Marti, ponašaš se kao da me nisi video nedelju dana.
Děláš, jako bys šel do vězení.
Говориш као да идеш у затвор.
Děláš jako by jsi nikdy v životě neviděl mrtvolu.
Ponašaš se kao da nikad pre nisi video leš.
Ale děláš, jako bysme byli dávno svoji.
Ali si spreman da se ponašaš kao da smo u braku, zar ne?
Děláš, jako by se nic nestalo!
Ponašaš se kao da se ništa nije desilo.
Děláš jako kdyby to bylo jednoduché, ale ono není.
Говориш тако да све изгледа једноставно, али није.
Ty děláš, jako by to nebylo košer.
Gledaš u to kao da nije u redu?
Děláš, jako bychom se neměli čeho bát.
Ucinila si da izgleda kao da nemam zbog cega da se brinem.
Prokázal jsem službu lidem, a ty děláš, jako by to byl zločin.
Èuj, malo sam radio za narod. Ti zvuèiš kao da je to nešto loše.
Vím že to špatně zní, ale myslím tím děláš jako "Ups...", nic se neděje, dělá to každý...
Ovo je zvuèalo pogrešno. Ono što hoæu da kažem ti se ponašaš kao da je to nešto dozvoljeno. Kao, "Svi to tako rade. "
Ty děláš, jako by to bylo něco špatnýho.
Prvo, èiniš da izgleda kao je to nešto loše.
Deane, tady byl zmařen mladý život a ty děláš jako by se nic nestalo.
Ugasio se mladi život i od tada ti to ignorišeš kao da to nije bilo ništa.
Ježíši, Nat, děláš jako bych byla nějaký žralok.
Govoriš kao da sam opasan igrac.
Děláš, jako by se ti mělo stejskat.
Zvuèi kao da æe ti nedostajati ovo mesto.
Tak hele, děláš, jako bych se sakra neuměla chovat, nebo co.
Mali. Ponašaš se kao da, se ne znam jebeno ponašati u takvim situacijama.
Děláš, jako bys nikdy neviděl useklou hlavu na želvě.
Izgledaš kao da nikada nisi video serviranu ljudsku glavu na kornjaèi ranije.
Ty děláš jako kdyby se jeden z nás takovýho věku vůbec měl dožít.
Da, kao da æemo mi toliko doživjeti.
Možná beru to, co pro mě děláš jako samozřejmost a za to se omlouvám.
Možda te uzimam zdravo za gotovo, i žao mi je.
Děláš, jako by to bylo to nejhorší na světě.
Kažeš to kao da je to najgora stvar na svetu.
Celé měsíce jsi na tým kašlala a teď se vrátíš a děláš, jako bys nikdy neodešla?
Nisi bila u timu mesecima i sada kada si se vratila ponašaš se kao da nikada nisi odlazila?
Děláš, jako by ho sejmul sám De Kuyper.
Ponašaš se kao da ga je De Kiper koknuo.
A mrzí mě, Bricku, že tě opustila manželka, ale to se stalo před 12 lety a ty tady pořád sedíš a děláš, jako by šla na nákupy a měla se každou chvilku vrátit.
I žao mi je, Brik, što te je žena ostavila, ali to je bilo pre 12 godina, a ti i dalje sediš i praviš se kao da je otišla u prodavnicu iza ugla, i da æe se vratiti svakog trena.
Přijdeš sem, vyndaváš kulky ze svého kevlaru, děláš jako by to nebolelo.
Долазиш овамо изрешетана и вадиш зрна из панцира правећи се да те не боли.
Děláš jako byste mezi sebou měli nějaké tajnosti.
Kao da postoje neke tajne izmedju vas.
Vím, jak to bolelo, když jsi ztratila toho pacienta, ale pokud tohle děláš jako nějaké pokání...
Znam koliko je bolelo kada si izgubila pacijenta, ali ako sve ovo radiš kao neku vrstu pokajanja...
Potom jsi uprostřed noci zmizela a teď si mě zavoláš a děláš, jako by se nic nestalo.
I onda si nestala usred noæi i pozvala me ponašajuæi se kao da se nije ništa dogodilo.
Prosím tě, děláš jako bys ji měla posetou diamanty.
Molim vas! Možete treptati to sranje kao da je napravljen od dijamanata.
Děláš, jako by se mě to netýkalo.
Ponašaš se kao da to uopšte ne utièe na mene.
Bojoval jsi se Salome zuby nehty, abys mohl vypít mou krev, a teď děláš, jako bych tě k tomu přinutila?
Borio si se zubima i noktima protiv Salome, za pravo da piješ moju krv, i sad æeš se ponašati kao da sam te ja prisilila na to?
A ty děláš, jako by to neexistovalo.
A ti se ponašaš kao da to ne postoji.
Děláš, jako bych měl velícího i teď.
Kad kažeš "prethodni" to znači da ja i sada imam nadređenog. Kojeg nemaš.
A kdykoli se chci rozhodnout sama za sebe, děláš, jako bych byla ten největší sobec na světě.
I svaki put kad pokušam da odluèim za sebe, zbog tebe se osetim kao najgora i najsebiènija osoba na svetu.
Bála jsem se, že na to někdo přijde celé měsíce a ty děláš, jako by to byly jen spalničky.
Mesecima se bojim da neko ovo ne sazna, a ti se ponašaš kao da imam boginje.
Děláš, jako by to bylo něco špatného.
Govoriš kao da su to loše stvari.
Proč děláš, jako by to bylo absurdní?
Šta je? Ponašaš se kao da je to apsurdno.
Děláš, jako kdyby byla člověk a ne experiment.
Govoriš o njoj kao da je osoba, a ne eksperiment.
Děláš, jako byste byli jediní v nebezpečí!
Nisi bio jedini koji je u opasnosti!
Děláš jako by to byl tvůj kámoš.
Играш се као да ти је ортак.
0.68769693374634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponašaš se kao da si ih ti izradio. 