Prevod od "chtěl pomáhat" do Srpski


Kako koristiti "chtěl pomáhat" u rečenicama:

Stal jsem se doktorem, protože jsem chtěl pomáhat lidem, ale včerejší vstupní přednáška se moc nesoustředila na péči o pacienty.
Postao sam lijeènik kako bih pomagao ljudima, ali ono juèer... nije imalo veze s brigom o ljudima.
Pokud se Clark do něčeho zapletl, vždy jen chtěl pomáhat lidem.
Ako je Clark bio u dodiru sa policijom to je zato što je pokušao pomoæi ljudima.
Vstal časně ráno a chtěl pomáhat, aby nám to oplatil.
Ustao je u cik zore. Inzistirao je da obavlja poslove u zamjenu za boravak.
Přišel k nám, protože chtěl pomáhat lidem.
Izrastao je u jednog od najboljih vatrogasaca koje sam poznavao.
Nedokážu pochopit, proč by někdo chtěl pomáhat toasterům?
Ne mogu da shvatim zašto bi neko hteo da pomogne tim tosterima.
Stal jsem se veterinářem, protože jsem chtěl pomáhat trpícím a skončil jsem tím, že dávám léky pomateným čoklům.
Kao veterinar htio sam olakšavati patnje. A dilam lijekove manièno-depresivnim psiæima!
Já jsem taky chtěl pomáhat druhým, jako ty Ale Hospodin nepřijímá mou oběť
Покушавао сам да помогнем другима као што си ти, али Господ неће да прихвати моју жртву.
Nevidím důvod, proč by člověk jako vy chtěl pomáhat rodině jako jsou Černusovi.
Ne vidim zašto bi èovek poput vas pomagao porodici poput Chernusa.
Upřímně chtěl pomáhat lidem, nebo mě přinejmenším oblbnul, abych si myslel, že je to tak.
Zaista je hteo da pomogne ljudima, ili u najmanju ruku me je prevario da je tako.
No... no, asi proto, že jsem chtěl... pomáhat lidem.
Ja... Valjda zato što sam želeo da... da pomažem ljudima.
Proč by chtěl pomáhat nějaké šlapce, kterou sotva zná?
Zašto bi pomogao tamo nekoj kurvi?
Neměl jsi odjíždět, když jsi chtěl pomáhat.
Ako si hteo da pomogneš nisi trebao ni da odlaziš.
hned jsem věděl že bych vám chtěl pomáhat.
Kada sam vas video, odmah sam znao... Da želim da saraðujem sa vama.
Jo, vždycky jsem chtěl pomáhat při únosu.
Da, uvijek sam želio biti pomoćnik u otmici.
Jestli chtěl pomáhat chudým, proč prostě nejel do Burbanku?
Ako je htio pomagati siromasima, zašto prosto nije otišao u Burbenk?
Víte, že jsem se dal k policii, protože jsem chtěl pomáhat lidem?
Znaš da sam ušao u službu kako bih pomagao ljudima?
Nevím, jestli tomu věřím, ale vždycky jsem chtěl pomáhat lidem.
Ne znam verujem li u to, ali oduvek sam hteo da pomažem ljudima.
Vím jen to, že jsem vždycky chtěl pomáhat lidem, protože někteří lidé se dokáží neskutečně trápit, i když mají řešení svých problémů přímo před sebou.
Znam samo da sam oduvek želeo da pomažem ljudima, jer se neki ljudi toliko bore dok je rešenje, u stvari, vrlo jednostavno.
Ale ještě nedávno jsi chtěl pomáhat lidem.
Ali, ranije si želeo pomagati Ijudima.
Mohl ses připojit k jednomu z těch gangů, ale neudělals to, protože jsi chtěl pomáhat.
Могао си се придружити некој од банди вани, Но ниси, јер хтео си помоћи.
Vždyť vás ani neznám. Proč byste mi chtěl pomáhat?
Ne poznajem te, što bi mi pomogao?
0.34189677238464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?