Prevod od "bědovali" do Srpski

Prevodi:

nezbrinute

Kako koristiti "bědovali" u rečenicama:

"zahynuli jsme na tomhle místě." Všichni ti, kdo na bojišti volali ranhojiče, ti kdo bědovali, že doma nechali vdovu, ti kdo nesplatili dluhy, a ti, po kterých zůstali sirotci.
"Poginusmo na tom mestu", neki psujuæi, neki vapijuæi za vidarom, neki jadikujuæi zbog žena, neki zbog nevraæenih dugova, neki zbog svoje nezbrinute dece.
Pan MacLeod a já jsme právě bědovali nad tou tragédií, má drahá.
G. Meklaud i ja smo samo razgovarali o ovoj tragediji.
Pro mé tety a pro jejich rodiny to bylo hrozné. Bědovali: "Pro pána krále! Žid a k tomu ještě i homosexuál!
Za moje tetke i moju porodicu, bilo je užasno govorili su; "Oh Bože, Jevrejin i peder!"
Pak udělali verzi se stahovací střechou, nad nímž mnozí bědovali.
Onda su napravili kabriolet verziju koja je izazvala mnogo naricanja i škrgutanja zubima.
Všichni ti kdo na bojišti volali ranhojiče, ti kdo bědovali, že doma nechali vdovu, ti kdo nesplatili dluhy, a ti po kterých zůstali sirotci.
Neki psujuæi, neki vapijuæi za vidara, neki jadikujuæi zbog svojih žena ostavljenih u sirotinji, neki zbog nevraæenih dugova, neki zbog svoje nezbrinute dece.
A kněží a jeptišky kolem bědovali a padli...
I sveštenici i monahinje u publici molili su se i klanjali im...
A přiložil jsem mysl svou k tomu, jak bych vyhledati a vystihnouti mohl rozumností svou všecko to, což se děje pod nebem. (Takové bídné zaměstknání dal Bůh synům lidským, aby se jím bědovali.)
I upravih srce svoje da tražim i razberem mudrošću sve što biva pod nebom; taj mučni posao dade Bog sinovima ljudskim da se muče oko njega.
0.1877281665802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?