Jen za tohle bych tě mohl poslat na 10 let do chládku.
Lagašno dobiješ deset godina samo za to.
Rád bych toho velkýho lra strčil do chládku.
Volio ih ga baciti u pržun.
Držím ho prostě v chládku, abych tak řekl.
Prosto ga èuvam u hladnom skladištu, da tako kažem.
No tak, nebo vás posadím do chládku.
Hajde, ili æu te gaðati knjigom.
Pošlou tě znova do chládku, víš?
Opet æe da te zatvore ako tako nastaviš.
Pošlete je do chládku na hodně dlouho.
Sklonite ove momke na duže vreme!
Je toho tu dost na to, abysme se oba dostali do chládku.
Види тај силни прах! Довољно да нас склоне заувек!
Nemůžeš lhát někomu, kdo právě strávil čtyři roky v chládku.
Не можеш да лажеш типа који је изашао са 4 године робије.
Poslals mě do chládku na deset let.
Strpao si me u zatvor na 10 godina.
Jack Hardy, který pracoval ve firmě na trezory, než dostal šest let v chládku.
Radio je za firmu za obezbeðenje pre nego što je dobio 6 godina zatvora.
Nejdřív mi řekneš, kde je Freeze, a pak jdeš do chládku.
Reci mi gdje je Freeze a onda u pritvor.
Tak když něco uvidíš nebo uslyšíš, dej mi vědět a zavěsíme jejich koule do chládku.
Zato ako ikad vidiš ili cuješ nešto što mogu da iskoristim da ih obesim za muda, obavesti me.
To by ho mělo na chvíli dostat do chládku.
To æe ga držati podalje neko vrijeme. Odlièan ulov.
Polož ten dort někam do chládku, kde o něj nebudeme zakopávat.
Skloni tu tortu na hladno, negdje gdje je nitko neæe srušiti.
Dík, detektive, ale mně se do chládku nechce.
Hvala, istražitelju, no izbjegavam zatvorena mjesta, ako me razumiješ.
Uklidíte mě do chládku, za tu trošičku skotské?
Uhitit æete momka, jer uživa u svome viskiju?
Nic by mě nepotěšilo víc, než ho na pěkně dlouho zavřít někam do chládku.
Ništa me neæe više usreæiti nego da ga zakopam u duboku rupu na veoma dug period.
Teoreticky, pokud je to GPS vymazané, pak vás šoupnu do chládku, protože jste zmařil federální vyšetřování.
TEORETSKI, AKO JE GPS OBRISAN, TO TE STAVLJA U LOŠ POLOŽAJ, ZATO ŠTO BI OMETAO FEDERALNU ISTRAGU.
Takže, co -- mohli bychom připravit setkání a poslat ji do chládku?
Hoæemo li dogovoriti sastanak i uhititi ju?
To a svědectví Sam Starksové posadí Holwella do chládku.
To i svedočenje Sam Stark će doživotno zatvoriti Holwella.
Strčili mě do chládku, kde se zabil Johnnie Pappas.
Strpali su me u æeliju gde je Džoni Papas izvršio samoubistvo.
Tyto dvě vraždy vás posadí do chládku na doživotí.
Ova dva ubojstva æe te poslati u zatvor doživotno.
Nemyslete si, že jsem o tom nepřemýšlela, dokonce i po té, co se narodila, nechat to malý šikmooký někde v chládku.
Nije da nisam razmišljala o tome, èak i nakon što je roðena... da je ostavim napolje na hladnoæi.
Ale oni říkali, že mi přišijou osm let v chládku.
Rekli su mi da ću biti unutra osam godina.
Poslouchej, vyšetřuji dvojitou vraždu a chci, abys mi odpověděl na pár otázek, takže buď mi na ně odpovíš, nebo tě na pár dní můžu posadit do chládku.
Slušaj me. Imam dvostruko ubojstvo, te želim da odgovoriš na neka pitanja. Možeš ili odgovoriti ili æu te pustiti da se ohladiš par dana u zatvoru.
Jsme ochranka a až vás najdeme, tak si půjdete sednout do chládku.
Mi smo obezbeðenje i ako vas naðemo, uhapsiæemo vas.
Šoupli je na dva roky do chládku, když jim to jednou nevyšlo, pustili dva měsíce před prvním přepadením Žolíků a míry na ně pasujou.
Bili su u zatvoru dve godine nakon što se pokušana pljaèka izjalovila, a pušteni su dva meseca pre prve lica sa karata pljaèke i njihove mere se slažu.
Ne, vykřikla jsem, protože jsem zahlédla pár, jehož výpověď dostala tátu do chládku.
Vrisnula sam jer sam videla par koji se zakleo da æe mi oca strpati u zatvor.
To Dolanovo svědectví by je poslalo do chládku.
Dolanovo svjedočenje bi ih uništilo sve. Zbog toga su bježali iz grada.
Nejdřív ho musíme obvinit zvraždy a pak ho můžeme uklidit někam do chládku.
Moramo ga uhvatiti, ne sme nam izmaæi. Nazvaæu Dansku.
Čeká vás pořádná doba v chládku.
Izgleda mi da æete da gulite mnogo vremena, g'dine Linden.
Kdybyste byli v chládku jako já, tak byste se zasmáli.
To šala ubio na MIT-u otvorenom mic noć.
Jak mám vědět, že to všechno neříkáte, abych za vás udělal špinavou práci, potom mě chytil při činu a taky mě poslal do chládku?
Kako da znam da ne govoriš sve ovo samo kako bih ti obavio prljavi posao a zatim me ti uhitiš zbog toga?
Medvědí máma schovává svoje děti v chládku a dává jim pít svoje vlastní sliny.
Mama usnata medvedica hladi svoje mladunce tako što ih poji svojom pljuvaèkom.
Víš, když jsem byl v chládku, občas jsem na tebe myslel.
Ponekad sam mislio na tebe dok sam bio u zatvoru.
Dostane tě na deset let do chládku.
Strpaæe te u zatvor na 10 godina.
Čeká tě tak 5 až 10 let v chládku a počítač už v životě neuvidíš.
Oèekuje te 5 do 10 godina zatvora, i neæe ti biti dozvoljeno da pipneš raèunar doživotno.
0.3131787776947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne upali biæe u samici duže vreme. 