Je to poněkud dramatické, ale někdy je to nezbytná chlapská záležitost.
Prilièno je dramatièno, znam, ali ponekad je za momke neophodno.
Nejde ti to. Ale aspoň je to chlapská hra.
Loš si, ali makar si ovaj put loš u muškoj igri.
Podívej, to je chlapská povinnost, postarat se o rodinu... a pokud to nedokáže, je jeho povinností... zastavit věci, aby nakrmil rodinu, o kterou se nemůže postarat!
Gledaj, uzdržavanje obitelji je muškarèev posao... i ako to ne može napraviti, muškarèev je posao... da založi stvari kako bi prehranio obitelj koju ne može uzdržavati!
To musí být chlapská záležitost, protože Logan se taky dobře kryje.
Mora biti muška stvar, i Logan odlièno skriva svoje tragove, predobro.
Pozval bych tě, ale naneštěstí je to chlapská záležitost.
Tebe nisam pozvao. To je samo za muškarce.
Je to chytré, zábavné, a zvýraznilo by to má chlapská ňadra.
Dosetljiva je, smešna, i dobro bi pokrila moje deèije sike.
A šly jsem do papírnictví a tam byly perfektní sedmikráskové pozvánky, které, já vím, zní to trochu jako pro holčičky, ale vážně neexistují chlapská svatební oznámení, takže mi prosím povol tyhle, okay?
Otisli smo i u radnju, imaju savrsene cvetne pozivnice, znam da zvuci malko devojacko, ali, ozbiljno, nemaju maco pozivnice, tako da te molim da bude tako, vazi?
Já jsem myslel Pammy, ale chlapská noc je taky dobrá.
Navijam za Pammy, ali može i muški izlazak.
Ale ona je to chlapská věc.
Cenim to, ali ne, to su stvari za muškarce.
Tak tomu říkám pořádná chlapská zábava.
То је било велико дело оца и сина.
Je to chlapská láska tak chlapská a něžná.
To je muška ljubav Izmeðu dva muškarca
Je to chlapská láska, prostě chlapský vztah.
To je muška ljubav izmeðu dva muškarca
Je to chlapská láska... a já jsem tvůj kamarád.
To je muška ljubav Izmeðu dva Muškarca
Víš, je chlapská záležitost napravovat věci, dělat je správně.
Ta muška opsesija... da sve rešavaju, dovedu u red.
Kdo tvrdí, že pěkný obličej, rychlý metabolismus a chlapská postava...
Ko kaže da jaka linija vilice, brz metabolizam ili mišičav stas...
Je nám přes třicet, je to chlapská kapela.
Сви смо преко 30, ми то зовемо човек бенд.
To je chlapská záležitost. Pro nás tři.
To je naša spika, nas trojice.
Jo, je jako chlapská verze vás.
Da, on te pokušava naèiniti muškarcem.
Řekneš mi co se děje, McGee, nebo je to jen chlapská záležitost?
Hoæeš li mi reæi što se dogaða, McGee, ili je ovo neka muška stvar? -Da, kasnije.
Dvě služby v Iráku ze mě udělaly trošku podezřívavého, ale jinak, jsem plně fungující chlapská mašina.
Pa, dve ture u Iraku su me napravile malo sumnjičavim, ali inače sam potpuno funkcionalna muška mašina.
Ale asi to není čistě chlapská věc jen tak bezdůvodně.
Ali možda je to muški klub sa razlogom.
Začínáš vyvracet mou teorii o tom, že vaření venku je strikně chlapská záležitost.
Ti poèinješ da osporavaš moju teoriju, da je kuvanje na otvorenom samo muški posao.
Kromě toho, chlapská přátelství se přeceňují.
A и мушкa приjaтeљствa су прeцeњeнa.
Teď by se mi hodila chlapská ruka.
Dobro bi mi došle spretne ruke.
Jako co, byls... jako chlapská kurva nebo něco takového?
Kao što, bilo što, kao što su,... Sviđa, muški prostitutka ili tako nešto?
No, máš tady old-schoolového Johnnyho Cashe, nějaký speed metal, což je chlapská hudba a Kelly Clarkson.
Pa, od stare škole imaš Džonija Keša, nešto spid metala, što je muzika za tipove, a onda Keli Klarkson.
Nejspíš by to věděly i všechny noviny, protože by byla těhotná chlapská pusa.
Verovatno bi svi želeli da znaju kada iznenada neka usta zatrudne.
Jo, ale uvažuju, že to zkusím jako chlapská chůva.
Da, ali mislim o preuzimanju posla kao "Manny."
Když jsi říkal chlapská noc, měl jsem na mysli něco jako sportbar nebo něco takového.
Kada si rekao "muško veèe" mislio sam da si mislio na sportski bar ili nešto slièno.
Chci zůstat tady a flákat se klukama, je to chlapská noc.
Želim da ostanem ovde da pravimo Muško veče.
Není to snad chlapská práce, chránit svou rodinu?
Zar nije zadatak muškarca da zaštiti svoju porodicu?
Dobře, tak nejdřív, Chad je chlapská štětka.
Dobro. Kao prvo, Èed Redvel je muška kurva.
2.0985000133514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No ja tako ne zamišljam mušku igru. 