A i když havárie té překrásné lodi... u našich břehů samozřejmě byla... tragédie pro ty, co byli na lodi... musíme jí brát jako událost, která spojila... všechny lidi této báječné oblasti.
I dok je brodolom tog prelepog broda... u blizini naše obale, naravno bio... tragedija za one na brodu... ipak je to bio katalizator koji je ujedinio... sve ljude ovog divnog kraja.
Pobřežní stráž upozorňuje na nepříznivé podmínky u břehů Nové Anglie.
Aeolis, 1 33 km od SabIea Van Ruyn, 21 5 km sjeveroistoèno od Bermuda
Vikingové... slovo, které vyvolává představu opilých hord útočících a pustošících vesnice od břehů Británie až po stepi v Rusku.
Vikinzi... Sama rec priziva slike pijanih hordi koje napadaju i pljackaju bespomocna sela od obala Britanije do stepa Rusije.
Ronnie, slyšel jsem, že u břehů Kuby hoří loď.
Èujem da uz obalu Kube gori brod.
Víte, že jsme kus od břehů Severní Karoliny?
Znate li gde smo? Mi smo u severnoj Karolini!
Ať se pentle železnice Union Pacific rozvinou z tohoto nesmrtelného místa dokud nedosáhnou břehů mocného Pacifiku!
Neka se trake Union Pacifik železnice... razviju sa ovog besmrtnog mesta dok ne dosegnu obale moænog Pacifika.
Ten samý rok se jeden objevil u břehů Brazílie.
Ali iste godine je prvi ikada udario Brazil.
To těžko vypudí britskou flotilu od našich břehů.
To teško da æe istjerati Britansku flotu sa naših obala.
Přínos lososů je ale patrný i daleko od břehů říček a potoků.
Ali ostavština lososa se pruža daleko iza reka i tokova.
Ze vzdálených břehů řeky Yangtze, vám představujeme, pro vaše potěšení, smrtícího čínského létajícího pavouka.
Sa dalekih obala reke Jangce, obsjanih mesečinom, predstavljamo vam, za vaš užitak, smrtonosnog kineskog letećeg pauka.
Tito muži se skoro zbláznili, když dosáhli našich břehů.
Ови јадници су били напола луди кад су дошли на нашу обалу.
Balvany a stromy jsou strhávány z břehů.
Stene i drveæe bivaju otrgnuti sa strana.
Jako malá jsem tu lovila ryby a vyslechla si příběh o Keylele, která sedala do kánoe a hledala dobrodružství daleko od našich břehů.
Kad sam bila devojèica, seæam se da sam ovde pecala i slušala prièe o Kejlili, koja je uvek vozila kanu pored naših obala, istrašivala, tražila pustolovine.
Jako když byl Crixus sražen z břehů živých.
Kao kada je Kriks izbaèen sa obala živih.
U břehů západní Afriky vlastníci lodí bez skrupulí vysílají chudé rybáře, aby plenili poslední oblasti bohaté na ryby.
Na obalama zapadne Afrike, brodovlasnièke skitnice šalju siromašne ribare da pljaèkaju posljednje zone bogate ribom.
Kdysi jsme podél těchto břehů obchodovali v poklidu.
Nekad je trgovina cvetala na ovim obalama.
V posledních několika týdnech se mockrát plavili podél těchto břehů.
Izvršili su mnogo napada duž obale u poslednih nekoliko nedelja.
Nebo východ slunce uvidíš z břehů podsvětí.
Ili gledaj jutarnje sunce sa obala zagrobnog života.
Nebo pozdravíte své bohy ze břehů podsvětí!
Ili pozdravite svoje bogove na obalama zagrobnog života!
Už jsme spolu přečkali mnoho bouří, viděli mnoho zvláštních a zářných břehů.
Prošli smo kroz mnoge oluje zajedno, videli mnogo èudnih, blistavih obala.
Přes šest set těch nejlepších akrů u pobřeží s dechberoucími výhledy na Atlantik od břehů Outeru, je to jedna z nejvíce exkluzivních amerických destinací.
Preko 600 hektara s najljepšim moguæim pogledom na ocean kod Outer Banksa, jedna od amerièkih najekskluzivnijih destinacija.
Vzpomínám si, když nás odváželi od břehů.
Seæam se veslanja dalje od obale.
Čekám na převzetí důležitého nákladu, který je na kontejnerové lodi, u břehů Mogadiša.
Oèekujem da dobijem vredan teret ali on èeka na brodu na obali Mogadiša.
Přišel den, abyste od našich břehů odehnali ty pohanské Turky.
Došao je dan kad æete prognati bezbožne Turke s naših obala.
Od břehů Kamby Bolongo v Africe.
To je na Kambi Bolongo u Africi.
Expedice, která proběhla loni v létě u japonských břehů, jsem se zúčastnila jako vědecká pracovnice spolu s dvěma dalšími kolegy.
Ja sam bila jedan od tri naučnika na ovoj ekspediciji koja se desila prošlog leta u vodama Japana.
Tento proces vymazání byl spojen s destrukcí mnoha budov podél břehů řeky, což umožnilo strojům proniknout do sítě úzkých pěších uliček v medině.
Ovaj proces brisanja je propratilo rušenje velikog broja kuća uz obalu reke kako bi mašinerija mogla da priđe uskoj pešačkoj mreži medine.
Řekl: "Za 16 hodin dosáhneme břehů Itálie."
Rekao je: "Za 16 sati stići ćemo na obale Italije."
Sloni dříve obývali prostor od středomořských břehů až po Mys dobré naděje.
Slonovi su se nekad prostirali od obala Sredozemnog mora sve dole do Rta dobre nade.
Jaká je délka břehů těchto jezer?
Kolika je dužina obale ovih jezera?
Koncept délky břehů, který se zdá být tak přirozený, protože je v mnoha případech daný, je vlastně kompletní klam.
Koncept dužine obale, koja se čini tako prirodnom jer se u mnogim slučajevima uzima zdravo za gotovo, zapravo je potpuna obmana; ne postoji ništa takvo.
A když ti, kteříž nesli truhlu, přišli až k Jordánu, a kněží, nesoucí truhlu, omočili nohy v kraji vod: (Jordán pak rozvodňuje se a vystupuje ze všech břehů svých v každý čas žně),
I kad oni što su nosili kovčeg dodjoše do Jordana, i sveštenici noseći kovčeg okvasiše noge svoje na kraju vode (jer je Jordan pun preko bregova svojih za sve vreme žetve),
Ti jsou, kteříž přepravili se přes Jordán měsíce prvního, ačkoli se byl vylil ze všech břehů svých, a zahnali všecky z údolí na východ i na západ.
Oni predjoše preko Jordana prvog meseca kad se razli preko svih bregova svojih, i oteraše sve iz dolina na istok i na zapad.
1.6414771080017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Професоре, близу смо обале Нове Гвинеје. 