Moje drahá paní Lincolnova, pokud bych byl vámi, přivítal bych nás všechny, mohlo by vám to dát příležitost spálit ty nešťastné klobouky, co nosíte.
Draga gospoðo Linkoln, Na vašem mestu bih pozdravio bilo kakvu vatru, možda bi imali sreæu da spali taj nesreæni šešir na vama.
Strkají je do aut a televizí, do těch rádií, co nosíte na uších.
Stavljaju ih u kola u televizore. Stavljaju ih u stereo-ureðaje, slušalice koje stavljate na uši.
Všechno od vás je perfektní - co nosíte, co říkáte, co čtete, co děláte.
Sve je kod vas savršeno -- sve što obuèete, sve što kažete, sve što èitate, sve što radite.
Mohla byste nám půjčit něco co nosíte vy?
Možete li da nam pozajmite nešto slično tome što vi nosite?
Pokud jde o ty obrázky Ruska, co nosíte v hlavě, fronty na chleba, rozpadající se malé byty, stařičká auta,
Te slike koje ste imali o Rusiji... Puno hleba, bedni mali stanovi, prastari automobili...
Nezáleží na tom, co nosíte, kluci... pokud hrajete nářezovej rockroll a děláte s jazykem tohle.
Momci, nije bitno šta nosite dokle god svirate vrhunski rokenrol i radite ovo jezikom.
Stále se oblékáte jednoduše, bez ohledu na to, co nosíte na slavnostní večeři, stejně tak váš jazyk, který zní jako angličtina a myslíte si, že jí mluvíte, ale neslyšíte se, a nerozumíte jim.
Samo si bio dobra osoba. Samo sam te odvukao iz potencijalne galerije u drugu. Mislim, ako želiš da vidiš još uglancanih betonskih podova...
Máte, hm, hodinky nebo peněženku nebo něco, co nosíte u sebe?
Imate li sat novèanik ili nešto što sa sobom nosite?
Ve jménu roucha, co nosíte, nesmíte dopustit, aby byl páchán takový hřích.
Ne možete da dozvolite da se takav greh pred vašim oèima poèini.
Ten prstýnek, co nosíte, znamená, že jste vdaná?
Vidio sam da nosiš prsten, da nisi možda udata?
Ta bunda, co nosíte, jistě nebude schopná vydržet New Hampshirskou zimu.
Taj sako koji nosite neæe biti dovoljan za zimu u Nju Hempširu.
Máte spoustu ctitelů. Od doby, co nosíte podprsenku.
Вероватно су вам људи прилазили још од када сте проходали.
Mám na mysli, že to dělala jako by to mohli být spodky, ale neni to tím, co nosíte, ale co je uvnitř.
Ona je mislila da je stvar u donjem vešu... ali, nije stvar u tom Što nosite, veæ Što je unutra, u vama.
Co Rosiinýho máte, co nosíte u sebe? - J-já..
Šta Rouzino imaš, a da nosiš to sa sobom?
Popularita není o tom, aby vás všichni poznávali, nebo o tom co nosíte na sobě, ani o výhře Květinové královny.
Suština popularnosti nije da svi znaju ko ste ili šta nosite. Nije èak ni titula kraljice Cveæa.
Ano, a řekla bych, že podle těch Rolexek, co nosíte, se vaší charitě daří dost dobře.
Da, a prema tom tvom Rolexu, izgleda da tvojoj omiljenoj svrsi dosta dobro ide.
Ale tam odkud jsme, nechcete aby lidi viděli co nosíte domů.
Ali u našem mjestu ne želiš da ljudi vide što donosiš kuæi.
Byl to ten, co nosíte kolem krku?
Onaj što si nosio oko vrata?
Dvě, a nemůžu uvěřit, že vám to musím říct, ale kalíšky, co nosíte, nejsou na vodu.
Drugo, a ne mogu vjerovati da to moram napominjati, te šalice u opremi su štitnici, a ne za piti iz njih.
Musela jsem udělat závěr na základě toho, co jsem zahlédla skrz švy toho obleku člověka, co nosíte.
Morala sam da izvlaèim zakljuèke na osnovu onoga što proviruje ispod kostima koji nosiš.
Inu, úsměv je pláštěnka co nosíte, když svítí sluníčko.
Pa, osmeh ne košta ništa a znaèi mnogo.
Už nezáleží na tom, co nosíte nebo jakou máte barvu kůže.
То више није важно које је боје носите, или које је боје ваша кожа је.
Existuje spousta lidí, kteří dbají na to, jak vypadáte, co nosíte, jestli máte na akci přijít v lodičkách, s náušnicemi, nebo bez nich.
Postoji cela vojska ljudi koja odreðuje kako izgledate, šta nosite, da treba da nosite štikle, minðuše...
To dítě, co nosíte, je symbolem pochybnosti, kterou nesnesu.
Dete koje nosite je simbol sumnje koju ne želim da podnosim.
Ten oblek, co nosíte, máte z obchodu?
Da li ste to odelo kupili u prodavnici?
Od auta, které řídíte, po jídlo, které jíte, po oblečení, co nosíte, po způsob, jakým utváříte své vztahy, po jazyk, jakým vyjadřujete své myšlenky - to vše je svým způsobem zprostředkováno.
Od auta koji vozite, preko hrane koju jedete, odeće koju nosite, načina na koji gradite svoje odnose, do samog jezika koji koristite da biste formirali misao - sve ovo je na neki način posredovano.
0.67509007453918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Draga gospoðo Linkoln, Na vašem mestu bih pozdravio bilo kakvu vatru, možda bi imali sreæu da spali taj nesreæni šešir na vama. 