Prevod od "chtěl pomoci" do Srpski


Kako koristiti "chtěl pomoci" u rečenicama:

Copak neexistuje nikdo kdo by chtěl pomoci?
Zar nema nikoga ko želi da pomogne?
Ale nemyslím to tak, pokud tak jsem vám chtěl pomoci..
Ali to ne znaèi da vam ne bih pomogao...
Až budeme bojovat, budu myslet na svou matku i na to, jak "Dva měsíce" ji chtěl pomoci.
Kada se budem borio, misliæu na moju majku... i kako je Dva Meseca hteo da je spasi.
Řekl soudci, že s našimi penězi chtěl pomoci New Yorku.
Sudiji je rekao da je samo hteo da pomogne Njujorku koristeæi naše pare.
Nemůžu najít nikoho, kdo by mi mohl či chtěl pomoci najít dceru.
ne mogu da nadjem nikog koji moze ili zeli da mi pomogne da nadjem cerku.
I kdybych vám chtěl pomoci, nemohu.
Èak i kad bih želeo da vam pomognem, ne mogu.
Jen jsem chtěl pomoci vyřešit jistou laskavost.
Samo sam ti htio uèiniti uslugu.
Upřímně, vždy, když jsem vám chtěl pomoci, jsem vám jen ublížil.
Imam osecaj da je sve što uradim samo vama na štetu.
Chtěl pomoci Lexovi a také to udělal.
Htio je pomoæi Lexu i jeste.
A jediné osoba, které chtěl pomoci nejvíce, tak nemohl.
Jedinoj osobi kojoj je htio najviše pomoæi, nije mogao.
Justine, Travis ti chtěl pomoci, ne ti ublížit.
Trevis ti je hteo pomoæi, a ne nauditi.
I kdybych vám chtěl pomoci, už nemohu nic udělat.
Èak i da želim da vam pomognem, ne mogu više ništa da uèinim.
A každý chtěl pomoci, tak jsem je nechal.
Svi su željeli pomoæi, pa sam ih pustio.
Vlastně... Chystala jsem se říct, že pokud byste chtěl pomoci při pochopení povznesení...
U stvari, htela sam da kažem, ako želiš ikakvu pomoæ da shvatiš uznesenje...
Vypadá to fantasticky, ale víte, možná, že by vám detektiv Lassiter chtěl pomoci.
Ovo izgleda fantastièno, ali znate, možda detektiv Lesiter hoæe da vam pomogne.
Už jednou mi chtěl pomoci utéct.
Bez uvrede, Tejla. Ne verujem ovo tipu. Pokušao je i pre da me spasi.
Prosím, přišel jsem, protože jsem chtěl pomoci.
Molim vas, došao sam ovde jer hoæu da pomognem.
I kdybych ti chtěl pomoci, má budoucnost je zakryta nějakou temporální interferencí.
Èak i kada bih želio pomoæi... Moja buduænost je blokirana, nekakvim vremenskim poremeæajem.
Jennings řekl, že jste chtěl pomoci, je to tak?
Dženigs reèe da si hteo da pomogneš. Je li to taèno?
Řekl, že mi nechtěl ublížit, ale že mi chtěl pomoci se odpoutat.
Рекао је да не жели да ме повреди. Био је тамо да ми помогне да преболим.
Kdo by mi chtěl pomoci rozpitvat větvení femorální tepny?
Ko bi hteo da mi pomogne u disekciji grana femoralne arterije?
Jen jsem ti chtěl pomoci s tvým balením.
Samo ti pomažem da se spakuješ.
Slyšel jsem, že vašemu synovi ukradli auto, tak jsem chtěl pomoci.
Èuo sam da je vašem sinu ukraden auto, pa sam mislio da mogu pomoæi.
Jen proto, že jsem chtěl pomoci druhému Peterovi.
Зато што сам хтео да помогнем другом Питеру.
Vše, číms nám chtěl pomoci, nám jen přihoršilo, takže tě prosím, nech už toho.
Sve što si htio da poboljšaš, pogoršao si! Zato prestani!
Tim nevěřil nikomu, kdo chtěl pomoci.
Tim nije verovao da æe mu iko pomoæi.
Nemáš žádné prostředky k obživě, nemáš kde bydlet, a nemáš nikoho jiného, kdo by ti chtěl pomoci. Kromě mě.
Nemaš novaca nemaš gdje živjeti, i nemaš nikoga tko ti je voljan pomoæi, osim mene.
Omlouvám se, jen jsem chtěl pomoci.
Oh, žao mi je, pokušao sam pomoæi.
Ale pane Quagmire, proč byste mi chtěl pomoci?
Jer sam ja jednom bio u tvojoj koži.
Můj bratr chtěl pomoci mnoha lidem. A právě to uděláme.
Dobro je što je moj brat želeo da pomogne mnogima, i to æemo i uraditi.
Dnes zemřel jeden můj přítel, který mi chtěl pomoci.
koji je stvorio ceo univerzum? On ne treba tvoju zaštitu.
Chtěl pomoci zastavit ten chaos, který chceš rozpoutat.
Hteo je da pomogne i spreèi haos koji želiš da oslobodiš.
Jen jsem chtěl pomoci Hani Jibrilové.
"Jedino sam želeo da pomognem Hani Džibril.
Přitom jsem jen chtěl pomoci lidstvu lépe porozumět světu, v němž žijeme.
A ja sam samo želeo da pokušam da pomognem èoveèanstvu da dosegne dublje razumevanje sveta u kojem živimo.
Chtěl pomoci příteli, začít od znova.
Hteo je da pomogne prijatelju da opet izgradi svoj život.
Jen chlapík, který chtěl pomoci někomu, koho miloval.
Samo je hteo da pomogne osobi koju voli. Podseæa na Buta.
Pokud by nám někdo chtěl pomoci - máme tolik nápadů, ale potřebujeme pomoc s vytvořením správného prostředí, které mladým lidem umožní sdílet jejich nadšení.
Ako je neko zainteresovan da nam pomogne, imamo mnogo ideja ali nam je potrebna pomoć -- da izgradimo ispravan sistem koji će pomoći ovim mladim ljudima da izraze svoju ushićenost.
Za prvé, proč se belgický misionář rozhodl pro život v naprosté izolaci v Kalaupapě, když věděl, že se určitě nakazí leprou od lidí, kterým chtěl pomoci.
Prva je to zašto je belgijski misionar odabrao da živi u potpunoj izolaciji u Kalaupapi, znajući da će neizbežno doći u kontakt sa leprom iz zajednice ljudi kojima je nastojao da pomogne.
1.436970949173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?