Prevod od "cuddyová" do Srpski


Kako koristiti "cuddyová" u rečenicama:

Cuddyová mě minulý týden dosadila do vedení, takže už jo.
Cuddyjeva me postavila prošle tjedna za glavnog, znaèi... da.
Cuddyová pověřila Foremana k vedení tohoto oddělení.
Cuddy je postavila Foremana da vodi odjel.
Co si myslíš, proč vybrala Cuddyová Foremana a ne mě?
Žašto je Cuddy izabrala Formana, a ne mene?
Teď Cuddyová dýchá Foremanovi za krkem, ne mým.
Sad Cuddy proganja Foremana, ne mene.
Cuddyová, vidíš svět takový jaký je a i takový jaký by mohl být.
Cuddy. Vidiš svet onakvim kakav je i onakvim kakav bi mogao da bude.
Cuddyová se cítí vinna, kvůli tomu, že nediagnostikovala psittacózu dřív?
Cuddy se oseca krivom zato što nije dijagnostikovala psitakozu ranije?
Umíš si představit kolik papírů bude chtít Cuddyová podepsat?
Znaš li samo koliko æe potpisanih formulara trebati Cuddy?
Cuddyová to dělá jenom proto, že si myslí, žes to udělal ty.
Cuddy radi ovo samo zato jer misli da si to ti.
Cuddyová, máš s tím něčím problém?
Cuddy, imaš li kakav problem s ovim?
Cuddyová mě sem dosadila jen, abych tě znechutil.
Kadi me je postavila na ovo mesto da bi se ti oseæao jadno.
Jak dlouho tam ještě Dr. Cuddyová bude?
Za koliko æe doæi doktorka Kadi?
Pokud existuje nějaký důvod, že by šlo o něco horšího, tak by se na to Cuddyová vrhla.
Da postoji najmanji razlog da pomisli na nešto gore, Kadijeva bi uzbunila èitavu bolnicu.
Jasně, tak pravděpodobná, že na ni přijde i Cuddyová sama.
Da, toliko verovatna da æe i Kadijeva prvo pomisliti na to.
Šest měsíců bez vrznutí si, to už Dr. Cuddyová nepotřebuje nosit tanga, ale... je to tvá volba.
6 mjeseci bez nabacivanja, Dr. Cuddy ne treba nositi tange, ali to nije tvoja stvar.
Cuddyová jej zapsala na dvoutýdenní službu na novorozeneckém oddělení.
Cuddyjeva ga je stavila u dvotjednu rotaciju na pedijatriji.
Promiň, Cuddyová říkala, že tu ztvrdnu.
Žao mi je, Cuddyjeva kaže da ne mrdam odavde.
Lisa Cuddyová, toto je Patrick Linehan.
Lisa Cuddy, ovo je Patrick Linehan.
Cuddyová toho chlápka vyléčila pomocí Housova nápadu.
Cuddyca je izlijeèila tipa Houseovom idejom.
Cuddyová a Wilson se ho snaží naučit trochu pokory.
Ona i Wilson žele ga nauèiti poniznosti.
Nemůžu odejít, protože Cuddyová říkala, že nemůžu odejít.
Ne mogu jer Cuddy kaže da je ne mogu ostaviti.
Ne, Cuddyová říkala, že to musíme dělat tady.
Ne, Cuddy kaže da moram ovde raditi.
Dr. Cuddyová, co si myslíte o Dr. Housovi?
Dr. Cuddy, Što mislite o dr. House-u?
Hej, Cuddyová, znáš nějaké rodeové klauny, kteří mohou zvážit...
Hej Cuddy, znaš li nekog rodeo klauna koji bi mogao...
Cuddyová zavádí nová pravidla, aby pacient udělal správnou věc.
Cuddy zaobilazi pravila kako bi uradila ispravnu stvar za pacijenta.
Chápu to tak, že tam ukládá Cuddyová léky.
Pretpostavljam da Cuddy tu drži tvoje tablete.
Hned jak bude to dítě vyléčené, tak nebude Cuddyová pod tlakem, aby vycouvala.
Èim mala bude izleèena, Cuddy neæe imati razlog da popusti.
Cuddyová si myslí, že jsem sabotoval Foremanův pohovor.
Cuddy misli da sam ja sabotirao Foreman-ov razgovor.
Cuddyová by tě za něco takového nevyrazila.
Cuddy te ne bi otpustila zbog tako neceg.
Dr. Cuddyová, já jsem Amber Volakisová, jedna z nových od Dr. House.
Dr. Cuddy, ja sam Amber Volakis, jedna od House-ovih specijalizantica.
Cuddyová nepřestala volat, dokud jsem neslíbil, že přijdu a na vlastní oči se přesvědčím.
Kadijeva nije htela da prestane sa pozivima dok ne doðem i sam se uverim.
Dr. Cuddyová, proč jste s tímto vystoupila až teď?
Dr. Kadi, zašto ste tek sada otkrili ovo?
V žádném případě mě Cuddyová nezcikání!
Ne želim da ciganèim više sa Cuddy!
Protože má bohatého strýčka, kterého nechce Cuddyová ztratit... a který nechce věřit diagnóze vojenské nemocnice, že jde o "není nic špatenkového".
Zato što ima bogatog ujaka kom Cuddy ne želi da se ulizuje. i koji ne veruje u vojnu dijagnozu da je "sve u redu sa vojnièinom."
Cuddyová a Wilson mě možná nemusí poslouchat, ale ty ano.
Cuddy i Wilson ne moraju da me slušaju, ali ti moraš.
Co dělá Cuddyová ve vaší kanceláři?
Šta Kadijeva radi u tvojoj kancelariji?
Ještě, že vás sem doktorka Cuddyová přivedla.
Dobro da te Dr. Cuddy dovela.
Cuddyová bude ta nejšťastnější máma, kterou jsi kdy viděl.
Cuddy æe biti najsretnija majka koju si ikad vidio.
Cuddyová a já jsme v pohodě.
Cuddy i ja smo u redu.
Cuddyová nechce ztratit svůj trumf na House.
Kadijeva ne želi da izgubi nekoga ko obuzdava Hausa.
Budu v pohodě a stejně tak Cuddyová, když se neukážeš.
Bicu dobro, kao i Cuddy, ako se ne pojaviš.
Jen si se mnou hraje, protože Cuddyová mě donutila ho hlídat.
Samo me zajebava, jer me Cuddy naterala da ga èuvam.
Evidentně jsi mi neřekl, že se Cuddyová a Lucas stěhují k sobě, protože jsi mě chránil.
Oèigledno mi nisi rekao da se Kadijeva seli negde sa Lukasom jer si hteo da me zaštitiš.
A já vím, že on a Cuddyová jednali za mými zády už předtím, aby strategizovali o problému House.
A ja znam da su mi on i Cuddy i ranije radili iza leða kako bi razvili strategiju oko House problema.
Přišli jsme o jednoho koně, Cuddyová, tady je další.
Izgubila si jednog konja, evo još jednog.
To sakra jsem, Cuddyová, pokouším se sám co nejrychleji dostat k té řece a získat 300 dolarů.
Jesam Kadi, pokušavam da dodem što pre do reke i uzmem onih 300 dolara.
Znala jsi někdy ženu jménem Mary Bee Cuddyová?
Da li si ikada poznavala ženu sa imenom Meri Bi Kadi?
Mary Bee Cuddyová byla ta nejlepší žena, která kdy kráčela.
Meri Bi Kadi je bila najbolja žena ikada.
0.45277500152588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?