Prevod od "chřipkou" do Srpski


Kako koristiti "chřipkou" u rečenicama:

Když mám volit mezi chřipkou a klavírem, vyberu si raději chřipku.
Ako moram da biram izmeðu klavira i hladnoæe, biram prehladu.
Promiňte, vaše ctihodnosti, ale máme dva muže doma s chřipkou, a tady je úplný zmatek.
Oprostite, vaša Visosti, ali kod kuæe imam dvoje prehlaðenih. A ovde je potpuni metež.
Nadporučíku, chci rychlou analýzu interakce mezi Thelusijskou chřipkou a těmi dětmi.
Želim analizu interakcije teluzijskog gripa i dece.
Když loď pozemské flotily explodovala, viceprezident ležel na Marse s chřipkou.
Prije nego je Earthforce Jedan eksplodirao, potpredsjednik se iskrcao na Marsu. Rekao je da ima gripu.
Jednou jsem měl pacienta s Kamaraazitovou chřipkou.
Jedan je pacijent imao kamarazitsku gripu.
Nakažený Španělskou chřipkou se necítil dobře při snídani, po obědě ulehl na lůžko, a zemřel před večeří.
Reèeno je za Špansku gripu, da se osetiš bolesnim za doruèkom, padneš u krevet posle ruèka, a mrtav si do veèere.
I kdybys byl v posteli s chřipkou nebo s Beyoncé, tak naklušeš.
Baš me briga da li si bolestan kao pas ili u krevetu sa Bijons. Ja nazovem, ti doðeš.
Ministr národní obrany Beekman marodí s chřipkou už týden. Vrátí se, až se mu zachce.
Gospodine predsjednièe, sekretar odbrane Bekmmenn je u Kataru na tjedan dana... osim ako ga vi ne trebate kuæi ranije
Nejspíš má hepatitidu C ve spojení se hodně špatnou chřipkou.
Vjerojatno je imala hep C i neku gadnu prehladu.
-Mocný Johnston Green byl poražen chřipkou.
Moènoga Johnstona Greena oborila je gripa.
Je to jako malý hošík s chřipkou... nebo vstup do Armády Spásy.
To ti je kao da znaš da æeš dobiti grip ili pristupiti Mirovnim snagama.
Nemělo to nic společného se strkáním jazyka do krku té chřipkou protřelé štětky?
To nije bilo zbog toga što si gurao jezik u grlo bolesne fufice?
Minulý týden se hlásilo na ošetřovně s chřipkou 49 námořníků.
U prošlom tjednu 0, 49 mornara se javilo u bolnicu zbog gripe.
Předpokládalo se, že Marty umřel, protože byl jeho systém příliš slabý, aby bojoval s chřipkou.
Pretpostavili su da je Marty umro Jer se njegovo telo nije moglo izboriti sa gripom.
Onemocni si třeba asijskou prasečí chřipkou, nebo čímkoliv, co Tině Kašel-Wangový právě bylo.
Propast æete s azijskom ptièjom gripom ili štogod je Tina Puhajuæa-Wang upravo imala.
Když jí to nezvednu, tak sem přijde, protože tu ležíme s chřipkou, vzpomínáš?
Ako se ne javim, doæi æe. Jer imamo gripu, sjeæaš se?
A když už mluvím o práci, Bert ti na tu tvou výmluvu se střevní chřipkou, kvůli který jsi prošvihnul ranní poradu, neskočil.
Oko posla, Bert nije popušio pokvareni želudac kao ispriku za tvoj izostanak sa sastanka novinara jutros.
Kolem prasečí chřipky jste taky dělali velké haló, přitom počet smrtelných případů byl srovnatelný s běžnou chřipkou.
Tako ste isto pričali i za svinjski grip, na kraju je bilo isto žrtava kao i od običnog gripa.
Já tu mám jen kousnutí od psa a dva pacienty s chřipkou.
Imam samo pseæi ujed i dva pacijenta s gripom.
Pan Carson mě varoval před tou chřipkou.
G. Carson me je upozorio na grip.
Medvěd grizzly s chřipkou by byl tišší.
Medvjed s gripom bi bio tiši od njega.
V důsledku závažnosti krize vyvolané opičí chřipkou byl veškerý běžný provoz vlády pozastaven na neurčito.
Zbog ekstremnosti krize majmunske gripe sve redovite funkcije državnih vlasti do daljnjega su suspendirane.
Třetina nás leží se střevní chřipkou.
Трећина од нас су доле са стомака-бубе.
Ona teď trčí v Las Rocas s Irskou chřipkou.
А сад је заглавила у Лас Рокас с мамурлуком.
A utratili tyto peníze protože byl příslib, že se jedná o lék, který sníží míru komplikací spojených s chřipkou.
A potrošili su pare na osnovu obećanja da ovaj lek smanjuje stopu komplikacija povezanih sa gripom.
Rýma i chřipka jsou obrovskou zátěží pro naše společenství a naše životy, ale ve skutečnosti proti nim neděláme ani ta nejzákladnější preventivní opatření, protože nákazu rýmou či chřipkou považujeme během chřipkového období za normální.
Zar ne? Prehlada i grip su veliki teret za naša društva i naše živote, ali mi ne preduzimamo ni najosnovnije mere opreza protiv njih jer smatramo normalnim da se prehladimo ili dobijemo grip tokom sezone prehlade i gripa.
Ale je to mnohem zodpovědnější vizualizace dat, protože zobrazení přesných pravděpodobností by mohlo povzbudit lidi, k onemoněcní chřipkou ve špatné době.
Međutim, takođe je odgovornija vizualizacija podataka, jer ako biste pokazali tačne verovatnoće, možda bi to podstaklo ljude da dobiju vakcine protiv gripa u pogrešno vreme.
Navíc v Číně u některých případů došlo současně k nákaze chřipkou a zároveň se objevily bakteriální superinfekce u zápalu plic.
Uz to, u nekim slučajevima u Kini, došlo je do dodatne zaraze influencom i istovremeno, došlo je do bakterijskih superinfekcija kod već postojećih upala pluća.
Červené body budou případy chřipky, a žluté body budou přátelé lidí s chřipkou.
Црвене тачке ће бити случајеви грипа, а жуте тачке ће бити пријатељи људи са грипом.
Velikost každého bodu je úměrná počtu přátel s chřipkou.
А величина тачака биће пропорционална броју пријатеља који имају грип.
0.31518793106079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?