Prevod od "bóje" do Srpski


Kako koristiti "bóje" u rečenicama:

Myslím, že přichází z automatické bóje, souřadnice 140 na 317.
Èini se da signal emitira automatski odašiljaè u 140-317.
Ward shodil hlubinné bomby na údajnou ponorku, 25 km odtud, u námořní bóje.
Vord je ispustio podvodne mine jer misle da su primetili podmornicu, na 15 milja udaljenosti, u blizini bove.
Jak jsem tušil, ilegální projekční bóje chytře kamuflovaná.
Kao što sam i sumnjao, ilegalna kamuflirana projekcijska bova.
Aktivujte dálkově ovládaný magnet uvnitř bóje.
Aktiviraj daljinski Pingvinov magnet u bovi.
Posadíme se a budeme poslouchat bóje z přístavu.
Sedeæemo i slušati bove u pristaništu.
Marquezová, připrav gravitační bóje na start.
Na zapovjed. Marquez, pripremi gravitacijske platforme za lansiranje.
Když položíme energetické bóje tady, tady a tady, můžeme získat objekt a být pryč dříve, než to zjistí.
Ako ispustimo energetske bove na tri mesta, ostvariæemo cilj i otiæi pre nego nas Fantomi primete.
Kapitáne, mám dvě zbývající komunikační bóje, ale to je všechno.
Kapetane, imam još samo dva komunikacijska polja, to je sve.
Je to prostá otázka, kde je bóje?
To je prosto pitanje... Gde je predajnik?
Dennisi, volná bóje 4311 ukazuje pokles teploty o 13 stupňů.
Денис? НОМАД сонда 4311 показује пад темпаратуре за 13 степени.
Jedna bóje zaznamenala pokles teploty oceánu o 13 stupňů.
Једна сонда на океану региструје пад температуре од 13 Ц.
Takže budeme muset ty bóje pouštět v minutových intervalech.
Zato su nam potrebne te bove da ih spustimo u intervalima od minute.
Larry, bez tvého zakreslování kinematického proudění bychom nevěděli, kde vypustit ty bóje.
Larry, bez tvojih mapa za kinematsko strujanje, ne bismo znali ni gde da ispustimo ove bove.
Musí to být něco jako bóje...
Mora da je neka vrsta odašiljaèa.
Říkáte, že se nakazili od bóje?
Kažeš da su pokupili tu bolest s odašiljaèa?
Myslí že jde jen o náhodnou kontaminaci bóje, kterou jsme nechali na nakažené lodi.
On misli da se radilo o sluèajnoj kontaminaciji odašiljaèa koji smo ostavili na ambulantnom brodu.
4... 5... 6...ne, to je bóje.
4... 5... 6... ne, to je bum.
Vypnu bóje, aby jste mohli přejít.
Iskljuèit æu svjetla da možeš proæi.
Setkáme se na jihozápadním rohu u bóje na 64. ulici v 15:30.
Super. Naðemo se na uglu ulice Beacon i 64-te u pola èetiri.
Vyčkejte na vypuštění sonarové bóje tři, dva, jedna.
Zgrada do nas. -Kad? Svaki Petak u jutro.
Máme tu mladou ženu u bóje 1229E.
Imamo mladu ženu na tacki "Buoy 1229E".
Záchranný tým se s vámi sejde u bóje.
Spasilacka ekipa ce se naci s tobom na Buoyu.
Dneska ráno našli Dani v bezvědomí u bóje.
Jutros je Dani nadena bez svijesti.
Je to tu i přes všechny odposlechy, zvukové monitory, sonarové bóje...
A u onom ledu gore, kilometri ureðaja za osluškivanje, akustiènih monitora, sonarnih plutaèa.
Tak jo, 400 metrů tam, kolem bóje a zpátky.
Добро, 400 метара до бове и натраг.
Bóje varující před tsunami zachytily vlnu asi sto mil severovýchodně od ostrova Wake.
Plutaèa je pokupila signal 160 km sjeveroistoèno od Otoka Wake.
A pak mi v 6 ráno volali, když první bóje zaznamenala tsunami.
a jutros u šest sam dobio poruku da je prva plutaèa poslala upozorenje.
To je asi půl hodiny předtím, než první bóje zaznamenala tsunami.
Pola sata prije nego je prva plutaèa signalizirala tsunami.
To obnáší cestování v kajaku, výrobku vyvinutém Inuity před tisíci lety... a používání "avataku", bóje vyrobené z tulení kůže.
Što znaèi ploviti u kajaku, plovilu koje su inuiti izmislil pre par 1000 godina, i koristiti avatak, plutaèu koja je izraðena od kože prstenaste foke.
Mohla by to být stará bóje.
To bi mogla biti stara morska plutaèa.
Tamhle je bóje, ke které se pokusím doplavat.
Ено бове до које ћу покушати да отпливам.
Tyto bóje umožňují vědcům sledovat... oceán vreálném čase.
Ove bove nauènicima omoguæavaju da prouèavaju okeanske obrasce uživo.
I když se nevrátí zpět, nemáme žádný odvoz z bóje.
Ako se i ne vrati, nemamo kako da odemo.
Když už mluvíme o umírání, nemůžeme už déle vydržet, bóje padne.
Kad smo kod toga, bova æe se prevrnuti.
0.46591687202454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?