Zabavljaj se s Alom iz "Svijeta palaèinki". Njegova hrana je grozna!
Choď pomalu, jinak bude obraz rozmazaný.
Polako hodaj inaèe æe slika biti neujednaèena.
Pete, Když si chceš popovídat, tak choď k svému obuvníkovi.
Pete, ako želiš razgovarati, idi razgovaraj s èovjekom koji im je napravio one cipele.
Pokud mi chceš udělat radost, choď jenom s nerdy.
Kad bi mene htela usreæiti hodala bi samo sa šmokljanima.
Jen dál choď kolem taková, jaká jsi.
Samo idi okolo, sa takvim izgledom.
Pokračuj ve čtení, ale postav se a choď.
Nastavi da èitaš, ali ustani i hodaj.
Choď rovně, něco si vyber a dej to do kapsy.
Hodaj uzdignute glave, izaberi i strpaj u džep.
Choď sem každý den a já tě vycvičím.
Настави да долазиш сваког дана и обучићу те.
Tak si choď na svobodě s jednou ze svých holek.
Onda odšeæi s jednom od tvojih fufica.
Choď k tomuto prameni každý den a spatříš proud mého života.
Svakog dana doði do ovog izvora i videæeš tok moga života.
Protože to bylo tehdy, když se stalo tohle, s tím choď-a-mluv nápadem, kdy se věci staly více proveditelnými, udržitelnými a životaschopnými.
Jer kada se desilo to sa ovom idejom šetnje i sastanaka, stvari su postale moguće, održive i izvedive.
Zůstávej na tom poli, na němž budou žíti, a choď za nimi, nebo jsem přikázal služebníkům svým, aby se tebe žádný nedotýkal. Bude-liť se chtíti píti, jdi k nádobám, a napí se té vody, kteréž by navážili služebníci moji.
Pazi na kojoj njivi oni žanju, pa idi za njima; jer sam zapovedio momcima svojim da te niko ne dira; a kad ožedniš, idi k sudovima i pij šta moje sluge zahvataju.
Nechť nezávidí srdce tvé hříšníku, ale raději choď v bázni Hospodinově celý den.
Srce tvoje neka ne zavidi grešnicima, nego budi u strahu Gospodnjem uvek.
Radujž se tedy, mládenče, v mladosti své, a nechť tě obveseluje srdce tvé ve dnech mladosti tvé, a choď po cestách srdce svého, a podlé žádosti očí svých, než věz, že tě s tím se vším přivede Bůh na soud.
Raduj se, mladiću, za mladosti svoje, i neka se veseli srce tvoje dok si mlad, i hodi kuda te srce tvoje vodi i kuda oči tvoje gledaju; ali znaj da će te za sve to Bog izvesti na sud.
Nebo takto praví Hospodin: Nevcházej do domu smutku, aniž choď kvíliti, aniž jich lituj; odjal jsem zajisté pokoj svůj od lidu tohoto, dobrotivost i slitování, dí Hospodin.
Jer ovako govori Gospod: Ne ulazi u kuću u kojoj je žalost, i ne idi da plačeš niti ih žali; jer sam uzeo mir svoj od tog naroda, govori Gospod, milost i žaljenje.
Nebo co jest snáze říci, to-li: Odpouštějí se tobě hříchové? čili říci: Vstaň a choď?
Jer šta je lakše reći: Opraštaju ti se gresi; ili reći: Ustani i hodi?
Co jest snáze říci šlakem poraženému: Odpouštějí se tobě hříchové, čili říci: Vstaň a vezmi lože své a choď?
Šta je lakše? Reći uzetome: Opraštaju ti se gresi, ili reći: Ustani i uzmi odar svoj, i hodi?
I odeslal jej do domu jeho, řka: Aniž do toho městečka choď, aniž komu z městečka co o tom prav.
I posla ga kući njegovoj govoreći: Ne ulazi u selo, niti kazuj kome u selu.
Co jest snáze říci: Odpouštějí se tobě hříchové tvoji, čili říci: Vstaň a choď?
Šta je lakše reći: Opraštaju ti se gresi tvoji? Ili reći: Ustani i hodi?
Dí jemu Ježíš: Vstaň, vezmi lože své a choď.
Reče mu Isus: Ustani, uzmi odar svoj i hodi.
Odpověděl jim: Ten, kterýž mne uzdravil, onť mi řekl: Vezmi lože své a choď.
A on im odgovori: Koji me isceli on mi reče: Uzmi odar svoj i hodi.
I otázali se ho: Kdo jest ten člověk, kterýž tobě řekl: Vezmi lože své a choď?
A oni ga zapitaše: Ko je taj čovek koji ti reče: Uzmi odar svoj i hodi?
Tedy řekl Petr: Stříbra a zlata nemám, ale což mám, to tobě dám. Ve jménu Ježíše Krista Nazaretského vstaň a choď.
A Petar reče: Srebra i zlata nema u mene, nego šta imam ovo ti dajem: u ime Isusa Hrista Nazarećanina ustani i hodi.
Ale jakž jednomu každému odměřil Bůh a jakž jednoho každého povolal Pán, tak choď.
Samo kao što je Bog razdelio svakome, i kao što je svakog pozvao Gospod onako neka živi.
0.23633909225464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabavljaj se s Alom iz "Svijeta palaèinki". Njegova hrana je grozna! 