Prevod od "daleko jak" do Srpski


Kako koristiti "daleko jak" u rečenicama:

Moje arogance sahá tak daleko, jak velí mé svědomí.
Moja arogancija, sir, ide onoliko daleko, koliko to moja savest nalaže.
Půjdu tak daleko, jak je to možné.
Отићи ћу што даље будем могао.
Skoro se v něm nemuchlá vlasec a dá se nahodit tak daleko, jak chceš.
Ne zategneš li prejako, možeš daleko baciti.
Tak daleko, jak bude Müntze chtít.
Koliko god Munze bude hteo. Ok?
Určitě ne tak daleko jak se obává Jake.
Svakako ne što se tièe Jakea.
Navrhuju, abychom jeli na jih, tak daleko jak nám to benzín dovolí a pokusili se dostat ven z té mlhy.
Kažem da vozimo toliko daleko koliko ima goriva. i pokušamo da zbrišemo iz ove magle.
Radím vám, abyste se od ní dostali tak daleko, jak je to jen možné.
Predlažem da odemo što dalje od ove veštice.
Jen aby bylo jasno, jakkoliv jsem polichocena, zajdu tak daleko, jak si to vyšetřování vyžádá.
Samo da bude jasno, koliko god sam poèašæena, iæi æu gde god me ova istraga odvede.
Opravdu se mi ulevilo, protože pravdou je, že jsem od svatby tak daleko, jak jen lidská bytost může.
Osjeæam ogromno olakšanje jer nema nikakve šanse da se ikad oženim.
No omlouvat se nemusíš, jen se ode mne drž daleko jak...
Nema potrebe da se izvinjavaš, samo ostani što dalje od mene što je...
Řekl jsem, aby zapomněla na mě a šla pryč... tak daleko, jak bude moct.
Rekao sam joj da me zaboravi i bježi, što je dalje mogla.
Všechno, o co mi jde je vypadnout odsud tak daleko, jak to půjde, tak jako ty.
Брига ме! Стало ми је да побегнем што даље.
Když to zvládla tak daleko, jak je ta farma, co našel Daryl, mohla se dostat daleko dál na východ, než jsme dosud byli.
Možda se jako udaljila èak do farme koju je Daryl vidio. Možda, èak i istoènije nego smo išli.
Chci, abys odjela a jela tak daleko, jak to půjde.
Želim da kreneš i da odeš najdalje što možeš.
Řekl jsem Shelley co k ní cítím takže se musela dostat odě mě tak daleko, jak je to v lidských silách možné.
Rekao sam Shelley što osjeæam pa se ona mora maknuti što je dalje moguæe.
Ať už chce Klaus cokoliv, drž se od něho tak daleko, jak to půjde.
Šta god da Klaus želi, drži se dalje od toga.
A jste ochotná jít tak daleko, jak bude třeba?
I spremna si iæi do kraja? - I dalje.
Zajdu tak daleko, jak to jen půjde.
Nema toga, što ne bih uradio.
Vypadni odsud, jdi tak daleko jak můžeš a začni nový život.
Odavde, što dalje možeš, zapoèni novi život.
Podívej, až se odtud dostaneš, vezmeme Carla a pojedeme od Graysonových tak daleko, jak to půjde, ano?
Kada izaðeš odavde, uzeæemo Karla i otiæi što dalje od Grejsonovih, u redu?
Tak daleko, jak chcete, abych vás zavedl.
Vodi kuda god želiš da te odvedem.
Šel jsem tak daleko, jak to jen šlo.
Otišao sam što sam dalje mogao.
Uteč odtamtud tak daleko, jak jen to půjde.
Гет као далеко одатле као што можете.
Měla by ses od Hannibala Lectera držet tak daleko, jak to půjde.
Predlažem da se držiš što dalje možeš od Hannibala Lectera.
Měla by ses dostat od Starling City tak daleko, jak jen můžeš.
Trebali bi doći što dalje od Starling City kao što eventualno mogu.
Co potřebujete, je se oba hned sebrat a vypadnout tak daleko, jak jen můžete.
Ono što treba da uradiš je da sa svojim bratom pobegneš što dalje odavde.
Budeme se odtud muset dostat tak daleko, jak to je možné.
Mi smo ti staviti koliko je udaljenost između ovog mjesta i nas moguće.
Dostala jsi mě tak daleko, jak to jen šlo.
Dovela si me dokle si mogla.
A slib mi, že ji odsud dostaneš tak daleko, jak budeš moci.
Obeæaj mi da æeš je odvesti što dalje odavde?
Když půjdeš tak daleko, jak to jen jde, dojdeš k horám.
Ако је пратиш што даље можеш, доћи ћеш до планина.
Den před jeho osmnáctinami jsem ho vzala ven, aby spravil plot, a tam mu řekla, aby z téhle planety utekl tak daleko, jak jen to půjde.
Dan pre njegovog 18. roðendana odvela sam ga da popravi ogradu i rekla mu da ode što dalje može od ovog mesta.
Tak daleko, jak to jen šlo.
Išla sam najdalje što sam mogla.
0.35619401931763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?