Prevod od "chlévě" do Srpski


Kako koristiti "chlévě" u rečenicama:

Punčochu pro dítě narozené ve chlévě.
Èarapa za dete roðeno u jaslama.
Zdá se ti vhodné, aby tvůj papež sloužil mši někde v chlévě, který je dobrý leda pro dobytek?
Има ли смисла да папа држи мису у штали?
Ó, můj pane, je to tu jak ve chlévě!
O moj lorde, dajemo sve od sebe da vam udovoljimo!
Copak můžeš bydlet v takovémhle chlévě?
Kako se može živeti u jednoj takvoj rupi?
Uprchl přestrojený za lokaje, najdete ho v kurníku, nebo spíš ve chlévě u krav.
Ko je video kralja? Otišao je, a nije ostavio adresu! Pobegao je prerušen u slugu.
Ten muž v chlévě ti provedl hroznou věc.
Mi nemamo ništa sa tim muškarcem iz štale. Uradio ti je užasnu stvar.
Nikdo nezůstane v domě, chlévě, ve vězení, na střeše nebo v podkroví...
Niko ne ostaje u kuæi, oborima, u podrumu, na krovu ili u...
Je to pravda, že se narodil v chlévě?
Da li je istina da je roðen u štali?
Přišel tam táta, našel nás, zamkl nás ve chlévě.
Stari je up'o... zatek'o nas, zakljuè'o u štalu.
Nevím v jakém chlévě si vyrostla ale už nikdy neříkej sprosté poznámky na mou osobu.
Ne znam u kakvoj si kuæi odgajana, ali da više ni rijeèi nisi rekla o meni u kuæi u kojoj živiš.
Moji muži ho našli u tebe ve chlévě.
Moji ljudi su pronašli hranu u tvom ambaru.
Pohřbíváme Lumiho zde, v tomto kravském chlévě, který hrál v jeho životě významnou úlohu.
Pokopaæemo Lumi u štali, koja je èinila znaèajan deo njenog sveta.
"Sara Wittová byla nalezena zavražděná v chlévě -- nedaleko Vilhelminy v roce 1962. "
"Sara Wit pronaðena je mrtva u porodiènoj štali u Vilhelmini 1962. "
Tedy, byl jsem. V tomto chlévě již není na co dávat pozor.
u stvari, bio sam, jer sada ovde nema šta da se èuva.
Schováme ho někde ve chlévě a vychováme v tajnosti.
Sakriæemo je u kolibi i to æe biti naša tajna.
Od rána jsme seděli ve vlaku a museli jsme se převlékat v chlévě.
Od svitanja smo u vozu i morali smo da se presvlaèimo u štali.
Víš o té měkké slámě ve chlévě?
Знаш оно меко сено у амбару...
V protějším chlévě nalezli krávu spodřízlým hrdlem, kravská krev na ní,
Крава у боксу поред заклана, крв од краве је прскала по њој, а њена крв по крави.
Matka našeho Pána porodila v chlévě. A ať je Belén sebevíc domýšlivá, nemyslím si, že je důstojnější než ona.
Majka našeg Gospoda se porodila u štali, i ma koliko da Belen pokušava, sumnjam da je iznad nje.
Najde hostinec, ale nedovolí jí tam zůstat, takže je donucena, aby porodila ve chlévě.
Naðe krèmu, ali je ne puštaju unutra, pa je prinuðena da se porodi u štali.
Vánoce nejsou o tom, co se událo ve chlévě před vice jak 2 000 lety.
Božiæ ne govori o tome šta se desilo u jaslama pre nekih 2000 godina.
Možná to nejhorší je vousatá žena jménem Ethel, která slouží jako Elsina nohsledka, Sasquatch, šampión zákona a pořádku v tomhle pekelném chlévě.
Možda je i najgora bradata žena, Ethel, Elsina desna ruka, èudovišna provoditeljica zakona i reda u ovom paklenom svinjcu.
Slyším, nemohu ti garantovat, jaké zvíře udělám z komára, ale pokud mi budeš lhát, slibuji, že... Zde bude jako ve chlévě.
Слушај, ја не могу да вам гарантујем температура мог хладноће, али ако ме лажеш, обећавам ти ово... ћете осетити топлоту.
Nechci, aby si tvůj otec myslel, že žiješ v chlévě.
Ne želim da tvoj otac misli da te držim u svinjcu.
0.66025996208191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?