taková sranda nebyla, protože se ukázalo, že ztrácíme kyslík, a to docela dost.
Kada se radilo o našoj atmosferi, gledano na duge staze, tu već nije bilo mesta za šalu. Zato što se ispostavilo da smo gubili kiseonik i to u velikim količinama.
Moje otázka zní: kolik z těchto událostí budeme mít ve skutečnosti vliv v dlouhodobém měřítku?
Moje pitanje je: Koliko će od tih vesti zaista biti bitno na duge staze?
0.23267507553101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prednji je dio bedrene kosti bio zelen, što ukazuje na izloženost bakru. 