Ani kdyby byly volby a tys byl celej říčnej, protože tvýho ošousta zvolili za prvního buzoušskýho prezidenta, takže si tě teď bude obtahovat v Camp Davidu, a ty ses s tím musel někomu svěřit,
Или да је ноће избора и желите да прославите, - - Зато што је неки млакоња изабран за првог пешованског председника. И хоће да вас убаци у Кемп Дејвид,
Na tomhle tričku jsme nalezli dvě krevní skupiny, agente Muldere, jedna patří Amy Cassandrové, ta druhá Davidu Cassandrovi.
Na košulji su dva tipa krvi, agente Mulder:...jedan se slaže sa Amy Cassandrinom, a drugi sa David Cassandrainom.
Potřebuju se setkat se svým šéfem pro dialogy, který mě představil Davidu Seltznerovi.
Morala bih prvo malo da vježbam sa moji uèiteljem dijelektike. S kojim me je upoznao David Seltzner.
Co se stalo Davidu Palmerovi, se stát nemělo.
Ono što se desilo David Palmer-u nije trebalo da se desi.
Ghándí se nechal inspirovat ne v hinduismu, ale v Henrym Davidu Thoreauovi, který, jak se domnívám, vystudoval na Harvardu, a žil myslím nedaleko odtud.
Gandhi crpi inspiraciju ne samo iz... sanskrita vec i od Henry David Toro-a koji je diplomirao na Harvardu i živeo nedaleko odavde.
To je to heslo, co dal Joseph Smith Davidu Robertu Jonesovi, v případu před pár týdny.
To je rijec koju je Džozef Smit Dao Davidu Džonsu, u slucaju, nekoliko nedelja prije.
Davidu Caddickovi to trvá třikrát déle říct něco hezkého o afroameričanech.
David Caddick, Trebalo mu je tri puta dulje vremena da kaže lijepe stvari o Afroamerikancima.
Chceme vědět více o Davidu Robertu Jonesovi, o tom, kdo financuje Z.F.T. a proč.
ŽELIMO DA ZNAMO VIŠE O DEJVID ROBERT DŽOUNSU, O TOME KO FINANSIRA Z.F.T. I ZAŠTO.
Deset tisíc zaplacených Davidu Charlesovi přišlo z účtu vlastněného nastrčenou společností na Kajmanech.
10 hiljada plaæenih Davidu Charlesu došle su sa raèuna naftne kompanije sa Kajmanskih Ostrva.
Zaplatil jste Dr. Carmenovi a Davidu Charlesovi, aby na Lisbonovou hodili McTeerovu vraždu.
Ti si platio dr Carmenu i Davidu Charlesu da okrive Lisbon za McTeerovo ubistvo.
Paní Falknerová, vdova po poručíku Davidu Falknerovi, jenž pilotoval F-16, která se zřítila během příletu Návštěvníků, drží už 6 dní protestní hladovku.
G- dja Folkner, udovica poruènika Dejvida Folknera èiji se avion F-16 srušio na dan kada su Posetioci došli, štrajkuje glaðu veæ 6 dana.
Dobře, tak kde jsi přišel k tomuto Davidu Bernburgovi?
Па, где си нашао овог Дејвида Бернберга?
V případu velezrady Davida Clarka dnes došlo k dalšímu šokujícímu obratu, když se na lavici svědků posadil finanční poradce Bill Harmon se sžíravým svědectvím proti dlouhodobému příteli a kolegovi Davidu Clarkeovi.
Još jedan zapanjujuæ obrat na suðenju Davidu Clarku danas, kada je Bill Harmon, financijski savjetnik, dao izjavu na saslušanju protiv dugogodišnjeg prijatelja i kolege, Davida Clarka.
Teď se vraťme zpátky k Davidu Clarkeovi a létu roku 1993.
Hajde da se vratimo natrag do Dejvida Klarka i leta '93.
Máš tři vteřiny na to, abys řekl pravdu o tom, co se vážně stalo Davidu Clarkeovi.
Imaš tri sekunda da svima kažeš istinu o tome šta se zaista desilo Dejvidu Klarku.
Máš tušení, co tím ten kluk myslel, když mluvil o pravdě o Davidu Clarkovi?
Imaš li ikakvu ideju šta je taj momak hteo da postigne... Kada je rekao "istina o Dejvidu Klarku"?
Mohl bych se v Davidu Clarkeovi mýlit?
Da li sam mogao da pogrešim u vezi Dejvida Klarka?
Ale když půjdeš po Davidu Lee, raději bys měl vyhrát, nebo to bude hodně ošklivé.
Ako napadneš Dejvida Lija, moraš da pobediš.
Vzpomínáš si na tvou narozeninou oslavu, jak jsem požádal tvého otce, aby mi řekl pravdu o Davidu Clarkeovi?
Sećaš li se tvoje rođendanske zabave kada sam pitao tvog oca da mi kaže istinu o Dejvidu Klarku?
Napsal jste tu knihu o Davidu Clarkeovi.
Написали сте ону књигу о Дејвиду Кларку.
Jo, řekla mi, co jste udělal Davidu Clarkeovi.
Rekla mi je šta si uèinio Dejvidu Klarku.
Znám jednu okouzlující panenku, která má velmi blízko k samotnému Davidu Sarnoffovi, a vsadím se...
Meðu nama, poznajem curu koja je prisna s Dejvidom Sarnofom.
Protože to by se mohlo stát, pokud se autor tohoto vzkazu rozhodne, že pravdu o zesnulém Davidu Clarkeovi zveřejní.
Jer to je ono sa èime æemo se suoèiti ako autor ove poruke odluèi da obelodani istinu o preminulom gdinu Dejvidu Klarku.
Měl k Davidu Clarkeovi docela blízko, ne?
Bio je prilièno blizak sa Dejvidom, zar ne?
Protože se cítíš provinile a na to, abys s tím něco udělal, se moc bojíš, protože ten vzkaz je způsob, jak na ně vrhnout vinu, aby ses ty pak cítil méně provinile kvůli tomu, co se stalo Davidu Clarkeovi.
Zato što oseæaš krivicu a previše si uplašen da bi uradio nešto povodom toga, jer poruka je naèin da se projektuje krivica, da se oseæaš manje krivim zbog onoga što se desilo Dejvidu Klarku.
A pokud bude prokázána soudní nepřístojnost, přistoupím k jakémukoliv vhodnému opatření, abych Davidu Clarkeovi zajistil prezidentskou milost.
И ако је "доказано корупција ћемо предузети" мере да обезбеди јавно извињење Дејвид Кларк.
Zpečetil jsi svůj osud, když jsi těm lidem pomohl udělat Davidu Clarkeovi tu ohavnou věc.
Запечатио си своју судбину када си помогао тим људима да ураде неописиве ствари Дејвиду Кларку.
Pochopil jsem, že hledáte informace o Davidu Clarkeovi.
Колико сам разумео, тражили сте информације о Дејвиду Кларку.
Víte, James věděl to, co věděl i soudce Barnes, a sice, že verdikt vydaný při řízení proti Davidu Clarkeovi pocházel od zmanipulované poroty.
Ono što je Džejms znao, znao je i sudija Barns, a to je, da je presuda doneta na Dejvidovom suðenju, došla od pokvarene porote.
Řekli byste to samé o Davidu Clarkeovi nebo jeho dceři?
Da li bi isto rekao za Dejvida Klarka ili njegovu kæerku?
Všechny cesty vedou zpátky k Davidu Tatovi.
Svi tragovi nas vraæaju na Dejvida Tatea.
To jsi řekl i Davidu Clarkeovi.
Isto to si rekao i Devidu Klarku.
Federální žalobci uzavřeli případ vlastizrady proti zdiskreditovanému řediteli hedge fondu Davidu Clarkeovi.
Savezni tužioci su okonèali sluèaj izdaje protiv osramoæenog izvršnog direktora Dejvida Klarka.
Takže jste měla být na chodníku, ale o čtyři dny později, co jste svědčila proti Davidu Allenovi, byla žaloba stažena.
Мој муж се коцкао... -Избацили су вас на улицу, а четири дана касније после вашег сведочења, повучена је тужба.
Mí strážníci dnes zatkli muže, jehož otisky odpovídají Davidu Clarkeovi.
Moji službenici su danas uhapsili èoveka èiji su se otisci ispostavili da su od Dejvida Klarka.
Hádám, že se novinka o Davidu Clarkeovi rozšířila.
Sigurno su izašle vesti o D. Klarku.
Myslím, že někdo, kdo k němu měl přístup, někdo, kdo pracuje pro lidi, co jdou po Davidu Clarkovi.
Neko ko mu je imao pristup, neko ko radi za ljude koji proganjaju Dejvida Klarka.
Slečna Thorneová je velmi bohatá dívka, ale nevím, proč by zacházela do extrémů, aby Davidu Clarkovi pomohla.
Gðica Torn je veoma bogata devojka, ali ne vidim zašto bi išla toliko daleko kako bi pomogla Dejvidu.
Řekls mi, že mám doručit šek Davidu Geffenovi.
Poslao si me da odnesem èek Dejvidu Gefenu.
Rád bych osobně poděkoval Davidu Mitchelovi za jeho úsilí. David je ředitelem oddělení ochrany památek vládní agentury Historic Scotland.
Takođe bih lično da zahvalim naporima Dejvida Mičela, koji je upravnik očuvanja u Istorijskoj Škotskoj.
0.32713389396667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?