Prevod od "cítil k" do Srpski


Kako koristiti "cítil k" u rečenicama:

Protože jsi to samé, co cítím k Harrymu, cítil k Helen, proto.
Jer si jednako osjeæao za Helen, kao sad ja za Harryja, eto zašto.
Vím, co jste cítil k Jadzii.
Znam što se osjeæali prema Jadziji.
Ptám se proto abych se dozvěděl jestlis tohle cítil k jinýmu muži.
Pitam te jesi li ikad osecao ovako nešto prema drugom muškarcu.
Tohle jsem cítil k tvé matce taky.
Tako sam i ja mislio za tvoju mamu.
Já byl vybrán kvůli tomu, co cítil k mé modelové řadě díky svým zážitkům z dětství.
lzabran sam zato što je emotivno bio povezan s mojim modelom zbog iskustava iz djetinjstva.
Myslím, že jsem vždycky věděl, co cítil k Louise ale nedokázal si představit, že by udělal takovou věc.
Pretpostavljam da sam oduvek znao šta oseæa prema Luis... ali nikad nisam mislio da bi mogao da uradi tako nešto.
Hledal jsem to, co jsem cítil k jiné Su Lizhen.
Ne mogu da osetim sa njom kao sa prvom Su Lizen.
Protože to je to co jsem cítil k tvé matce. Tohle jsem k ní cítil každý den.
Zato jer sam ja tako osjeæao prema tvojoj majci, i želim da se ti tako osjeæaš jednog dana.
Takže popíráš, že jsi kdy něco cítil k Seanovi?
Znaèi, ti porièeš da si ikada oseæao nešto prema Seanu?
Myslím... co jsi cítila ke mně, já cítil k tobě.
Mislim... Ti si pala na mene ja sam pao na tebe.
Chci říct, že viditelně něco cítil k Nancy, jinak by jí nenapsal ty verše.
Mislim, oèigledno, imao je oseæanja prema Nancy inaèe ne bi pisao tu pesmu.
Z toho, co jsem cítil k tight endovi ve fotbalovém týmu.
Onoga što sam osjeæao kada sam vidio zategnutu zadnjicu momka iz nogometnog kluba.
Nebo cítil k někomu to, co cítím k tobě.
Ili se osjeæam tako blisko kao... kao što se osjeæam s tobom.
Ubohost je plýtvaní životem v Hutchově garáži hraním video her... a hádat se jestli Luke opravdu něco cítil k Leie.
Jadno je krasti Bogu dana u Hièkovoj garaži igrajuæi video igre... raspravljajuæi da li je Luk stvarno bio zaljubljen u Leu.
Mluvil s místními, cítil k nim lítost, protože byli chudí a on bohatý.
Razgovarao sa lokalnim stanovništvom, sažaljevao ih je jer su siromašni a on je bio bogat.
Bylo taky tím, co jsme cítil k tobě.
Takoðe je i to što oseæam prema tebi.
Něměl by být víc smutný, potom všem, co říkal o spravedlnosti? A co cítil k Vanesse?
Ne bi li trebao biti uzrujan nakon svega što je rekao o pravdi i šta osjeæa prema Vanessi?
"P." je za paralyzující lásku, kterou jsem cítil k té nové holce v matematické třídě v osmičce.
"P." To je za parališuæu zaljubljenost u novu devojku na èasu matematike u osmom razredu.
Chtěla bys, aby si tě Derrick vzal, kdyby cítil k jiné ženě to, co si myslím, že cítíš ke mně?
Da li bi htela da se udaš za Derrick-a ako bi on oseæao nešto prema drugoj ženi, nešto što ja mislim da oseæaš prema meni?
Ale vždy jsem cítil k tomu místu určitou vděčnost.
Ali uvek sam se oseæao dužan i zahvalan ovom mestu.
To, čemu se říká láska, jsem cítil k Emmě.
Što god da je ljubav, to sam osjeæao prema Emmi.
A co doopravdy cítil k Hannah.
Šta je zaista mislio o Hani.
Ukázalo se, že jsem něco cítil k jiné slečně.
Ispalo je da imam osjećaje prema jednoj drugoj curi.
Po takové době, to co jsi cítil k těmto lidem... To co jsme cítili všichni, v tobě nerostlo?
Нaкoн свeг врeмeнa, oсeћaњa кoja си гajиo прeмa њимa, кoja смo сви гajили, – нису сe рaзвилa кoд тeбe?
Ne. nemohla mu odpustit kvůli vzteku, který cítil k dítěti v ní.
Ne, rekla je da ne može da mu oprosti zbog... zbog besa koji oseæa u detetu koje je u njoj.
Ale žádný z nich nedokázal změnit to, co jsem cítil k tobě.
Ali zbog nijednog nisam promijenio osjeæaje prema tebi.
Víme, co jste cítil k naší dceři.
Znamo šta si oseæao prema našoj æerki.
Není to tak, že bych něco cítil k Dallas, nebo že bych ji chtěl zpátky, ale... jde prostě o tu noc.
Nije da osecam nesto prema Dalas, ili da zelim da se pomirimo. Samo, ona noc...
Taky sis nemohl pomoct s tím, co jsi cítil k Lexi.
Si nije mogao pomoći, kako ste se osjećali o Lexi.
Craig něco cítil k Emmě, ale s tím jsme se zabývali v semestru.
Kreg je gajio oseæanja prema Emi ali smo se pobrinuli za to na semestru.
To, co jste cítil k tomu muži, intenzita té přitažlivosti, jak silná byla v porovnání s přitažlivostí, kterou cítíte ke své snoubence?
Šta ste oseæali za tog èoveka i kakav je bio intenzitet privlaènosti? Da li može da se poredi sa stepenom privlaènosti koji oseæate prema svojoj verenici?
2.5606341362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?