Bilderbeck vypočítal, jak dlouho potrvá, než obsadí celou Zemi.
Билдербек је израчунао колико још имамо док не освоје свет.
Nepostaral jsem se o celou zemi?
Nisam li senkom ruke pokrio celu državu?
Pouhý pohled na něj by přiměl nepřítele k tomu, aby obsadil celou zemi.
Jedan pogled na njega samo bi ohrabrio neprijatelja da zauzme celu zemlju.
Panika zachvátila celou zemi... tisíce lidí jsou v ulicích.
Zemljom se širi panika, a tisuæe ljudi izašlo je na ulice.
Plukovník Oliver mně řekl, že má 300 dozorců míru pro celou zemi.
Puk. Oliver je rekao 300 UN mirotvoraca za cijelu zemlju.
Jestli by Ron udělal cokoliv, co by naznačilo, že se o tebe strachuje, jako třeba, letěl přes celou zemi a prosil by tě, aby jsi se k němu vrátila, změnilo by se něco?
Када би Рон учинио нешто да ти покаже да му је стало, на пример, да прелети целу земљу и моли те да се вратиш, би ли то било другачије?
Doktore, rozsah vysílačů pokrývá celou Zemi.
Doktore, ovaj odašiljaè pokriva celu Zemlju.
Jak se opovažujete uvrhnout tento úřad a celou zemi do ohrožení?
Kako se usuðuješ da dovedeš ovu administraciju- ovu celu zemlju u takvu opasnost.
Jo, máš tady celou zemi, která si myslí, že mluvíš o teroristech, ale oba víme, o kom doopravdy mluvíš.
uèinio si da cela zemlja misli da prièas o teroristima, ali obojica znamo o èemu ti zaista prièaš.
Nevím, co se s tebou stalo, ale tohle je naše práce a ne ochraňovat jen Tylera, ale celou zemi a kohokoli dalšího, kdo to pořebuje.
Ne znam šta ti se desilo, ali to je naš posao-- ne samo da zaštitimo Tylera, veæ i celu zemlju, i svakoga, kome je potrebna zaštita.
Pořád si ještě zvykám na celou Zemi, víš?
Još uvek ulazim u ceo ovaj fazon sa Zemljom.
Byl jsem velice zranitelný kvůli smrti svého otce a prostě jsem nechtěl jet přes celou zemi sám.
Bio sam ranjiv zbog tatine smrti. Nisam želeo da putujem kroz celu zemlju sam, znaš.
Postavil jste stroj, který špehuje celou zemi.
Stvorio si stroj da špijunira cijelu zemlju.
Prosperující stát znamená prosperující celou zemi.
A jaka Severna Karolina znaèi jaka Amerika.
Chci říct, celou dobu jsi byla královskou výsostí, i když ses jí jmenovala sama, a tvé království byly schody před muzeem, ale teď máš celou zemi, které budeš vládnout, protože se z tebe stane skutečná žijící princezna.
Mislim, veæ si bila plemstvo, èak iako si samu sebe krunisala, i tvoje kraljevstvo su bile stepenice muzeja, ali sad imaš da vladaš celom zemljom zato što æeš biti prava princeza.
Gargamánie, jež zachvátila celou zemi od New Yorku po Las Vegas, si nyní podmaňuje Město světel, francouzskou Paříž.
Gargamanija, èarobni oseæaj koji je oèarao narod od Njujorka do Las Vegasa, sada preuzima Grad Svetlosti, Pariz, Francuska.
Kriminální podnik s vazbami na jiné skrz celou zemi.
Zloèinaèki poduhvat s vezama širom države.
Tahala je přes celou zemi, hladové a nemyté.
Vukla ih je preko zemlje gladne, neoprane!
Tricia a já věříme, že je to nejlepším možným krokem, nejen pro nás a naše děti, ale pro celou zemi.
Tricija i ja verujemo da je ovo najbolji pravac delovanja, ne samo za nas, i našu decu, veæ i za državu.
Nemůžu uvěřit, že jsi procestoval celou zemi a neopustil nádraží.
Ne mogu vjerovati da si proputovao zemlju, a nikad nisi napustio peron.
Člověk jako vy přece nepojede přes celou zemi kvůli 60 tácům.
Mislim, lik kao ti nebi išao preko država zbog 60 hiljada.
Člověk jako já by jel přes celou zemi i pro 50 centů.
Likovi kao ja su išli i zbog 50 centi.
A chci poděkovat mé rodině, že přiletěli přes celou zemi.
I želim zahvaliti porodici što su doleteli s raznih krajeva zemlje.
Klidně nechá celou zemi lehnout popelem, hlavně když dostane Pulitzera.
Ta žena bi dopustila da država izgori samo da dobije Pulicera.
Král zotročí celou zemi a vezme si všechno, co chce.
Porobiæe celu zemlju da dobije šta želi.
Když jsem v Íránu nebyla, snesla se na něj Islámská revoluce a naprosto změnila celou zemi z perské kultury na islámskou.
Dok sam bila odsutna iz Irana, Islamska evolucija se spustila u Iran i u potpunosti transformisala ovu zemlju, od persisjske do islamske kulture.
Slim a jeho přátelé projeli celou zemi a všude lepili stovky fotek, aby ukázali různorodost své země.
Slim i njegovi prijatelji su obišli zemlju uzduž i popreko kako bi zalepili na stotine fotografija i pokazali da raznovrsnost postoji u ovoj zemlji.
Velikost mandloňových monokultur nyní vyžaduje, aby se většina našich včel, více než 1, 5 milionů včelích úlů, převážela přes celou zemi, abychom opylili tuto jedinou plodinu.
Danas, veličina monokulture badema zahteva da većina naših pčela, preko 1, 5 miliona pčela, bude prevezena preko čitave zemlje da bi oprašila ovu jednu vrstu useva.
Dokáže přepravit malý náklad okolo dvou kilogramů na krátkou vzdálenost, přibližně 10 kilometrů, Je ale součástí větší sítě, která může pokrývat celou zemi, možná dokonce i celý světadíl.
Trenutno može da prenese mali teret, oko dva kilograma, na malu razdaljinu, oko 10 kilometara, ali je deo šire mreže koja može da pokrije čitavu jednu državu, a možda i kontinent.
(Smích) Já ale nemám 13 měsíců, abych mohl jít přes celou zemi.
(Smeh) Ja nemam 13 meseci da šetam državom.
Čistíme naši celou zemi přes Čistý Bhútán, národní program, a sázíme všude po naší zemi stromy přes Zelený Bhútán, další národní program.
Čistimo našu čitavu državu kroz nacionalni program Čisti Butan i sadimo drveće širom naše države kroz Zeleni Butan, još jedan nacionalni program.
Začneme třeba na hlavních ulicích. Fast food ovládl celou zemi.
Počnimo sa Glavnom ulicom. Brza hrana je preuzela čitavu zemlju.
Ve skutečnosti toho nemohl obrátit mnoho, protože jako král před tisícem let, kde ještě trvalo hodiny a týdny přejet celou zemi, jste toho neměli moc na starost.
U suštini nije mogao mnogo toga da odbije, jer, ako ste bili kralj pre 1000 godina, kada su bili potrebni sati i sati, nedelje da se proputuje svoja zemlja, niste mogli mnogo toga da kontrolišete
0.32590794563293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sada me prati po zemlji kao... 