Bolje bi bilo da brineš šta æu da uradim s tobom. Ne brini.
Jestli se mu něco stane, já nevím, co udělám.
Ако му се било шта деси, не знам шта ћу радити.
Jestli začnem hladovět, tak vím, co udělám.
Kad budem poèeo da umirem, ja znam šta æu da uradim.
Mě taky pane Simmsi, protože vy víte co udělám, když nemohu potrestat pana Havemeyera, pana Pottera ani pana Jamesona.
i meni je žao, g-dine Simms, jer znate šta æu uraditi, pošto ne mogu da kaznim g-dina Havemeyera, g-dina Pottera ili g-dina Jamesona?
Jestli si myslíš, že to byla sranda, uvidíš co udělám za chvíli.
Ako misliš da je to zabavno, æekaj da vidiš šta æu sledeæe da uradim.
Myslím, že chtěl udělat to, co udělám já.
Mislim da je želeo da uradi isto što æu i ja.
Dostanu vás, vy čůráci, i kdyby to mělo být to poslední, co udělám.
Srediæu vas, mamu vam jebem, pa makar mi to bilo poslednje.
Taky si uvědomuju, že nehledě na to, co udělám, vždycky se mnou budeš jednat jako onuce.
Takoðer shvaæam da ma što napravio, i dalje æeš me tretirati kao da sam govno.
I kdyby to byla ta poslední věc, co udělám, to děvče musí zemřít.
Nek je ovo i zadnja stvar koju radim ali ta devojka æe umreti.
A to je přesně to, co udělám.
To je upravo ono što ću napraviti.
Víš co udělám, řeknu dceři, aby je stáhla do počítače, a udělala pro vás kopie.
Reæiæu ti šta æu da uradim. Daæu æerki da ih skenira i prebaci ih u kompjuter, pa æu vam dati par kopija.
I kdyby to měla být ta nejposlednější věc, co udělám.
Makar mi to bilo zadnje što æu uèiniti.
Protože já potřebuju věřit, že si můžu vybrat, co udělám s mým... malým bezvýznamným živůtkem.
Moram vjerovati... Da mogu birati što æu sa svojim malim, nevažnim životom.
Tak potom rozumíš, co udělám, pokud se mi někdo připlete do cesty.
Онда разумеш шта ћу урадити Ако ми неко стане на пут.
Nehledě na to, kolik zabiju psů, tak si jen co, udělám seznam a přijmu to?
Koliko god pasa pobio, treba to samo da priznam i prihvatim?
Omlouvám se za to, co udělám.
Izvinjavam se zbog ovoga što æu uraditi.
První co udělám, až se dostanu do Ligy je že se vyspím s jednou z těch koček ze Zoufalých manželek.
Prva stvar koju sam uradio kad sam ušao u Mejdžorse... Kresnuo sam jednu od cica iz "Oèajnih domaæica".
Možná je správně, aby poslední věc, co udělám, na téhle planetě, nebude pro mě.
Možda je ispravno da moje zadnje djelo ne bude za mene.
Začíná mě zajímat, co udělám se zbytkem svých dnů.
А већ сам се питао шта ћу радити до краја дана.
Prostě ještě nevím, co udělám se zbytkem svého života.
Ja jednostavno ne znam što da radim s ostatkom svog života.
Zničím vaše štěstí, i kdyby to bylo to poslední, co udělám.
Uništiæu vašu sreæu, makar mi to bilo poslednje.
Proč ti mám říkat, co udělám?
Zašto ja tebi govorim šta bi ja uradio?
Možná bez ohledu na to, co udělám, mě prostě nechceš ztratit.
Možda me bez obzira na to šta sam uradila ne želiš mrtvu.
Vytrpí tolik bolesti kvůli tomu, co udělám.
Toliko će patiti zbog mog posla.
Když táhneš tady, co udělám já?
Ako se pomakneš tamo, što æu napraviti?
Teď musím zvážit, co udělám s těmi, kteří už nadále nepodporují moje vedení.
Sada moram da razmislim šta da radim sa onima koji više ne podržavaju moje voðstvo.
Když mě to bolí, hledám útěchu v myšlence na to, co udělám těm, co by jí mohli ublížit.
Kada me zaboli, tražim utehu u ideji o tome šta æu uraditi onima koji pokušaju da je povrede.
Snoopy, proč všechno co udělám skončí špatně?
Снупи, зашто све што покушам лоше испадне?
Poprvé od doby, co jsem byl ještě kluk, jsem cítil nejistotu z toho, co udělám.
Prvi put, od kad sam bio momak, nisam bio siguran šta dalje.
Řekněte, co máte, a já povím, co udělám.
Ako mi kažeš šta imaš, reæi æu ti šta æu raditi.
Protože jsem se ještě nerozhodla, co udělám.
Jer nisam odluèila šta æu uraditi.
Tak jí udělám to, co udělám tobě, když mi nadále budeš odporovat.
Onda æeš joj uraditi ono što æu ja da uradim tebi ako nastaviš sa neposlušnošæu.
A jestli to jediné, co udělám, je dostat ho z tohoto světa, tak můj život nebyl zbytečný.
Da mi je jedina preostala stvar na svetu da ga maknem odavde onda moj život nije bio protraæen.
Takže teď už se nesnažím přijít na to, co udělám, snažím se přijít na to, jak se dostat ven z tohoto pokoje.
Дакле, више нисам покушавао да откријем шта ћу да радим. Покушавао сам да схватим како да побегнем из те собе.
A o co se pokusím a co udělám, je zasadit pár myšlenek o tom, jak můžeme transformovat anorganickou, mrtvou hmotu, do živoucí hmoty, do anorganické biologie.
A sada ću da pokušam da vam prenesem neke ideje o tome kako možemo transformisati neorgansku, mrtvu materiju u živu materiju, u neorgansku biologiju.
Nevím, co udělám, " řekla jsem Polly.
Nisam još uvek sigurna šta ću da radim", rekla sam Poli.
Takže pokud omdléváte jednoduše dívejte se jinak dalších 30 -- vlastně, víte co, udělám tu nejhorší část nejdříve bez vás.
Prema tome, predlažem da ako lako gubite svest gledate u stranu nekih sledećih 30 -- u stvari, znate šta, uradiću prvi grozni deo iza.
4.2242770195007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je upravo ono što æu da uradim. 