Analyzoval jsem údaje z raketoplánu a podle toho, co jsem zjistil, jsem asi v té mezivrstě-- někde mezi prostorem a podprostorem.
Analizirao sam podatke iz senzora na šatlu. Èini se da sam u meðusloju o kojem smo razgovarali. Izmeðu prostora i potprostora.
Co jsem zjistil s místního folkloru je, že staří bohové to používali k tomu, aby nebe zoranžovělo...aby ochránili lidi před sluncem.
Koliko sam shvatio iz lokalnog folklora drevni bogovi su to koristili da uèine nebo narandžastim da zaštite ljude od sunèeve bolesti.
Podle toho co jsem zjistil, se sem dostal malý úderný oddíl Genii.
Koliko sam uspeo da zakljuèim, mala grupa Dženaija se provukla kroz Vrata.
A z toho co jsem zjistil, je to docela riskantní záležitost.
I po onome što sam sakupio, to je prilièno riskantno, takoðer.
Od té doby, co jsem zjistil, že ses přesunula do Zaslíbeného města.
Od kad sam saznao da si se preselila u Obeæani Grad.
Po tom, co jsem zjistil, co se stalo Laně, jsem se musel přesvědčit, že je v pořádku.
Jimmy, nakon sto sam saznao sta se desilo Lana-i, morao sam da se uverim da je dobro.
Prozkoumal jsem celé město, a jediné co jsem zjistil o tom útočnikovi je, že byl najat.
Bio sam svakuda po gradu, i sve što sam saznao o tipu koji je napao Lanu, da je plaæeni ubojica.
Co jsem zjistil, mělo to lví podíl na vítězství Wraithů ve válce proti Antikům.
Iz onoga što sam uspeo da shvatim, odigralo je presudnu ulogu u pobedi Aveti nad Drevnima.
Od chvíle, kdy jsem se ujal uřádu, byla zdravotní péče a lékařský výzkum nejvyšší prioritou a dnes jsem vás sem všechny sezval, abych vám řekl, že jsem šokován a zděšen tím, co jsem zjistil.
Otkako sam izabran, kao prioritete sam odredio zdravstvo i medicinska istraživanja, a pozvao sam vas da vam kažem da sam šokiran i zgranut onim što sam saznao.
Věděl jsem, že chci dělat klauna od té chvíle, co jsem zjistil, že to jsou jen lidi s make-upem.
Znao sam da želim biti klaun od kada sam god saznao da su samo ljudi sa šminkom.
Nechte mě shrnout, co jsem zjistil.
Dozvolite mi samo da kažem šta vidim.
Z toho co jsem zjistil, jsme si velmi podobní.
Ono sto sam prikupio je vrlo slicno..
Víte co jsem zjistil analyzováním vyšetřovaných zabití... okolo oblastí milicí?
Знас ли шта сам схватио док сам истраживао самоубиства... у подручјим под контролом милиције?
Ano, zavolal jsem na Liama policii poté, co jsem zjistil, že ukradl tátovy peníze.
Da, u redu, ja sam pozvao policiju nakon što sam saznao da je Liam ukrao tatin novac.
V okamžiku co jsem zjistil, že je starší než já, jsem se na ni začal dívat úplně jinak.
Poenta je da, od trenutka kad sam saznao da je starija od mene, poèeo sam da je gledam na sasvim drugaèiji naèin.
Z toho co jsem zjistil můžu říct, že příšery, duchové, démoni ty neexistují.
A kako mi se èini èudovišta, duhovi, demoni to su sve izmišljotine. -Znaèi nitko ih ne lovi?
Ahoj, neuvěříš tomu, co jsem zjistil.
Neces mi povjerovati u to sto sam saznao.
Sundal jsem ho, usušil a hádejte, co jsem zjistil?
Uklonio sam je, osušio, i pogodite što sam otkrio?
Od té doby, co jsem zjistil, že ses vyspal s mojí ženou, sbírám odvahu ti něco říct.
Znaš, ima nešto za šta sam skupljao hrabrost da ti kažem još odkad sam saznao da spavaš sa mojom ženom.
Ale nechtěla bys aspoň slyšet, co jsem zjistil?
Ali zar barem ne želiš èuti što sam doznao?
Chci říct Abbie, co jsem zjistil.
Želim da kažem Ebi šta sam našao.
To je to, co jsem zjistil, z toho, co jsem vám udělal.
A ako ikad ponovo uperiš pištolj u mene...
Vysoká pravděpodobnost, vzhledem k tomu, co jsem zjistil o vás a vašem zájmu o národní bezpečnost.
Velika verovatnoæa, s obzirom na ono što sam saznao o vama i vaše zanimanje za nacionalnu bezbednost.
Najdu ho a dám vědět, co jsem zjistil.
Naæi æu ga i javiæu vam šta sam otkrio.
Tady máte všechno, co jsem zjistil v tom hotelu.
Evo ti sve što sam saznao iz razgovora sa hotelom.
Od té doby, co jsem zjistil že umí neuvěřitelnou kuřbu.
Otkad sam saznao kako rastura u krevetu.
Dám vám vědět, co jsem zjistil.
Budi u blizini. Javit æu ti što saznam.
Karen, řeknu ti něco, co jsem zjistil už dávno.
Karen, reæi æu ti šta sam odavno nauèio.
Ale co jsem zjistil, že je to v lidech a v tom jak to využijí, tohle, podle mě, tvoří tu výjimečnost.
Али открио сам да, оно што је чини посебном, за мене, су људи и начин на који је користе.
Co jsem zjistil, bylo, že je to v prostředí, a pokud vytvoříte správné prostředí, tak každý z nás má potenciál dělat tyhle pozoruhodné věci, a co je důležitější, ostatní mají tento potenciál také.
Otkrio sam da je to okruženje i ako tačno shvatite okruženje svako od nas ima kapacitet da učini takve prepoznatljive stvari, i što je važnije, drugi imaju taj kapacitet.
Podstata toho, co jsem zjistil, byla v tom, (Smích) (Potlesk) - že země, kterým dáváme přednost, jsou dobré země.
U suštini mi je rekla - (Smeh) (Aplauz) - Države koje najviše volimo su dobre države.
Takže jsem za nimi zašel, abych jim oznámil, co jsem zjistil o odstraňování obvazů.
Dakle, otišao sam nazad gde sam lečen da popričam sa njima i da im kažem šta sam otkrio o uklanjanju zavoja.
A odpověď je díkybohu ano, protože co jsem zjistil, když jsem začal pátrat je, že existuje globální odpor proti kulturám, jež hlásají, že rychleji je vždy lépe a vytíženěji je nejlépe.
Srećom, odgovor je da, jer otkrio sam, promatrajući oko sebe, da postoji globalni otpor prema ovoj kulturi koja nam kaže da je brže uvek bolje i da je zauzeto najbolje.
1.0048129558563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reæi æu ti šta sam otkrio. 