Prevod od "ctili" do Srpski

Prevodi:

obožavati

Kako koristiti "ctili" u rečenicama:

Všichni ctili jeho volbu a šli dovnitř.
Poštovao sam njegov izbor i otišao unutra.
Chtějí, abychom si pěkně hráli, uklízeli pokoj, ctili zákony.
Žele da se igraš dobro, da pospremiš sobu, da igraš po pravilima.
Otec nikoho nesoudí, ale všechen soud dal do rukou Synovi, aby všichni ctili Syna, jako ctí Otce.
Otac ne sudi nikomu. Sinu je dao pravo da sudi... da bi ga svi onako kako poštivaju Oca.
Cliff vám odkázal to, abyste se vy tři vzájemně ctili.
Klifova poruka vama, kako je ja razumem, jeste da cenite vas trojicu.
Ale my ctili její slova po celé generace.
Ali obožavali smo njezine rijeèi generacijama.
Přeju si jen, abyste ctili má přání, a samozřejmě žili spokojeně.
Samo molim da poštujete moje želje i naravno da živite punim živ otom.
Nemusíte si klekat, abyste mi poděkovali a ctili mě.
Ne morate mi se klanjati i obožavati me.
Ctili jsme každou dohodu s vámi a prolili kvůli tomu spoustu krve.
Ispoštovali smo svaki dogovor, i puno krvi je proliveno zbog toga.
Člověka tvého ohromujícího intelektu a vize by Pozorovatelé poznali, cenili by si ho, dokonce by ho i ctili.
Чoвeкa зaпaњуjућeг интeлeктa и визиje пoсмaтрaчи би зaпaзили, цeнили, чaк дубoкo пoштoвaли.
Říká se, že jeho nepřátelé ho tak ctili, že si před smrtí vyryli jeho jméno do svého těla.
Kaze se da su ga neprijatelji toliko postivali 155 00:10:27, 807 -- 00:10:30, 725 da su si njegovo ime urezali prije nego su umrli. Oh, da, jako ljupko.
Předchozím nájemníkem byl řád klášterních mnichů, kteří ctili zásady cudnosti,
Prijašnji vlasnici su bili iz reda samostanskih redovnika koji su položili zavjet, èistoæe...
Na mé první pozici ctili domorodci hosty tím, že mu vyčistili šálek na čaj tím, že mu do něj plivli.
Na mojoj prvoj dužnosti, lokalni zvaniènik je izražavao èast gostu èisteæi njegovu šolju za èaj pljuvaèkom.
Pro mě to byl fotograf, sociální pracovník, který nás vždy učil, abychom ctili a dodržovali zákony.
Бавио се фотографијом и образовањем деце са улице, и увек ме је учио да строго поштујем законе.
To se stalo, proto že hřešili synové Izraelští proti Hospodinu Bohu svému, kterýž je vyvedl z země Egyptské, aby nebyli pod mocí Faraona krále Egyptského, a ctili bohy cizí,
A to bi što sinovi Izrailjevi grešiše Gospodu Bogu svom, koji ih je izveo iz zemlje misirske ispod ruke Faraona, cara misirskog, i bojaše se drugih bogova,
Hospodina ctili, však předce bohům svým sloužili vedlé obyčeje těch národů, odkudž převedeni byli.
Bojahu se Gospoda, ali i svojim bogovima služahu po običaju onih naroda iz kojih ih preseliše.
A tak ti národové ctili Hospodina, a však proto rytinám svým sloužili. Takž i synové jejich a synové synů jejich vedlé toho, což činili otcové jejich, také činí až do dnešního dne.
Tako ovi narodi bojahu se Gospoda i idolima svojim služahu; i sinovi njihovi i sinovi sinova njihovih čine do današnjeg dana onako kako su činili oci njihovi.
Aby všickni ctili Syna, tak jakž Otce ctí.
Da svi poštuju Sina kao što Oca poštuju.
Pravíce: Tento navodí lidi, aby proti Zákonu ctili Boha.
Govoreći: Ovaj nagovara ljude da poštuju Boga protiv zakona.
Ctili nás pak velice, a když jsme se měli pryč plaviti, nakladli nám na lodí toho, čehož potřebí bylo.
I poštovahu nas velikim častima; i kad podjosmo, spremiše nam što je od potrebe.
Jakožto ty, kteříž jsou směnili pravdu Boží za lež, a ctili i sloužili stvoření raději nežli Stvořiteli, kterýž jest požehnaný na věky.
Koji pretvoriše istinu Božiju u laž, i većma poštovaše i poslužiše tvar nego Tvorca, koji je blagosloven va vek.
5.2256581783295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?