Prevod od "davide" do Srpski


Kako koristiti "davide" u rečenicama:

Tak mi řekni, jak by ses k ní choval, Davide.
Kakav bi ti bio prema njoj, Davide?
Co pro tebe znamená štěstí, Davide?
Šta je sreæa za tebe Davide?
Podepsal jste s těmihle lidmi smlouvu, Davide?
Da li si potpisao ugovor sa ovim ljudima Davide?
Davide, proč jsem právě poslal mámu do Atlanty?
Zašto sam majku poslao u Atlantu?
Milý Davide, když budeš osamělý, můžeme ti přivést jiné lidi z tvé minulosti.
Najdraži Davide. Kad si usamljen možemo stvoriti druge ljude iz prošlosti.
Milý Davide, tvé přání je mi rozkazem.
Dragi Davide, tvoja je želja moja zapovijed.
Davide, v tobě přetrvává paměť lidstva.
Davide, ti si sjeæanje ljudske rase.
Davide, zažil jsi ho tak málo.
Davide. Toga si imao tako malo.
Davide, poslyš, jedu do Los Angeles na ten koncert.
Davide, slušaj, idem u Los Angeles na koncert.
Drahý pane premiére, drahý Davide, veselé Vánoce a šťastný nový rok.
Драги гдине, драги Дејвиде... Срећан Божић, и надам се, и веома срећна Нова година
Víte, Davide, jdeme na školní koncert.
У школи је божићни концерт, Дејвиде.
Kam si myslíte, že jdete pane Davide Draytone?
Gdje mislite da idete, G.. Davide Drayton?
Davide, prezident si nemůže dovolit selhání.
Дејвид, председник не може бити непредвидива особа.
Až se za tímhle ohlédnete zpátky, Davide, vzpomeňte si... snažili jsme se vám to vysvětlit.
Када се осврнеш на све ово, Дејвид, само запамти, покушали смо да те уразумимо.
Je to jen výron, Davide, ale jestli s ní zůstanete, připravíte ji o jedinou věc, na které jí kdy záleželo.
То је угануће, Дејвид, али ако останеш са њом, уклонићеш једину ствар за коју је она икада бринула.
Davide, riskoval jsi pro Elise všechno.
Дејвид, ризиковао си све за Елис.
Davide, abych pravdu řekla, tak jsi skvělý přítel.
Дејвид, знаш шта? Био си велики пријатељ.
Davide, tohle je můj syn Robbie.
Ух, Дејвид, ово је мој син, Роби.
Davide. Slyšel jsem, že jsi zničil manželství mých rodičů.
Па, Дејвид, чујем да си растурио брак мојим родитељима.
Davide, tohle je Jessica, moje chůva.
Дејвид, ово је Џесика, моја бебиситерка.
Vyráběl bomby pro Abu Nazira, Davide.
On pravi bombe za Abu Nazira.
Bez urážky, Davide, ale myslím, že jsem byla v terénu dost dlouho, abych poznala zdroj, když ho vidím.
S poštovanjem, Davide, mislim da sam bila dovoljno dugo na terenu da mogu prepoznati izvor kad ga vidim.
A Davide, chci spustit vnitřní vyšetřování Daniela Kiefera a jeho týmu.
David, želim unutrašnju istragu Daniela Kiefera i njegove ekipe.
Ale no tak, Davide, přehlížíte důkazy.
Ma hajde, Davide. Ne vidiš dokaze.
Davide, víte jak Paramount miluje Jerry Lewise, ale tohle je nad vaše síly, a očekával bych...
Znaš koliko Paramaunt voli Džeri Luisa ali ovaj je baš za tebe.
Rozhodně si musíš pořídit děti, Davide.
Мораш итекако да имаш децу, Дејвиде.
Důležitější je, Davide, co jsi udělal ty?
Što je još važnije, David, Što si ucinio?
Davide, myslím, že jsem ztratil signál.
Dejvide, mislim da sam izgubio signal.
Davide, vidíš jen to co chceš vidět.
Dejvide, ti upravo vidiš šta i želiš da vidiš.
To je proč bůh vytvořil Google překladač, Davide.
To je razlog zašto je bog izmislio Googl prevodilac, Dejvide.
Davide, musíme vědět, jestli to opravdu fungovalo.
Dejvide, treba da vidimo da li je ovo stvarno radilo.
Vyhrožovat mu důkazy, to je přinejlepším dočasné řešení, Davide.
To što mu pretiš dokazom je samo privremeno rešenje, Dejvide.
Davide, to znamená, že jsi právoplatným dědicem Východního klanu.
Dejvide, to znaèi da si ti zakoniti naslednik Istoènog klana.
když řeknu, "Davide, Sáro, dávejte pozor", někteří z vás se napřímí.
ja kažem: „Dejvide, Saro, obratite pažnju“, neki od vas će jednostavno ustati.
A on řekl: "Davide, jsi iluzionista, tak ukaž lidem jen iluzi toho že nedýcháš, bude to mnohem jednodušší."
Rekao je: "Dejvide, ti si mađioničar. Napravi iluziju zadržavanja daha, biće ti mnogo lakše."
Tedy poznal Saul hlas Davidův a řekl: Není-liž to hlas tvůj, synu můj Davide?
Tada Saul pozna glas Davidov, i reče: Je li to tvoj glas, sine Davide?
0.46757817268372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?