Prevod od "dala mi" do Srpski


Kako koristiti "dala mi" u rečenicama:

Dala mi sekeru a já jsem to rozštípal.
Dala mi je sekiru, i razbio sam ga.
Dala mi peníze na známky, ale já ty dopisy doručil sám a peníze jsem si nechal.
Даје ми новац за марке али ја сам испоручујем писма и задржавам новац.
Dala mi možnost soustředit se na jiné věci.
Ostavila mi je vremena da se_BAR_usredoèim na druge stvari...
Dala mi svoje číslo, ale nebere mi telefon.
Dala mi je broj i ne javlja se.
Zjistila jsem, že to klinika zmrvila a dala mi vajíčko, které patřilo nějaké lesbě.
Pogriješili su i dali mi jajašce koje je pripadalo lezbijki.
Pak, večer před juniorskou promocí mi zavolala a dala mi kopačky.
I veèe pred malu maturu, nazvala me je i šutnula me.
Dala mi nejlepších osmnáct let života.
Bio si sa Jodi 5 godina.
Dala mi nejšťastnější dny mýho života.
Sa njom sam imao najsretniji život.
Přišla domů, pomohl jsem jí odnést nákup, dala mi čtvrťák,
Došla je kuæi. Pomažem joj da unese namirnice.
Dala mi to Sofia Fjodorovna, ještě před naším sňatkem.
Софија Фјодоровна ми је поклонила за свадбу.
Dala mi to, protože si myslela, že mě poslechneš.
Dala mi je to jer je mislila da æeš mene poslušati.
Napráskala mi za ty cigára a dala mi nějaký prášky na spaní.
Istukla me zbog cigara i dala tablete za spavanje.
Dala mi to matka, když jsem byla malá.
Majka mi ga je dala kada sam bila mala.
Dala mi to teď na parkovišti.
Upravo mi je to dala na parkingu.
A dala mi jistotu, že nic, vůbec nic není vytesané do kamene.
I ta sigurnost. Da ništa nije isklesano u kamenu, èak ni tama.
Ona... byla tu noc u Benneta, dala mi knížky, ale pak odešla.
Bila je kod Benneta tu veèer, dala mi je knjigu i otišla je.
Jela navštívit svou sestru, ale dala mi svůj náhradní klíč pro případ nouze.
U POSETI JE SVOJOJ SESTRI, ALI DALA MI KLJUÈ OD STANA ZA SLUÈAJ OPASNOSTI.
Dala mi ho babička, když jsem byl malý.
Бака ми га је дала кад сам био мали.
Dala mi dvacku, abych se navezl do Alex Layton, když si sedla k baru.
Dala mi je 20 dolara da se nabacujem Aleks Lejton, kada je ova ušla u bar.
Říkám to, abys věděla, že je ve tvém zájmu, abys mi nelhala a neplýtvala mým časem, ale dala mi tu zatracenou obálku.
Govorim ti ovo da bi znala da je u tvom interesu da mi ne lažeš i ne trošiš moje vrijeme, nego da mi daš prokletu kuvertu.
Dala mi vodu, svůj mobil... a já vyměnil pneumatiku.
Dala mi je vodu, pozajmila svoj telefon i mogao sam da promenim toèak.
Věř nebo nevěř, dala mi ho máma, když jsem byla děcko.
Verovala ili ne, majka mi ga je dala kad sam bila mala.
Dala mi to, když jsem odjížděl na Zeď.
Dala mi je to pre nego što sam krenuo na Zid.
Dala mi lízátko, abych to nikde neříkala.
Dala mi je bombon da šutim.
Jo, dala mi ho Mendelssohnova dcera.
Dala mi ga je Mendelssohnova kæer.
Montano, když byla moje babička už hodně nemocná, dala mi tohle.
Montana... kada mi je baka bila bolesna, dala mi je ovo.
Dala mi výtisk Krásného plodu, když mi umřela máma.
Dala mi je primerak Predivnog voæa kada mi je mama umrla.
Dala mi svíčku, která by ti mohla vrátit život tím, že by ho vzala někomu jinému.
Sveæu koja može da ti povrati život tako što æu žrtvovati neèiji.
Ale dala mi důvod, proč žít, víte?
Ali ona mi je dala razlog da živim, znaš?
Dala mi tuhle tašku s penězi a řekla mi, že tady máme počkat na její signál.
Dala mi je ovu vreæu sa novcem i rekla da saèekamo na njen znak.
Viz, já tě prosím, Six, prosím tě abys byla upřímná a dala mi jedno jasné znamení.
Preklinjem te da budeš iskrena prema meni i daš mi barem jedan oèiti znak.
Dala mi jméno Katrina, aby mi mohla říkat Kat, protože vždycky chtěla mít nějakého mazlíčka.
Dala mi je ime Ketrina da bi mogla da me zove Ket, jer je oduvek želela da ima kuænog ljubimca.
Řekla, ať uzavřu starý trubky a dala mi padesát babek, abych jí koupil topítko do kanceláře.
Da. mi je rekao da flaster staroj hrpi i dali su mi 50 dolara za kupnju Prostor grijač za njezinu uredu.
Dala mi ho agentka Lennoxová, proč?
Agent Lennox mi ga je dala, zašto?
Když jsem naposledy viděl svou dceru, dala mi tohle a řekla, že se mi nic nestane, dokud to budu nosit.
Ovo mi je dala moja æerka kad sam je poslednji put video. Rekla mi je da mi se ništa lošeg neæe dogoditi sve dok to nosim.
Dala mi na vás číslo, ale to nefunguje.
Dala mi je vaš broj telefona, ali nije radio.
Dala mi pod postel uřknutí a snažila se svést mého manžela!
Stavila je vradžbinu pod moj krevet, a potom pokušala da zavede mog muža.
Dala mi 20 babek a řekla mi, že tyhle klíče jsou vaše.
Dala mi je 20 $ i rekla da ovo pripada vama.
Báseň, dala mi ji žena, je od Kiplinga.
Киплингову песму, жена ми је посветила.
Moje máma... dala mi ty šaty... ten den, kdy mě od ní odvedli.
Moja mama, Obukla tu haljinu na mene Dan su me odveli od nje.
Dala mi pod postel zlou kletbu a pokusila se svést mého manžela!
Stavila je zle cini ispod mog kreveta a onda pokusala da mi zavede muza!
Dala mi ho matka, a já jsem ho chtěl dát tobě, ale potom jsme se rozešli.
Moja majka mi ga je dala i ja sam planirao da ti ga dam, ali smo tada raskinuli.
Dala mi informace, které bych jinde nemohl sehnat.
Dala mi je informacije koje nisam mogao dobiti nigde drugde.
Dala mi pár babek, když jsem žil v parku.
Dala mi je par dolara kad sam živeo u parku.
0.59278202056885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?