Prevod od "co jsi viděla" do Srpski


Kako koristiti "co jsi viděla" u rečenicama:

Jsi si jistá, že jsi viděla to, co jsi viděla?
Jesi li sigurna da si videla ono što si videla?
Je mi jedno, co jsi viděla.
Baš me briga šta si videla.
Víš, já myslím, že to, co jsi viděla, nebyl jeden z nich.
Znaš, ne mislim da je ono što si videla bio jedan od njih.
Po to všem, co jsi viděla, můžeš prostě odejít?
Poslije onoga noæas, i svega što si vidjela, možeš tek tako otiæi?
Až po tom všem, co jsi viděla a co jsi slyšela, snad budeš moct přijmout pravdu.
Само после свега што си видела... и чула... да би била у стању да прихватиш истину.
Jak vypadaly ty čarodějnice, co jsi viděla v tvém vidění?
Vizija koju si imala, da li si videla kako su vešci izgledali?
Není to možné víc než to, co jsi viděla v Africe nebo u mne?
Nemoguæe je! Više nemoguæe nego ono što si videla u Africi?
Co jsi viděla v Drucker's Ridge?
Шта си видела на Друкеровом гребену?
Jsi si jistá tím, co jsi viděla?
Sigurni ste u ono što ste vidjeli?
Řekla jsi jim, co jsi viděla?
Jesi li im kazala šta si videla?
Co jsi viděla, když ses vrátila?
Šta si videla kada si se vratila?
Něco, co jsi viděla, co bylo opravdu ošklivé.
Nešto što si videla što je bilo jako loše.
Dobře, to co jsi viděla, nebylo to, co jsi viděla.
Ok, ono što si videla, nije ono što ti misliš.
Nevíš přesně, co jsi viděla, nebo jak se cítila.
Ne znaš taèno šta si videla ili èak, šta si oseæala.
Řekni mi všechno, co jsi viděla.
Реци ми све што си видела.
Vím, co jsi viděla, ale... kdybychom se tam vrátili, může se tvá pohádka třeba vyplnit.
Slušaj, znam da je ono što smo videli užasno Okrenuæemo se i ostvariti tvoj san.
Marie, pověz mi, co jsi viděla, hned.
Mary, reci mi šta si videla, odmah.
Jsi si jistá tím, co jsi viděla na tom stromě?
Da li si sigurna da si to videla na drvetu?
Ty s tím souhlasíš, i potom, co jsi viděla ve studni?
Slažeš se? Nakon onoga što si videla kod bunara?
Jen si sedni na lavici a řekni soudci, co jsi viděla.
Doðeš sam u sud, i kažeš sudiji šta si videla.
A od chvíle, co jsi viděla tátu líbat tu pusinku, jako bys pokaždé, když vejdeš do místnosti, vysála všechnu energii.
Od kada si videla tatu kako ljubi onu kurvetinu, kako uðeš u prostoriju izvlaèiš svu energiju.
Jen se posaď na tu lavici a řekni soudci, co jsi viděla.
Samo izaði ispred sudije i reci šta si videla.
To, co jsi viděla hořet, byly kopie.
Ona koja su izgorjela su kopije.
Ty, co jsi viděla hořet, byly kopie.
Ona koja si videla da gore su kopije.
Prostě mu řekni, co jsi viděla, co jsi řekla policii.
Samo mu reci što si videla, što si rekla policiji.
Než něco řekneš, mrzí mě, že jsem řekl Sereně o tom, co jsi viděla.
Pre nego što nešto kažeš, žao mi je što sam rekao Sereni šta si videla.
Potom musíš to, co jsi viděla a co jsem ti řekla, udržet v tajnosti.
Onda ono što si vidjela i ovo što sam ti rekla moraš èuvati kao tajnu.
Po tom všem, co jsi viděla, se ptáš na tohle?
Posle svega što si videla, to je tvoje pitanje?
Měla jsi hned zapomenout na všechno, co jsi viděla ve světě stínů.
Sve što bi videla iz sveta senki, zaboravila bi... čak i dok to gledaš.
Je to ten samý, co jsi viděla v Monině doupěti?
Je li ovo isti onaj koji si videla u Moninom skrovištu?
Jen mi řekni, co jsi viděla.
Recite mi samo što ste videli.
Monroe mi řekl, co jsi viděla včera v kořenářství.
Монро ми је рекао шта сте видели у продавници зачина.
Jela jsi do New Yorku a všechno co jsi viděla bylo uvnitř blbého hotelu.
Pa, išla si u Njujork, a uspela si da vidiš samo unutrašnjost glupog hotela.
Sabine, řekni jim, co jsi viděla.
Sabina kaži im šta si videla.
Chtěli bychom se tě zeptat na pár otázek ohledně toho, co jsi viděla ten večer, co byli zavražděni tví rodiče.
Želimo da vam postavimo par pitanja o onome što ste videli noæ kada su vam roditelji ubijeni.
Řekla bych, že bychom se měly rozdělit, ale nevěřila bych ti, že bys mi řekla, co jsi viděla.
Pa, rekla bih ti da bi trebalo da se razdvojimo ali ne bih ti verovala kada bi mi rekla šta si videla.
Maggie, řekni mu, co jsi řekla mně, co jsi viděla.
Maggie. Reci mu što si i meni, o onome što si vidjela.
To, co jsi viděla bylo náborové video, které bylo nahráno před desítkami let.
Само за тебе. Оно што си видела је реклама снимљена деценијама пре.
Mami, nemůžeš říct nic o tom, co jsi viděla.
Mama, nikome ne smeš reæi šta si veèeras videla.
A jestli si chceš popovídat o té nestvůře, co jsi viděla, vyslechneme tě.
I ako želiš prièati o èudovištu koje si videla, mi smo ovde da te saslušamo.
Třeba když mu namaluješ, co jsi viděla, pomůžeš mu uvidět to, co on vidět nemůže.
Možda ako nacrtaš njemu šta si videla, pomogneš mu poverovati u to što ne može videti.
Je to ten muž, co jsi viděla?
Je l' to èovek kojeg si videla?
Pamatuješ si, co jsi viděla v tunelech?
Sjeæa se što si vidjela u tunelima?
0.60624599456787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?