Prevod od "disciplinární" do Srpski


Kako koristiti "disciplinární" u rečenicama:

Jeho osobní zprávy uvádní některá disciplinární řízení.
Osoblje je spomenulo neke disciplinske radnje.
Hned v pondělí svolám... zvláštní schůzi disciplinární komise.
Odmah u Ponedeljak, sazvaæu posebnu sednicu... disciplinske komisije za studente.
Hodlám doporučit disciplinární komisi... vaše vyloučení.
Predložiæu Disciplinskoj Komisji... da Vas izbace iz škole.
Disciplinární komise projedná případ na... uzavřeném zasedání. Dovolíte prosím.
Disciplinska komisija æe uzeti ovu stvar na razmatranje... na zatvorenoj sednici.
Disciplinární komise této školy nepotřebuje další zasedání.
Disciplinskoj komisiji... ne trebaju dalja zasedanja.
S agentem Mulderem bude vedeno disciplinární řízení.
Agent Molder je obavešten o disciplinskom saslušanju.
A teď na nás podali disciplinární stížnost.
Sad su nam i nadležnost preuzeli.
Jak víte, musíme se brzy rozhodnout, co s Jackem Bauerem, jestli máme zahájit trestní a disciplinární řízení.
Znaš da uskoro moramo donijeti važnu odluku o Jacku Baueru. O tome je li potreban kazneni i disciplinski progon.
Čeká nás za to nějaké disciplinární řízení?
Gospodine, hoæemo li biti disciplinirani zbog ovoga?
Tady se píše o tom, že disciplinární řízení se přesouvá na zítra.
Ovde potpiši da se slažeš sa pomeranjem roka saslušanja na sutra.
...třídy, nebo budete podrobeni disciplinární komisy.
U uèionice ili æete biti kažnjeni.
Můj názor je takový, že bychom měli zvážit disciplinární opatření.
Imam utisak da bi trebalo razmotriti neku kaznu.
Myslím, že bychom měli svolat disciplinární komisi.
Ne može se kalkulisati sa disciplinskom komisijom.
Mohli byste policistovi Duganovi sdělit, že ho tato rada může předvolat před disciplinární komisi?
Можете ли обавестити полицајца Дугана... да ова комисија може да га оптужи на одељенском нивоу?
Leeds United proti vám jistě povede disciplinární řízení v rámci vnitřních předpisů, nicméně fotbalová asociace musí jít příkladem.
Razumeli smo da Lids Junajed preduzima interne disciplinske mere... protiv tebe. Medjutim, Fudbalska asocijacija mora biti vidjena kako daje primer.
Disciplinární komise má zítra jednání a ty budeš předvolána.
Sutra moraš svjedoèiti na Disciplinskoj komisiji. O, ne!
Pane Zuckerbergu, předvolali jsme vás k výpovědi před disciplinární komisi.
G Zukerberg? Ovo je saslušanje administrativnog odbora.
Snažili jsme si s ním promluvit, zkoušeli jsme mu psát, zkoušeli jsme Disciplinární komisi i rektora školy.
Probali smo prièati s njim, slati pismo, prièati s odborom i razgovarati s predsednikom univerziteta.
Disciplinární komise chce, abych prošel případy za poslední tři roky.
Direktori žele podatke o efikasnosti odeljenja.
Tři vyloučení během střední školy, Disciplinární řízení v obou rocích na vyšší odborné škole.
Tri suspenzije u toku srednje škole, disciplinski postupci u svakoj od tvoje dve godine fakulteta.
Zahajuji Kappa Kappa Zeta disciplinární řízení.
Početak je Kappa Kappa Zeta disciplinske sluh.
Uvědomujete si, že využívat bezpečnostních složek jako disciplinární nástroj je špatný nápad?
Znate da je korištenje zakona kao disciplinsko oruðe veoma loša ideja.
Přezkoumání disciplinární komise označilo ten úder za nefér a nebezpečný a dala hráči stopku na 3 zápasy.
komisija presudila je da je napad prljav i suspendovala igraèa tri meèa.
Pánové, disciplinární hlášení, které je před vámi, obsahuje opakované držení a distribuci vězeňského kontrabandu.
Gentleman, disciplinski Izvješće ispred vas uključuje ponavljanje djela ukupno posjeda idistribucija zatvorskogkrijumčarene
Martin je "A" student, a nemá ve své historii žádné disciplinární prohřešky se školou.
Martin "A" klase uèenik i nema disciplinskih prekršaja u školi.
A pokud zjistíme, že policie se mýlí, naše disciplinární akce by se mohla přenést i na další lidi.
Ako utvrdimo da policija greši, naše disciplinske mere mogu da se prošire na više od jednog èoveka.
Poslechni si tohle: nejen, že rodina Seana Hylanda nenáviděného ex vlastní miliony, ale taky je prezident klubové disciplinární komise.
Ne samo da je Šon Hajlend bivši deèko èija porodica ima milione, on je i predsednik disciplinske komisije kluba.
Když chlap svlíkne kalhoty, disciplinární řízení.
Svaki put kad to muškarac uradi, disciplinske mere.
Ministerstvo provedlo vaše disciplinární řízení bez vás.
Вечни нису хтели да одрже дисциплинско саслушање без вас.
Jestli budu muset zase před disciplinární komisi...
Budem li morala pred disciplinsku komisiju još jednom...
Jeden z partnerů je v disciplinární komisi právnické komory, a když jsem mu poslala tvůj životopis, tak si tě proklepnul.
Jedan od partnera tvrke je u disciplinskoj komisiji komore, pa kad sam poslala tvoj životopis, provjerio te je tamo.
Pokud zjistím, že jste k tomu navedla svou klientku, zajistím, aby státní právnická komora zahájila disciplinární řízení.
Ако нађем сте инструкције свој клијента да прекине налог, ћу обезбедити државну бар покреће дисциплински претрес.
Někdo z vašich lidí potřebuje disciplinární slyšení, paní Valdesová.
Neko od vaših mora na disciplinsku komisiju, gospoðice Valdez.
Dáme ti vědět, až se dnes odpoledne sejde disciplinární komise.
Obavijestit æemo vas nakon sastanka disciplinske komisije.
Mluvil jsem s Janet a jejími rodiči a jsou ochotni nechat na Rossmoru veškeré disciplinární kroky.
[цласс Гаспс] Разговарао сам са Јанет и њу родитељи, и они су спремни пустити Россморе хандле дисциплинске мере.
Za disciplinární přestupky jsi byl předvolán během výkonu své funkce již sedmkrát.
Vec si bio sankcionisan sedam puta zbog raznorzanih gluposti
Nemyslím si, že disciplinární komise to uvidí takhle.
Mislim da disciplinska komisija neæe tako gledati na to.
Disciplinární oznámení, trvale do tvých záznamů.
Samo žuti karton. Ovo ide trajno u tvoj dosije.
Žádná disciplinární pochybení, žádné malé ani velké přestupky,
Bez disciplinskih prekršaja, sitnih ili ozbiljnih...
Je to neuvěřitelně těžké, protože jde o velice inter-disciplinární vědu.
Neverovatno je teško jer je jako interdisciplinarno.
0.83847308158875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?