Prevod od "chrlí" do Srpski


Kako koristiti "chrlí" u rečenicama:

Jesliže z tebe chrlí vichr moči, může to znamenat, že máš propálenou prostatu.
Ako te je snašlo preèesto uriniranje, to možda znaèi da imaš školjke po prostati.
Teď doba je nočních příšer, kdy hroby pukají a peklo chrlí mor do světa.
Avetno doba noæi je sad, kad groblje zja, a pako razvejava zarazu svetom.
Ano, do pekla, kde Satan chrlí oheň a obrovití čerti bdí bez přestání ve dne v noci.
Da, Pakao... Gde Satana bljuje vatru a mnogo ðavola lomi vetrove dan i noæ.
Nechala jsem si ho i přes ty neuvěřitelně chlípné myšlenky, které na mě chrlí.
Zadržala sam ga bez obzira na neverovatno lascivne misli o meni.
V kuse se to tady chrlí už od sedmé.
Nevjerojatno. I dalje stiže. Poèeli su u sedam.
To nejsou muži jako my... ale divné bestie s těly, které září jako slunce... a zbraně, které chrlí oheň a bouří.
Ovi ljudi nisu kao mi... veæ èudne zveri sa oklopima_BAR_koji sijaju kao sunce... i oružjem koje ispaljuje vatru i gromove.
Nic zvláštního, pokud nepočítáš to, že ta věc se sebe chrlí replikanty jako belianská krysa v říji.
Ništa važno, ukoliko prihvatite èinjenicu da ova stvar izbacuje napolje replikante kao Belianski pacov!
Vybuchuje a chrlí lávu a všichni malí vesničané utíkají jako o život.
Riga lavu i svi iz sela pobjegnu da se spase.
Hádám, že teď už telefony chrlí rozkazy a hordy ozbrojenců budou brzy na cestě.
Upravo sada, naredbe se izvikuju kroz telefone, i ljudi sa puškama æe krenuti.
Létá, chrlí oheň, má pancéřový plášť, středověký pohádkář to snadno zamění.
Leti, baca vatru, ima oklopljenu kožu. U srednjem vijeku lako bi ga zamijenili zmajem.
Viděl jsem ho, Veličenstvo, jak chrlí oheň a kouř!
Видео сам то, господару како бљује ватру и дим!
Má to velké otvory, kterými chrlí velké výrony energie ale kterými se lze rovněž vidět věci uvnitř tohoto tvora.
Ima velike otvore iz kojih ispaljuje energetske zrake ali koje takoðe mogu da uvlaèe predmete u stvorenje.
Zde ústí podmořské gejzíry plynů... a moře zde chrlí kaleidoskopický život.
Ovde vulkanski plinovi stvaraju podvodne fontane. I u moru stvaraju kaledioskopski život.
Důvod, proč nás Japonci vytlačují z trhu je, že vyrábějí auta s mnohem lepší spotřebou, zatímco Detroit pořád chrlí smradlavé SUV.
Разлог због којег нам Јапанци Оутселл је зато што они чине више штедљива возила док је Детроит инсистира на гурање СУВ-гас кретене.
Prodělal Disneymu milióny a Mickey se opět naštval a chrlí oheň.
Milioni su uloženi u ovo i Miki je jednostavno popizdeo.
Jeden a půl míle hluboko, chrlí tyto hydrotermální průduchy z trhlin v zemské kůře vodu extra zahřátou na 450 stupňů Celsia.
Dva kilometra dublje ovi -hipotermalni odvodi izbacuju super-prokljuèalu vodu od 450 stepeni Celzijusa iz pukotina Zemljine kore.
Omlouvám se vaše ctihodnosti, ale tato žena chrlí jenom absurdní právní žvásty a jsem trochu hladový.
Pa...žao mi je... Časni Sude, ova žena izbacuje samo smiješne nadriodvjetničke gluposti, a, uh, malo sam ogladnio.
I čerstvě vylíhnutá mláďata chrlí kyselinu.
Èak i novo izlegli zmajevi mogu bljuvati kiselinu.
Erebus dnes chrlí páru a plyny a létání je tak extrémně nebezpečné.
Danas, Erebus uzbacuje paru i gasove, èineæi letenje veoma riziènim.
Hledáme nějakého chudáka, který se skrývá za maskou a chrlí slogany... chrlí slogany, které se naučil z krabic od cerálií.
Tražimo slabiæa koji se krije iza maske i deklamuje nauèene slogane.
Gobbře, dobře vím, že chrlí oheň.
Znam ja dobro da bljuju vatru, Gobere.
Prostě se ukážou a chrlí jednu otázku za druhou.
Samo doðu i poènu da postavljaju pitanje za pitanjem.
Neustálé výbuchy chrlí žhavou lávu až do výšky 290 kilometrů.
Stalno aktivni vulkani koji bljuju lavu di 180 km visine.
Na základce tvoříme ty největší a nejpevnější sopky, které ovšem chrlí falešnou lávu.
U osnovnoj školi pravili smo najveæe i najbolje vulkane, koji izbacuju lažnu, istopljenu lavu.
Není ničím víc než břichomluveckým maňáskem, který ze sebe chrlí otřesné myšlenky té ženy.
Jadni Tom je lutak trbuhozborca, koji izgovara ideje te užasne žene.
Exotická zařízení, která chrlí oheň a jsou neporazitelná.
Egzotièni ureðaji koji bljuju vatru i nepobedivi su.
Špatná je, že je tu množství světlé krve, co právě chrlí z... mé rány.
Loša vest je to što curi velika kolièina svetlocrvene krvi curi iz moje rane.
Dám vám vědět, jestli jsem nezahlédla něco, co je velké, zelené a chrlí to oheň.
Обавестићу вас ако видим нешто велико, зелено и да бљује ватру.
Naše IBM chrlí čísla ve zlomku času, což lidská bytost nedokáže.
Уствари, наш ИБМ избацује податке таквом брзином која је несхватљива човеку.
Je to chrlí jed do vzduchu, země, všude kolem nás.
Izbacuje otrov u vazduh, zemlju, sve nas.
A nejsou to jen biologické systémy, které chrlí zázraky díky pokusům a chybám.
I nisu samo biološki sistemi ti koji čine čuda putem pokušaja i greške.
Zahrady Bissel chrlí potraviny v epických proporcích, a zapojují děti do hospodaření tak, jak si nikdy neuměly představit.
Bisel gardens proizvodi hranu u epskim proporcijama uključujući klince u ekonomiju o kojoj nikad nisu zamišljali.
Je označován za hlas generace, a chrlí klasické písně zdánlivě neskutečnou rychlostí, ale je tu malá menšina odpůrců a ti prohlašují, že Bob Dylan krade písně ostatním.
Proglašen je glasom generacije i izbacuje klasike naizgled nemogućim tempom, ali postoji mali broj onih koji ga ne vole i koji tvrde da Bob Dilan krade tuđe pesme.
Laboratoře celého světa chrlí spousty různých objevů.
Došli smo do svih tih otkrića koja teku iz laboratorija širom sveta.
Vystupuje z oceánu a chrlí ropu do jedné ruky a z druhé ruky jí vystupují oblaka.
Izlazi iz okeana i pljuje ulje u jednu ruku, a oblaci izlaze iz njene druge ruke.
0.69105005264282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?