Prevod od "cokoliv uděláš" do Srpski


Kako koristiti "cokoliv uděláš" u rečenicama:

Cokoliv uděláš s Prstenem tě přiblíží k ďáblu.
Šta god da se uradi sa Prstenom, to se pretvori u zlo.
Cokoliv uděláš, stejně v nejbližším přístavu vystoupím.
Briga me šta æeš uraditi. napuštam te u sledeæem pristaništu.
Cokoliv uděláš, neztěžuj tomu pozorovateli dnes život.
Šta god da radiš, nemoj mnogo maltretirati tog posmatraèa danas.
A cokoliv uděláš, neříkej nic o Panu Lovejoyovi.
I šta god radio, ne govori ništa za Mr.Lovejoy.
Když tě přijde navštívit... Cokoliv uděláš, nezáleží co, nenecháš ji odejít naštvanou...
Када ти дође у посету... шта год да радис, без обзира на све... не дозволи да оде одавде у свађи, човече.
Jsi už každopádně mrtvý, takže cokoliv uděláš, je bonus navíc.
"Ionako si mrtav", pa sve što uèiniš ionako je bonus.
Cokoliv uděláš, ujisti se, že se vrátíš před tím, než bude tvé minulé já zabito. Nebudeme asi schopny dostat tě zpět.
Šta god da radiš, vrati se natrag pre nego što te prošli život ubije, inaèe te možda neæemo moæi probuditi.
Cokoliv uděláš, nedívej se do očí.
Štagod da radiš, nikad ne gledaj u oèi.
Poslyš, cokoliv uděláš, tak se drž od rostbífu.
Ej, slušaj, što god da radiš, ne uzimaj peèenu govedinu.
Cokoliv uděláš špatně, si 25 let chrání jako poklad,
Kad nešto pogrešno uradiš, "sede" na tome 25 godina kao na jajetu.
Víš, to nejlepší na mámách je, že cokoliv uděláš nebo řekneš, vždycky ti odpustí.
Znaš, kad su mame u pitanju, najbolja stvar je ta što što god da uradiš ili kažeš,... one uvijek oproste.
Cokoliv uděláš, jen to prostě tref.
Šta god da radiš, gaðaj metu.
Cokoliv uděláš, za 40 let budeme oba mrtví.
Šta god radio, za 40 godina, obojica cemo biti mrtvi.
Hlavně pamatuj cokoliv uděláš, neříkej Chrisovi, že randím.
Samo nemoj da se izletiš da kažeš Krisu da se sastajem s ženskama.
Cokoliv uděláš, nikdy nezničíš mou víru.
Bez obzira što uradio, nikad neæeš uništiti moju vjeru.
Cokoliv uděláš, nic nebude pro mě nikdy důležitější, než zničit tebe a tvé přátele.
Šta god da uradiš, ništa mi neæe biti važnije od toga da uhvatim tebe i tvoje drugove.
Cokoliv uděláš mojí dceři, udělám já tobě.
Све што урадиш мојој кћерки, ја ћу теби.
A cokoliv uděláš, neprozrazuj jim, že jsem mimo kancelář.
I nemoj da im kažeš da nisam u uredu.
Ale cokoliv uděláš, neříkej jim, že zvládneš udělat něco dalšího.
Ali što god da radiš ne govori im da možeš uraditi još nešto drugo.
Ale cokoliv uděláš, stejně zůstáváš na zemi.
Ali što god da uèinio još si uvijek kažnjen.
Briane, cokoliv uděláš nebo řekneš, mě odsud nedostane.
Brian, ne postoji ništa što ti možeš da uradiš da me izbaviš odavde.
Jo, a cokoliv uděláš, nezačni mi říkat, jak je přirozené to, co ona udělala, protože ženy z kmene Ramalamadingdong
Da, i što god napravila, Nemoj mi poèeti govoriti kako je to normalno što je napravila jer žene iz Ramalamadingdong plemena vole spavati s tinejðerima.
Cokoliv uděláš, nepomůžeš mi tím s Julií!
Šta god radio, ne pomaži mi sa Džuli!
Vím, jaké to je nesplnit svá očekávání a mít pocit, že cokoliv uděláš, nebude nikdy stačit.
Ne, znam kakav je oseæaj kada ne opravdaš oèekivanja, kada oseæaš da nikada ništa od onoga što uradiš neæe biti dovoljno dobro.
Oni si myslí, že cokoliv uděláš, to je dokonalé.
Oni misle da je sve što ti radiš savršeno.
Jestli potřebuješ důkaz, vezmi si je, přečti si je, ale cokoliv uděláš, nenech ji, aby tyhle stránky viděla.
Ako ti treba dokaz, uzmi ih, proèitaj ih, ali ne dozvoli da ih ona vidi. Opasne su.
Kamkoliv půjdeš, cokoliv uděláš, vždycky tu budu.
Bez obzira šta da radiš. Ja æu uvek biti ovde.
Ať již ty bestie udělají cokoliv, poukáže to vždycky na tebe, - a cokoliv uděláš ty, tak zase na mne.
Šta god te zverke uradile, sve se odražava na tebe, i šta god da ti uradiš, odražava se na mene.
Cokoliv uděláš, nenakráčej tam s myšlenkou, že "se tam trochu zakroutíš.
Samo nemoj uletjeti onamo misleæi "Izvest æu valove.
Cokoliv uděláš, nedívej se mu přitom do očí.
И шта год да радиш, не гледај га у очи.
Jen se ujisti, že ať uděláš cokoliv, uděláš to ze správného důvodu - a se správným člověkem.
Samo budi siguran da, šta god da radiš, radiš to iz pravih razloga i sa pravom osobom.
Cokoliv uděláš, tak už neměň repliky.
Pa, bez obzira što uradio, nemoj ovog puta promijeniti dijalog.
Cokoliv uděláš, nespouštěj ji z dohledu.
Шта год да радиш, не испуштај је из вида.
Jen si chlapče pamatuj, cokoliv uděláš, ujisti se, že je to správné pro tebe.
Zapamti ovo sine, šta god da radiš, budi siguran da je to dobro za tebe.
Cokoliv uděláš, nedosáhne na to, co se mi honí hlavou.
Sve što uradite propašæe zbog mojih misli.
Ale jestli cokoliv uděláš, jen trochu podezřelé, sama zavolám policii.
AKO UÈINIŠ NEŠTO I NAJMANJE DA POSTANEM NERVOZNA, SAMA ÆU ZVATI POLICIJU!
Cokoliv uděláš... nedívej se jí do očí.
Šta god da radiš, ne gledaj je u oèi.
Cokoliv uděláš, cokoliv zkusíš, nepůjde to.
Šta god da uradiš, šta god da pokušaš, to neæe uspeti.
Kamkoliv půjdeš, cokoliv uděláš, jediné, na co myslíš, je dělání tvé práce.
Gde god da ideš, šta god da radiš, šta god da misliš trebalo bi uvek da bude u vezi tvog posla. Završi Helera.
0.41842699050903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?