Prevod od "cvičit" do Srpski


Kako koristiti "cvičit" u rečenicama:

Budeme cvičit opravdu hodně a hned budete moct jíst normálně.
Radiæemo jako puno, ubrzo æeš moæi jesti normalno.
Radši si začni cvičit omluvu ve dvou jazycích.
Bolje da poèneš da vežbaš izvinjenje, na dva jezika.
Angličani nám nedovolí cvičit se zbraněmi, a tak používáme kameny.
Englezi nam ne dopuštaju vežbanje s oružjem, pa vežbamo s kamenjem.
Ty tady zůstaneš a budeš cvičit nové odvedence.
Ти ћеш остати да тренираш нове регруте.
Nesmím tě cvičit... tak mě aspoň sleduj a dávej pozor.
Ne smijem te obuèavati. No motri me, i pamti.
Žvýkejte baldrián a začněte víc cvičit.
Жваћи мало корење и више вежбај.
Lékař jí řekl, že když nebude cvičit, bude mít ohnutá záda jako stařena.
Моја мајка? Физиотерапеут је рекао да ће да се.....погрби ако не вежба.
Tak to nebudete proti a napíšete nám pár omluvenek musíme, no hmm, cvičit nové sestavy?
Pa, mogli biste da nam date malo potpore i malo nam popravite ocene kako bismo, imali vremena da još više vežbamo?
Musíš cvičit, odpočívat a jíst hodně zeleniny.
Vežbam, odmaram dosta i jedem povrće.
Možná byste měl uposlechnout rady své tetičky a cvičit.
Можда би требало да послушате савет своје тетке и да вежбате.
Můj bratr říká, že pokud chce člověk být v něčem dobrý, musí cvičit každý den.
Moj brat kaže ako hoæeš da budeš dobar u neèemu moraš vežbati svakog dana. Tvoj brat je u pravu.
Kdy se mohu vrátit do tělocvičny a... začít cvičit?
A kada mogu da se vratim u teretanu...da nastavim sa treningom?
Nechceš cvičit na to shromáždění zítra po škole?
Želiš li da vežbaš za nastup sutra posle škole?
Pane Lopez, opravdu si myslím, že bychom měli cvičit tady.
G. Lopez, stvrano mislim da treba to vani da uradimo.
Pokud mám cvičit, budu cvičit v tunelu, kde slyším zvuk města a nejsem zamčený před životem, zamčený před světem.
Ako odem na tren, trebalo bi to biti u tunelu gdje mogu da èujem zvuke grada i ne da budem iskljuèen iz života, iskljuèen iz svijeta.
Šal jsem k útesu, abych tě viděla cvičit.
Išla sam na liticu da gledam tvoj trening
Táta říká, že musím dobře cvičit předtím, než můžu jíst.
Tata je rekao da moram dosta da vježbam prije nego što jedem.
Aang jim ukázal, že je poslední vládcem větru a bylo mu dovoleno cvičit s mistrem.
Aang im je pokazao da je poslednji gospodar vazduha, i dozvoljeno mu je da vežba uz majstora.
Doporučoval bych ti nic nejíst a nepít po osmé večer, vynechat alkohol, tabák, kofein... a trochu cvičit.
Moj savjet bi bio da ne jede ili piti nista nakon 8:00 u noci. Cut natrag na bilo kojem alkoholna pica, duhan, kofein. Nabavite neke dnevne vjezbe.
Táta říkal, že mám cvičit střílení s dvouhlavňovou brokovnicí.
Ćale je rekao da bi trebao da vežbam sa dvocevkom.
Můžeš cvičit na nich, jen zastav a nakrm je.
Можеш да вежбаш са њима. Стани, нахрани их.
Jo, a já to nezvládnu, když nebudu cvičit.
Pa, neæu ni ja, ako ne vežbam.
Musela jsem pak týden cvičit jógu, abych se zotavila.
Posle toga sam morala na jogu nedelju dana da bih se oporavila.
Tak potom hádám, že budeš muset cvičit.
Valjda cemo morati još malo vježbati.
Omlouvám se, že jsem tenkrát přišel do vašeho domu, potkal jsem tam tvého bývalého, chtěl jsem s Tylerem cvičit.
Žao mi je što sam se pojavio u tvojoj kuæi pre neki dan. Video sam tvog bivšeg muža kako je otkaèio Tajlera kada je hteo da vežba.
Královno Gorgó, co je takhle cvičit, aby žili po boku krále?
Kraljice Gorgo, zar ne treba da budu obuèavani da žive pored kralja?
A já zase neplánovala, že budu před tebou cvičit svojí sestavu, takže hádám, že dneska se mění plány nám oběma.
Ja nisam planirala izvoditi ono pred tobom pa nam je ovaj dan odredio druge planove.
Nechtěl bys dnes dělat cokoliv jinýho než cvičit?
Hoceš danas još nešto da radiš, osim treninga?
Rád bych, ale zrovna chceme s Penny cvičit jógu.
Rado bih, ali sam upravo krenuo raditi jogu s Penny.
Řekl jsem, že tě budu cvičit, ne, že si s tebou budu libovat v nostalgii.
Rekao sam da æu da te istreniram... neæu sa tobom da se raspravljam o nostalgiji.
Naposled kdy spolu všichni budeme cvičit v kapele.
Poslednji put da blejimo u uèionici.
Skutečný rytíř by byl schopen tvrdě cvičit a nenechal by se rozptylovat.
Pravi bi vitez mogao da naporno trenira, i ostavi po strani ometanja.
Inu, možná se zlepšíš, když to budeš cvičit.
Па, можда и апос; лл боље са праксом.
Musel jsem správně jíst, cvičit, meditovat, venčit psy, protože to snižuje krevní tlak.
Trebalo je da ispravno jedem, vežbam, meditiram, igram se sa kučićima, jer to snižava krvni pritisak.
Máš pracovní dobu? Samozřejmě že ne! Musíte cvičit neustále.
Naravno da ne! Moram da vežbam 24/7.
Takže když jsem potřebovala klavír, abych mohla cvičit, za hodinku jsem se ocitla v domě jednoho z fanoušků.
Recimo, bio mi je potreban klavir da vežbam; sat vremena kasnije bila bih u kući nekog obožavaoca.
(Smích) Toto je studie, která sledovala riziko úmrtí během období 14 let v závislosti na čtyřech zdravých zvycích: jíst dostatek ovoce a zeleniny, třikrát týdně cvičit, nekouřit a pít s rozumem.
(Smeh) Ovo je studija koja je posmatrala rizik od smrti tokom 14-godišnjeg perioda na osnovu 4 zdrave navike: jedenje dovoljno voća i povrća, vežbanje tri puta nedeljno, nepušenje i umereno pijenje.
Mohou cvičit ve svých hotelových pokojích bez dalšího náčiní.
Mogli bi da vežbaju u svojim hotelskim sobama, bez ikakve opreme.
Pokud chcete trávit více času se svými dětmi, nebo se chcete lépe připravit na zkoušku, či chcete tři hodiny cvičit a dvě dělat dobrovolné práce, můžete.
Ako želite da provodite više vremena sa decom, ako želite da više učite za ispit koji polažete, želite da vežbate tri sata i volontirate dva sata, to i možete.
Nejlepší ze všeho je, že když nechci cvičit, můžu je schovat.
Najbolja stvar je to što ako ne želim da vežbam, mogu da je sakrijem.
Ve Velké Británii nám kampaň pro veřejné zdraví říká, že máme jíst pět kusů ovoce a zeleniny denně a jak bychom měli denně cvičit - v tom jsem nikdy nebyl dobrý.
У Великој Британији постоји снажна здравствена порука да се воће и поврће једе 5 пута дневно и колико би требало да се вежба - што мени није јача страна.
0.96583294868469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?