Docela mi to šlo, když jsem převážel náklady v Coloradu.
Bio sam dosta spretan sa lasom, dok sam se bavio prevozom tereta u Koloradu.
Eno, já myslel, že už jste s klukama v Nueces nebo v Coloradu.
Eno, mislio sam da cete dosad biti u Nuecesu ili Coloradu.
V Coloradu dnes večer napadlo čtvrt metru sněhu.
У Колораду је за пар сати пало 30 цм снега.
Jak budeš kupovat lístek, řekni, že si ho vyzvednu v Coloradu.
Slusaj, uf... Kad kupis karte reci da cu ih preuzeti u Grand Junction aerodromu.
Já jedu ke Grand Junction v Coloradu.
Ja idem na Veliku Raskrsnicu, u Colorado.
To bylo prohlášení Shermana Douglase, policejního náčelníka v Coloradu.
Ово је била изјава шефа полиције Колорада Шермана Дагласа.
Dostala jsem vzkaz, že je u tety v Coloradu.
Pisala mi je. Kod tetke je u Koloradu.
Nate říkal, že jste spolu na škole v Coloradu hráli fotbal.
Нејт ми је рекао да сте играли на универзитету Колорадо.
Když jsem byl jako dítě zpět v Coloradu byl to Smith, Parker a Jones, kteří mi ublížili jejich ohavnými nadávkami, nazývali mě taliánem, cizincem a podlézavcem, ubližovali mi tak, jak teď ubližuji já tobě."
Kada sam bio dijete, tamo u Koloradu. Smitovi i Parkeri i Džounsi koji su me vreðali gnusim... Zvali su me Žabarom i njihva djeca su me vrijeðala baš kao i ja tebe.
"Když jsem byl jako dítě zpět v Coloradu, byl to Smith, Parker a Jones, kteří mi ublížili jejich ohavnými nadávkami, nazývali mě taliánem, cizincem a podlézavcem, ubližovali mi tak, jak ubližuji teď já tobě.
Kada sam bio dijete, tamo u Koloradu. Smitovi i Parkeri i Džounsi koji su me vreðali gnusim... Zvali su me Žabarom i njihova djeca su me vreðala baš kao i ja tebe.
V Coloradu končí moje cesta, ale odhalit zbytek Bordenových tajemství bude trvat o mnoho déle.
Èak i ako je Kolorado kraj mog putovanja, biæe potrebno mnogo duže da se otkriju sve Bordenove tajne.
Cestují do Denveru v Coloradu, do nového domova ve skladovací místnosti dceřina domu.
у њихов нови дом у оставу њихове кћерке.
Možná se pak už nestane další nehoda v ulicích města Duranga v Coloradu.
Можда тамо неће бити несрећа као у Дурангу, у Цолораду.
Moje hodinky se rovnají podle atomových hodin v Boulderu v Coloradu.
Sat mi je spojen s atomskim satom u Boulderu u Koloradu.
Jo, jasně, na hektarovém ranči v Coloradu!
Ma da, na ranèu od hiljadu ari u Koloradu!
Krom toho, Mám hlášení o Modré obloze vstupující na scénu tady v Texasu, Arizoně, Coloradu a Nevadě.
Ali izvan, dobio sam izveštaje o našoj plavoj stvari pojavljuje se ovde u Texasu, Arizoni, Coloradu, i Nevadi.
Jsi hasič a záchranář z Denveru, v Coloradu.
Ti si vatrogasac/bolnièar iz Denvera, Kolorado.
Vyšetřovatelé, ve spolupráci s Coloradskou státní policií, již vystavili příkaz k okamžitému zatčení Jonaha Kinga, ve spojitosti s vraždou mladého páru v Lovelandu v Coloradu.
Истражитељи су, у сарадњи са државном полицијом Колорада, издали су налог за моментално хапшење Џона Кинга... због убиства младог брачног пара из Лавленда, Колорадо.
Byl zatčen v Coloradu za vloupání do laboratoře jaderné fyziky.
Uhapšen je u Coloradu zbog provale u laboratoriju za nuklearnu fiziku.
No, jsem zatraceně jistá, že žil v Coloradu.
Prilično sam sigurna da živi u Coloradu.
Lžou o tom, co se Coloradu stalo.
Lažu o tome šta se dogodilo Koloradu!
Poprvé jsem o Deanovi slyšel od Chada Kinga, který mně a Carlovi ukázal pár dopisů, které posílal z polepšovny v Coloradu.
Прве ствари о Дину сам чуо од Чеда Кинга. Показао је мени и Карлу, пар његових писама. Стизала су из Реформске школе, у Колораду.
Jeremy, v Coloradu jsme byli kámoši.
Džeremi, bili smo drugari u Koloradu.
Tento patřil malému kmeni v Coloradu, spíš klanu přesněji.
Ovaj je pripadao malom plemenu iz Kolorada, više kao klanu, u stvari.
Ten je schovaný v atomovém krytu v Coloradu, čeká na apokalypsu a stará se o svoji bylinkovou zahrádku.
U atomskom skloništu u Coloradu, èeka smak svijeta i uzgaja ljekovito bilje.
Když se rychle posunete k loňskýmu březnu, to byl u sebe doma zavražděn šéf vězeňský služby v Coloradu.
Zatim je prošlog marta direktor zatvorskog sistema u Koloradu ubijen u svojoj kuæi.
Byl jste někdy v Greeley v Coloradu?
Jesi li bio u Griliju, Kolorado?
V Coloradu je jedna vesnice Anasaziů.
Postoji selo Anasazi Indijanaca u Coloradu.
Zdá se, že někdo právě použil jeho kartu na benzínce v Coloradu.
Netko iskoristio njegovu kreditnu karticu na benziskoj u Coloradu.
Stavě na tom, na čem stavíš, v Coloradu je nová pizzerie "sestav si vlastní".
Nadovezujem se na "nadovezivanje toga" i kažem da se otvorila nova "sastavi sam svoju picu" picerija u Koloradu.
Byl ten chlápek Rick z Počítačových řešení v Coloradu?
Zaista? Da li je taj momak Rik iz "Komtrejda Kolorado"? -Jeste.
Takže jsem si koupila ranč v Boulderu v Coloradu.
Pa sam kupila ranè u Boulderu, Kolorado.
Dříve byl inspektorem v Charlestonu v Jižní Karolíně a pak v Denveru v Coloradu.
Пре тога је био управник у Чарлстону, у Јужној Каролини а онда у Денверу, у Колораду.
A já, osobně, jsem se cítil pohodlněji v této Whitopii než řekněme v Coloradu, nebo v Idaho, nebo dokonce i v příměstském Bostonu.
I bilo mi je prijatnije u ovoj Belotopiji nego, recimo, u Koloradu, ili Ajdahu, ili čak u predgrađu Bostona.
Vzal jsem dřevěnou skříňku, dal do ní jednodolarovku, pero a vidličku a v Coloradu jsem to zakopal pod zem.
Uzeo sam drvenu kutiju i stavio u nju novčanicu od jednog dolara, hemijsku i viljušku u Koloradu.
Během minulého podzimu jsem zašel do Centra pro sledování sněhu a ledu ve měste Boulder v Coloradu a také hovořil s výzkumníky zde v Monterey, v Laboratoři námořních studií.
Prošle jeseni, otišao sam u Centar za obradu podataka o ledu i snegu u Bolderu, Kolorado, i razgovarao sa istraživačima ovde u Montereju u postdiplomskoj pomorskoj laboratoriji.
0.20448780059814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kopao sam na Aljasci, u Kanadi i Coloradu. 