Rasti Troler. On je deveti najbogatiji èovek u Americi ispod 50 godina.
Kousíček přeslavný "Devátý", od Ludwiga van.
То је био део величанствене Девете, од Лудвига Вана.
Řekla jsi Susan, že schůze začíná v půl devátý.
Rekla si Susani da je sastanak pomaknut na pola devet.
Melou pátý přes devátý, aby tě zmátli.
Upotrebe te fraze i uveravanja da te zbune.
Tolik jsem toho nenapekla od devátý třídy.
Nisam napravila ovoliko kolaèa od 9'og razreda.
Našli ho rozházenýho po Devátý Avenue.
Pronašli su ga rasutog po devetoj Aveniji.
Tak devátý kámen ukazuje další planetu.
Znaèi, deveti kamen je na drugoj planeti.
Podívejte, devátý kámen je ukrytý na jiné planetě.
Gledaj, deveti kamen je sakriven na drugoj planeti.
Brade, čekal jsi na mně už od devátý třídy.
Brad, èekao si me od devetog razreda.
Ne, mi nemůžeme, mám devátý výročí.
Mi ne mozemo. Slavimo devetu godisnjicu.
Ginn a já jsme přišli na způsob, jak vytočit devátý symbol zpátky na Zem, zatímco se Destiny nabije v hvězdě.
Gin i ja smo shvatili kako ukljuèiti deveti simbol za Zemlju, dok se Sudbina puni u zvezdi.
Ty krysí odkundesové to prohráli v devátý sérii.
Izgubili su u 9-oj ta pacovska kopilad.
Na JIPce byl devátý muž těsně předtím, než se spustil poplach.
I? Na intezivnoj je bio i deveti èlan, neposredno pre srèanog udara.
Když se to povede, budu v L.A. kolem devátý.
Ako uspem, biæu u Los Anðelesu do 9.
Teď když víme, co devátý symbol potřebuje, je tahle mise ještě důležitější.
Sada kada znamo gde vodi deveti simbol, ovaj zadatak je dobio još više na važnosti.
Je to náš devátý společný film. Guido Contini.
Ovo je naš deveti zajednièki film. Guido Contini.
Váš současný problém je v tom, jak odemknout poslední, devátý, symbol na bráně.
Ono što vas sada muèi je kako otkljuèati deveti i poslednji simbol na Kapiji.
Milovala jsem Zacka Lindseyho od devátý třídy.
Volela sam Zeka Lindzija još od devetog razreda.
Půl devátý, je to dobrý čas?
Pola devet, to je dobro vreme?
V devátý den Vánoc, mi má láska dala devět kousajících blech
Devetog dana Božiæa moja draga mi je prenela... devet buva ujedaju.
Byl jsem sám, moje ségra přišla po devátý.
Bio sam sâm, sestra je došla tek posle 9.
Devátý okrsek před pár týdny sebral chlapa, co se tam vloupal.
Prije par tjedana, decki iz 9. postaje su uhitili tipa koji je provalio tamo.
Naposledy jsem dala francouzák Jasonovi Swanovi v devátý.
Poslednji put kad sam se francuski ljubila bilo je sa Jason Swan-om u 8. razredu.
To mi říká týpek, co má číro od devátý třídy?
Kaže lik koji nosi èiroki od prvog razreda srednje?
Osmý, devátý, a desátý div světa.
Osmo, deveto i deseto svetsko èudo.
Ve spolupráci s organizací USO vystupuje pan Brown v sérii představení pro bojem znavené jednotky po celém Vietnamu... 80 % Devátý divize jsou černí bratři.
U saradnji s USO Braun æe zabavljati umorne amerièke trupe u Vijetnamu. Iza... -80% Devete divizije èine braæa.
Ale děda nás tam vzal s Jasonem na moje devátý narozky.
Djed je poveo mene i Jasona jednom tamo za moj deveti roðendan.
Udělala jsem devátý krok se všemi kromě tebe.
Svima sam se isprièala osim tebi.
Řekl ti, že mému tátovi kulka rozdrtila devátý obratel?
Da li ti je rekao kako je metak mome ocu razmrskao 9. grudni pršljen?
Devátý klan si myslí, že jsem přívrženec upírů.
Devet kovena misli da sam simpatizer vampira.
Marc Marquez vyhrává svůj devátý závod sezóny!
MARK MARKES će odneti devetu pobedu ove sezone!
Tohle je tvůj devátý život, mladý pane.
Ovo je tvoj deveti život, mladi gdine.
Ale devátý největší prodejce, devátý největší maloobchodní prodejce na světě, je dnes Aldi, a to nabízí jen 1 400 výrobků -- jeden druh rajčatové omáčky.
Ali deveta najveća trgovina na malo na svetu danas je Aldi, a on nudi samo 1 400 proizvoda - samo jednu vrstu paradajz sosa u konzervi.
Když přišel devátý den, nechali ji spát navždy -- paní Druckerová, manželka, matka a babička.
Devetog dana su se oprostili od nje, g-đa Druker, žena, majka i baka.
Každý devátý člověk světa trpí podvýživou.
Jedan od pet ljudi u svetu pati od neuhranjenosti.
I vzali ji při konci léta třetího; léta šestého Ezechiášova, (jenž byl rok devátý Ozee krále Izraelského), vzata jest Samaří.
I posle tri godine uze je; šeste godine carovanja Jezekijinog, a devete godine carovanja Osijinog nad Izrailjem, bi uzeta Samarija.
Na Jesua devátý, na Sechaniáše desátý,
Deveti na Isuja, deseti na Sehaniju,
Devátý na Mataniáše, synům a bratřím jeho dvanácti.
Deveti na Mataniju, sinove njegove i braću njegovu, njih dvanaest;
Devátého na devátý měsíc Abiezer Anatotský z Beniaminských, a v houfě jeho čtyřmecítma tisíců.
Deveti, devetog meseca, Avijezer Anatoćanin od sinova Venijaminovih, i u njegovom redu beše dvadeset i četiri hiljade.