Prevod od "chtěla to" do Srpski


Kako koristiti "chtěla to" u rečenicama:

Co jsem chtěla, to jsem řekla, Bubbo Wilkesi.
Rekla sam sve što sam mislila, Buba Vilkes!
Ležela na posteli, chtěla to, a já...
Ležala je na krevetu, spremna, a ja sam...
Já zrovna chtěla to samý napsat na Chandlera.
E upravo sam mislila da odem prekoputa i napisem to na Chandleru.
Totiž mně. Chtěla to říct mně.
I meni je to pokušavala reæi.
Vždycky chtěla to, co bylo pro mě nejlepší.
Ona je uvek želela najbolje za mene.
Pořád jen mlela, furt dokola, když mě konečně pustila do postele, chtěla to, co chtějí všechny ženy.
Stalno je prièala. Kad bi mi dopustila da odem u krevet, tražila je ono što svaka žena traži.
Měl jsem ti o její schopnosti říct, ale chtěla to udržet v tajnosti.
Trebao sam pre da ti kažem za njene sposobnosti, ali me je zamolila da nikom ne govorim.
Musíme věřit, že chtěla to nejlepší pro tebe.
Koji god bili njeni razlozi, možemo se jedino nadati da su bili za tvoje dobro.
Ani nevíš jak jsem chtěla... to je sportovní rubrika?
Znaš li koliko sam željela... Jeli to sport?
Když jsem přidal tu zvláštní přísadu, namísto abych se držel receptu, jak jsi chtěla, to jsem taky nebyl já.
Када сам додао намирницу више, уместо да сам пратио рецепт као што си рекла, то нисам био ја.
Nejsem si jistý, chtěla... to zvětšit, aby se to dalo lépe rozpoznat.
Nisam siguran šta, htela je da je uveæa ili oèisti.
Honila jsem se za kardiologií, protože jsem chtěla to, co má ona.
Ganjala sam kardiokirurgiju jer želim to što ona ima.
Chtěla to pro tebe udělat perfektní.
Htela je da sve bude specijalno za tebe.
Podívej, možná ses vloupala do jeho bytu a chtěla to tam nechat jako překvapení.
Vidiš ja mislim da si mu provalila u stan da ovo ostaviš kao iznenaðenje.
Podívejte, já jen chtěla to nejlepší pro Jareda.
Želela sam samo najbolje za Džerada.
Juno nás sem zavedla, chtěla to prozkoumat.
Juno nas je doveo ovamo da ga istražiti prvi.
Někoho jako jste vy si nemůžu dovolit. Ačkoli bych chtěla, to mi věřte.
Не могу приуштити некога као што си ти, иако бих то, веруј ми, жарко желела.
Část mě ho určitě chtěla, to ano, ale možná, že ještě větší část mě chtěla tebe.
Mislim, jednim delom sam želela i njega. Ali sam veæim delom možda samo želela tebe.
Promlouvala jsem k sobě, nahlas to říkala tobě i Markovi a stavěla se na hlavu, abych chtěla to, co ty.
Držala sam sebi predavanja, govorila to glasno tebi i Marku i okrenula sebe naopako da bih želela ono što ti želiš.
Neznala jsem Kate, ale myslím, že by chtěla to stejné.
Nisam poznavala Kate, ali pretpostavljam da bi isto želela.
Ne, byla jen matkou a jako každá matka chtěla to nejlepší pro své dítě.
Ne, ona je bila samo majka kao svaka druga i želela je najbolje za svoje dete.
Kdyby to byl Carl, ano chtěla to vědět tak nebo tak.
Da je Carl, željela bih znati, u svakom sluèaju.
Chtěla to na vás prásknout, a na vaše přátele.
Htjela te je odati, kao i tvoje prijatelje.
Chtěla to víc než cokoliv jiného.
ŽELELA JE OVO VIŠE OD SVEGA.
Myslíte si, že pokud bych byla připravená a chtěla to a nebyla bych tak zmazaná měla ochranu a třeba pěknou podprsenku, že bysme mohli--?
Misliš da sam bila spremna i da sam to htela i ne tako pijana imala zaštitu i možda lep grudnjak, mogli smo se...?
Co musím udělat, když bych chtěla to vysílání nahrát?
Šta bi trebala da radim ako hoću da snimim ta emitovanja?
Věděla, že vám oběma ublížila a chtěla to napravit.
Znala je da vas je oboje povrijedila i htjela je to ispraviti.
Je zřejmé, že ať už šlo o cokoli, chtěla to udržet v tajnosti.
Što se god dogaðalo oèito je željela zadržati to u tajnosti.
Vždy pro mě chtěla to nejlepší.
Oduvek je želela najbolje za mene.
Když jsem vešla, chtěla to schovat.
Jok. Ali sakrila ga je kada sam ušla u sobu.
Chtěla to nechat být kvůli právním nedostatkům nebo chtěla některé případy předat jinému soudci?
Da li je prihvatila zahtev ili je prenela odluku na drugog sudiju? Kako znate sve to?
Cokoliv jsem chtěla, to jsem dostala.
Šta god sam želela on bi mi to dao.
Sumia by chtěla to dítě pojmenovat Ethan.
Сумиа жели да назове бебу Итан.
Když Marjory onemocněla, chtěla to samé.
Kad je Mardžori obolela, htela je isto.
Bila jsem se do břicha a chtěla to zabít.
Udarala sam se u stomak da bih je ubila.
Dělala jsem na vraždě a chtěla to předat policajtům, když v tom jsi zdrhnul.
Sastavljala sam sluèaj ubistva da odnesem pandurima kad si pobegao.
To by byl problém, kdybych chtěla to dítě.
To neæe biti problem. Nisam došla po bebu.
0.47782516479492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?