Мој син је седео поред детета које се ударало и гризло.
Doplavala jsem na opuštěný ostrov s chlapcem, který se jmenoval Nigel.
Doplivala sam do pustog ostrva sa deèkom Najdželom.
Co se děje s tím chlapcem?
Šta nije u redu sa onim deèakom onde?
Dnes jsem byl s chlapcem v Coney Island.
Danas smo bili na Koni Ajlendu.
Myslím, že je to hrozné, a už si nebudeš hrát s tím chlapcem Hutchem, rozumíš mi?
Strašno. Neæeš više da se igraš sa Haèom, jasno?
Stanley, co se chystáš udělat s tím chudákem chlapcem.
Stenli, šta planiraš da radiš sa tim jadnim deèkom?
Dal připínáček na židli slečny Yancyové, a ona ho nazvala hrozným chlapcem.
"Postavio je žvakaæu na stolicu gospoðice Yancy "kada su rekli da je užasan deèak.
A to je krásné, že se můžeš potkávat s takový milým chlapcem každý den.
To je baš slatko. lnaèe se ljubiš sa slatkim tipom svaki dan.
Zavolejte, až si budu moci promluvit s chlapcem.
Nazovi me kad budem mogao da razgovaram sa decakom.
Versailles ti to dá pořádně vyžrat, ale toto by mělo tebe a chlapcem na pár měsíců vystačit.
Prodavaè æe ti zadavati glavobolju s vremena na vrijeme, ali... bit æe vam dovoljno za nekoliko mjeseci.
S tím chlapcem něco není v pořádku, jasné?
Nešto ne valja s tim deèkom.
Za soumraku i s chlapcem odejdeme.
Kad padne noċ, odlazimo s dječakom.
Znal jsem ho, jak sedí na bedně od mléčných výrobků a v ranním slunci hraje na housle, zapomenutý někde mezi chlapcem géniem a ztraceným cestovatelem.
Znam da svira violinu na mlekarskoj gajbi na jutarnjem suncu, Viseæi negdje izmeðu èuda od djeteta i izgubljenog putnika.
Co se stalo s tím chlapcem, Thaxi?
Šta se desilo sa djeèakom, Takse?
Prosím, už se s tím chlapcem nevídej.
Molim te ne viðaj tog deèaka ponovo...
Hele, měla ta mrtvá chůva něco společného s tím zmizelým chlapcem?
Ima li mrtva dadilja veze s nestalim djetetom?
Já si chci představovat tebe s tím chlapcem na ramenou, jak jdete po Newbury Street.
Želim da... te zamišljam sa deèakom na ramenima, kako šetaš ulicom Njubari.
Věděla jsi, že toho tvého barbara jsem potkala, když byl ještě malým chlapcem?
Да ли знаш да сам срела твог варварина када је био дечак?
Počáteční platby jsou za přístup, soukromí přístup, k mluvení s tím chlapcem.
Почетне уплате су за приступ, приватни приступ, за разговор с дечком.
Užijte si je se svým chlapcem.
Uživajte u tome sa vašim djeèakom.
Prosím nemluvte takhle s mým chlapcem.
Ne razgovaraj sa mojim dijetetom tako.
Není tomu dlouho, co jsem byl malým chlapcem čekajícím na trůn, když se zjistilo, že jedna z králových milenek byla Hexenbiest.
Ne tako davno, kad sam bio mladiæ, èekajuæi na presto, otkrio sam da je jedna od oèevih ljubavnica bila Heksenbist.
Jdi za tím chlapcem a řekni mu, že nejdeš, že jsi nemocná.
Nazovi tog deèka i reci mu da ne ideš. Samo mu reci da si bolesna.
Můj jediný kontak s chlapcem je tisíc liber, které dávám každý měsíc na jeho účet.
Moj jedini kontakt sa detetom je što mu uplaæujem hiljadu funti svakog meseca na raèun.
Pinocchiovi jsem řekla, že dokud bude statečný, pravdomluvný a nesobecký, tak zůstane živým chlapcem.
Rekla sam Pinocchiju da sve dok bude hrabar, iskren i nesebièan, ostat æe pravi djeèak.
A každým dnem bez naděje je blíže dni, kdy se stane ztraceným chlapcem.
A svaki dan bez nade je još jedan dan bliže da postane izgubljeni deèak.
Ptal jsem se, co se stalo s vaším chlapcem.
Pitao sam da li se nešto desilo?
Byl jsi v přístavu s tím chlapcem.
Bio si na doku sa deèakom.
Končí s chlapcem, který pevně objímá svoji mámu.
Završava tako što deèak èvrsto grli svoju majku.
Neštvalo ji, že trávíš čas s tím chlapcem?
Možda je bila uznemirena zbog toga što provodiš vreme sa tim deèkom?
Pamatuji si, jak jsem mluvil s 12letým chlapcem, fotbalistou, a zeptal jsem se ho, řekl jsem, „Jak by ti bylo, kdyby ti tvůj trenér před všemi hráči řekl, že jsi hrál jako holka?“
Сећам се како сам причао са једним 12-годишњим дечаком, фудбалером, упитао сам га, ”Како би се осећао када би ти пред свим играчима тренер рекао да си играо као девојчица?”
Veškeré jeho nápady, představivost a filozofie byly inspirovány tímto malým chlapcem z vesnice, kde vyrostl, cítil konkrétní vůni, slyšel konkrétní hlas, a uvažoval nad konkrétní myšlenkou.
Sve njegove ideje, mašta i filozofija su bili inspirisani ovim dečakom u selu kada je odrastao i mirisao određeni miris, slušao poseban glas i mislio posebne misli.
Právě tam jsem se spřátelil s chlapcem jménem Sonny Boy, který žil doslova na kouřící hromadě odpadků.
Tamo sam se prijateljio sa Sani Bojem, koji je živeo bukvalno na gomili uzavrelog đubreta,
Navázala jsem kontak s chlapcem ze Svátu (okres v severozápadním Pákistánu, pozn. přek.), který studoval ve stejné madrase, jako je tato.
Uspostavila sam kontakt sa detetom iz Svata koji je učio u školi poput ove.
0.40896987915039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li ti jedini muškarac koji živi u kampu? 