Proveďme ještě jedno nudně demokratické hlasování, ano, Consuello?
Hoæeš li još jedno dosadno demokratsko glasanje, Konsuela?
V lednu 1961 se objevil u Bolton Fordu v New Orleansu muž, kdy, jak víme, je Oswald v Rusku, který pod jménem Oswald nakupoval náklaďáky... pro Přátele demokratické Kuby.
U januaru 1961. u Nju Orleansu, kod "Bolton Ford" trgovca....dok je Osvald, koga mi znamo, u Rusiji,...neki se èovek služi Osvaldovim imenom i kupuje kamione za..."Prijatelje demokratske Kube."
Teď musíme využít naše demokratické postupy a společně začít tento problém řešit.
Sada moramo da iskoristimo naše politièke procese u našoj demokratiji, i onda da odluèimo da rešimo te probleme.
Denver je jedno ze tří měst, které se stále uchází o pořádání národního sjezdu Demokratické strany v roce 2008.
Denver je jedan od tri grada, potencijalnih domacina Nacionalne demokratske konvencije 2008.
Soudní proces pěti výtržníků chycených při pokusu o vloupání do ústředí Národní Demokratické strany, začal dnes v budově federálního soudu.
Sudjenje je pocelo danas za pet provalnika. Dzon B., bivsi savetnik Bele kuce svedoci da je predsednik
Také říká, že bývalý premiér Matobo bude opět v čele budování demokratické vlády.
Takoðer je izjavila da premijer Ule Matobo radi na izgradnji nove demokratske vlade.
Vysíláme živě z Niberijské demokratické republiky.
Od danas živimo u Demokratskoj Republici Niberiji.
Jaká by byla naděje na jakékoliv demokratické hlasy, Willume, kdyby se rozneslo, že jsem promeškal šanci ukončit válku?
Kako možeš da se nadaš i jednom demokratskom glasu ako se sazna da sam odbio da prekinem rat.
Tahle věc s povodím znovu dokazuje, že v Demokratické straně pořád přetrvává protikapitalistická agenda.
Usput mi je. Ovaj predlog zakon dokazuje da je antikapitalistièka agenda živa i zdrava u Demokratskoj stranci.
Jsem tu s prezidentem Kim Čong-unem z Korejské lidově demokratické republiky.
Nalazim se sa Kim Džong-unom predsednikom Demokratske Narodne Republike Koreje.
"Demokratické vedení uzákonilo důchodovou reformu, zabránilo kolapsu vlády".
Demokrate izglasale reformu i odložile blokadu vlade.
"Události v Kinshase, v Konžské demokratické republice v 2006."
"Vezano za dogaðaje u Kinšasi, Demokratska Republika Kongo 2006."
Vaše země odmítá autonomii Německé demokratické republiky.
Pa... Vaša zemlja odbija da prizna Nemaèku Demokratsku Republiku.
V příštích týdnech vám vedení Demokratické strany představí program jménem America Works.
Narednih nedelja, demokrate æe predstaviti program Amerika radi.
Vítejte u první debaty o demokratické nominace na CNN.
Dobro došli u prvu debatu demokrata na CNN.
Tohle je konec jedné dlouhé a bolestivé kapitoly života lidí v Libyi, kteří mají nyní možnost určit si svůj vlastní osud v nové a demokratické Libyi.
Ovo oznaèava kraj dugog i bolnog poglavlja za narod Libije, koji sada ima priliku da odredjuje sopstvenu sudbinu u novoj i demokratskoj Libiji.
Kluk z jihu, dostal stipendium na Brownovu univerzitu, sloužil v Zálivu, a pak se z něj stal zlatý hoch demokratické strany.
Južnjaèko dete, studirao na Braunu s vojnom stipendijom, služio u Zalivu, a onda postao zlatni deèko Demokratske stranke.
Opravdu věříte, že, když teď budou v Egyptě demokratické volby, vláda by mohla zastávat některé z hodnot, o kterých jste tak nadšeně mluvil?
Да ли заиста верујете да ако би сада били демократски избори у Египту, да би могла настати влада која би се залагала за те вредности о којима сте тако надахнуто говорили?
A co taky vidíte, Spojené Státy, Centrum demokratického světa, se nezdají, že by opravdu podporovali jiné demokratické země ve světě.
И видите нешто друго, Сједињене Државе, врхунац светске демократије, они баш нешто и не подржавају демократске земље у свету.
Spousta zemí, které těží ropu, nejsou příliš demokratické, ale jsou podporované Amerikou.
Има много земаља које производе нафту, а које нису баш демократске, а САД их подржавају.
V demokratické zemi věda musí přijít i k utlačovaným, nejvíce přehlíženým dětem.
У демократској земљи, наука мора доћи до оних којима је најпотребнија, до најзапостављеније деце.
Jela jsem do Demokratické republiky Kongo.
Otišla sam u Demokratsku Republiku Kongo.
Během neuvěřitelně krátké doby, lidé žijící v Německé demokratické republice přišli s Trabantem, Trabim, jedním z nejhorších aut vůbec - zatímco západní skupina vyrobila Mercedes Benz.
Za neverovatno kratko vreme ljudi iz Nemačke Demokratske Republike, proizveli su Trabanta, tzv. Trabija, jednog od najgorih automobila ikada, dok su oni na zapadu proizveli Mercedes-Benc.
V říjnu jsem strávila nějaký čas v Demokratické republice Kongo, což je [druhá] největší země v Africe.
U oktobru sam provela neko vreme u Demokratskoj Republici Kongo, koja je (druga) najveća zemlja u Africi.
Nemluvím o založení nějaké globální demokratické instituce.
Не говорим о успостављању неке глобалне демократске институције.
V Pákistánu, ve většině subsaharské Afriky, znovu vidíme, že demokratické volby jsou kompatibilní se zkorumpovanými vládami – se státy, které jsou nestabilní a nebezpečné.
U Pakistanu, u većem delu podsaharske Afrike, ponovo možete videti da su demokratija i izbori kompatibilni sa korumpiranim vladama, sa državama koje su nestabilne i opasne.
Nepřišel čas, abychom rozvinuli představu povinnosti péče a rozšířili ji o péči o naše sdílené a stále ohroženější demokratické hodnoty?
Zar nije vreme da razvijemo koncept dužne pažnje i proširimo ga da uključi brigu o zajedničkim, ali sve ugroženijim demokratskim vrednostima?
Daleko od označení arogantní státní moci je malý test selského rozumu, který bychom dle mého názoru měli aplikovat na ty v médiích, kdo koneckonců udávají náladu a obsah pro velkou část naší demokratické rozmluvy.
Daleko od naglašavanja dominantne moći države, voleo da primenimo mali test zdravog razuma na one u medijima koji, nakon svega, postavljaju sadržaj i ton velikog dela našeg demokratskog diskursa.
Ale v tomto projektu vidíme, že se ruské dějiny mohly ubírat jinými cestami směrem k demokratické budoucnosti, stejně jako v jakékoliv jiné zemi.
Ovaj projekat je pokazao da je Rusija mogla da ima drugačiju istoriju i demokratsku budućnost, kao što je mogla i još uvek može svaka druga zemlja.
Ačkoliv bylo známo, že v autoritářských státech jsou informace kontrolovány a cenzurovány, řada skandálů ukázala, že demokratické vlády rovněž klamaly veřejnost, často pak ve spolupráci s médii.
Iako se znalo da autoritarne države kontrolišu i cenzurišu informacije, niz skandala je pokazao da i demokratske vlade obmanjuju javnost, često uz pomoć medija.
Hlasování samozřejmě skončilo 85:18, takže žádné reálné nebezpečí pro naše demokratické procesy.
Наравно, гласање се завршило са 85 према 18, тако да није постојала права опасност за наш демократски процес.
Nyní to bylo nasazené v Demokratické republice Kongo.
Uspostavljamo sada sistem u Demokratskoj Republici Kongo.
V tom nastalém chaosu a demokratické euforii mi chvíli trvalo než jsem si uvědomil, že někteří lidé, kteří měli v rukou moc ve Východní Evropě před rokem '89, jsou po všech těch revolucích stále u moci.
I u svom tom haosu, usred euforije, trebalo mi je malo vremena da razumem da neki ljudi koji su zadobijali vlast pre 1989. godine u istočnoj Evropi, nastavili s tim i nakon revolucija.
V roce 2000 osmdesát procent světové produkce koltanu pocházelo z vražedných polí na východě Demokratické Republiky Kongo.
Tokom 2000. godine, 80 posto svetskog koltana se nalazilo na poljima smrti istočne Demokratske Republike Kongo.
Další krok pro naše demokratické systémy jsou transparentní a ověřitelné volby.
da je sledeći korak u našoj demokratiji transparentni i proverljivi izbori.
0.73780179023743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæeš li još jedno dosadno demokratsko glasanje, Konsuela? 