Draga moja damo, ostali ste ovde... nevini, èisti, èedni.
Cudná, nevinná, počestná... a chladná jako led, bývá panna.
Iskrena, èista, poštena, i ne mnogo strastvena, takva je Devica.
Na to je příliš nevinná a cudná.
Mislim da je previše poštujem za to.
Promiňte mi, ale bylo to obtížné rozhodnutí? Když jste přišla z kláštera, byla jste cudná... a teď sdílíte postel, s Leopoldem, ještě před svatbou.
Reci mi, neæu da budem drska, ali da li je bila teška odluka doæi iz manastira gde se štitila tvoja èestitost, da bi delila postelju sa Leopoldom pre braka?
Je tak cudná, že se ani neodváží podívat dolů, aby náhodou neuviděla vlastní prsa.
Ona je toliko èestita da ne sme pogledati prema dole da ne bi videla vlastite grudi.
Buď cudná jako led, čistá jako sníh, pomluvě neujdiž!
I nevina kao led, i èista kao sneg, uzmaæi kletvineæeš.
A dáma by měIa být cudná.
A dama bi trebalo da bude èedna.
Vypadám jak cudná panna Podívej! sluší mi to co?
Izgled èestite device mi baš pristaje!
Je to velmi čistá, cudná poklona.
To ne! Vrlo je nevina i čista.
Mohla by to být vysoká, kuželovitá kytice s tulipány, fréziemi a orchidejemi. Nebo třeba cudná kytice z růží a lilií. Já nevím.
Pa, mogla bih... mogla bih ići sa visokim zašiljenim aranžmanom s tulipanima i s frezijama i orhidejama, ili mogu imati za godišnjicu, sa ružama i lilijanima, ne znam.
Překrásná panna, cudná a čistá... skvělá partie pro každého muže.
ospreji su vikali sa pescane obale ljupka devojka, skromna i fer daje dobar mec dzentlmenu
Takže jde jen o bylinnou kontrolu početí, abys zůstala cudná?
Oh, Znaèi kao biljnog porekla da ti pomognu da budeš èedan?
Bude očekávat, že jeho nová nevěsta bude cudná.
Oèekivaæe da njegova nova mlada bude nevina.
Může sice tvrdit, že je cudná, ale její zmalovaný obličej a krátké šaty vypovídají o něčem jiném, protože jejím skutečným povoláním je... prostituce.
Govori da je èista, ali našminkano lice i oskudna odjeæa govore drugo, i otkrivaju njeno pravo zanimanje, dama noæ.
Vaše garderóba zůstane cudná a elegantní.
Odeća treba da bude smerna i elegantna.
A Jindřich teď na každém kroku vykládá, jak "počestná a cudná" Jana je.
Sada Henry šeta okolo, i govori o "vrloj i èasnoj Jane".
0.16828107833862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doði, nevina lepotice, prirodna lepoto, prekrasno biæe. 