Prevod od "bytečku" do Srpski


Kako koristiti "bytečku" u rečenicama:

Dneska žiju v Encino, v malém bytečku s mojí ženou, děckama a zkurvenou nemocnou kočkou.
Sada živim u stanu u Ensinu, sa ženom, decom i bolesnom maèkom.
Spěchám domů do teplého bytečku, abych si poslechl automatickou pračku a myčku na nádobí a drtič odpadků a sekýrující ženu.
Žurim kuæi u toplo slušam mašinu za veš i za pranje sudova, sudoperu i ženu koja zvoca.
Nedělej ze všeho zápas, pozdě v noci v tom vašem bytečku nahoře, starej se o něj.
Немој од свега правити игру, касно ноћу у тој малој собици, побрини се за њега.
Vzala jsem ji do svýho bytečku na První.
Odvela sam je kod mene, u moj mali stan na Prvoj...
Žili s Lois v jednopokojovým bytečku nad novinovým stánkem.
On i Lois su živeli u onom jedno-sobnom stanu iznad novinarnice.
Z dosahu svatoušků, daleko od všech Helen světa, v mém bytečku-- Ve Fiesta Terrace.
Daleko od znatiželjnika. Daleko od svake Helen! U mojem stanu...
Vratˇ se do svého mrňavého bytečku, naplněného prázdnými sny.
Vrati se u svoj mali stan ispunjen neostvarenim snovima.
Žiju v prťavém bytečku s manželem, jeho nejlepším kamarádem a s jejich mrtvým vycpaným psem.
Živim u malom stanu s mužem i njegovim najboljim prijateljem, njihovim prepariranim psom.
Trčely v mým bytečku a flákaly se, a přitom se mohly klidně podívat do světa.
Stajalo je u mom stanu ne služeæi nièemu. Nije nikad videlo svet.
Studovali jsme dnem a nocí, v tom tvym malym bytečku, mluvili o tom, jak se pokusíme něco změnit.
Студирали смо, дању и ноћу, у оном твом малом усраном стану, причали смо како ћемо заједно изменити све.
Ty, v tom svém bytečku pro bohaté chudáčky v Newarku nebo kde.
Ti, tamo u onom tvom siroti-mali-bogataš stanu u Newarku ili gdje veæ.
Fajn, nechme je žít v malém bytečku.
Dobro. Pusti ih da žive u tom minijaturnom apartmanu.
A proč se přestěhovala raději do bytečku slečny Batesové, když mohla jet do nepochybně krásného domu pana Dixona?
Zašto je došla u kuæicu gospoðice Bejts, kad je mogla da ode u Irsku, na lepo imanje g. Diksona?
V mém malém bytečku žije pět lidí.
Petoro ljudi je u mom malom stanu.
S trochou snahy se ta naše bouda začne podobat útulnýmu bytečku.
Uz malo rada, naša straæara æe poèeti poprimati izgled doma.
Přijít sem žít s věčně nedostupným přítelem do jeho nevýrazného, malého bytečku?
Doæi ovdje živjeti sa svojim odsutnim deèkom u njegovom jednoliènom stanèiæu?
Vím, že zbytek svého dětství jsi strávila v malém bytečku v Queensu se svou matkou.
Znam da si provela ostatak dijetinstva u malome stanu u Queensu sa svojom majkom.
Vykládáte Salomé o imaginárním bytečku a jak přivedete děti na tento svět děti na tento svět, aniž byste měI odvahu ji říct, že jste nemocný.
Razgovarate sa Salome o zamišljenom stanu i kako cete da imate decu a bez hrabrosti da joj kažete da ste bolesni.
Už mě nebaví, být uvězněná v tomhle bytečku.
Umorila sam se od toga da budem zarobljena u ovom malom stanu.
Vykládáte Salomé o imaginárním bytečku a jak přivedete děti na tento svět, aniž byste měl odvahu ji říct, že jste nemocný.
Prièate Salome o izmišljenim stanovima, o dolasku dece na svet, a nemate hrabrosti da joj kažete da ste bolesni.
Zdá se, že můj malý ateliér, můj ubohý nábytek v mém malém bytečku vzbudil jeho žádostivost.
Izgleda i moj mali atelje, moj jadni nameštaj, moje svakodnevne sitnice, moje alate... koji izazivaju zavist.
Šla jsem 32 bloků od vlakového nádraží do malinkého bytečku tvé mámy na západě.
Hodala sam 32 ulice od stanice do stanèiæa tvoje majke.
Když jdeš ve svém luxusním bytečku večer pozdě spát, slyšíš všechny ty zvuky velkoměsta pod sebou.
Kada odeš na spavanje, kasno uveèe u onom tvom luksuznom stanu, a mašina protiv buke pokupi sve zvukove grada ispod...
Ale místo toho, abych šel do hospody jako ostatní, jdu do svýho malýho bytečku, a rozmrazím si hotovku. A cítím se počestně přesně tak, jak bych měl.
Ali umesto da odem u kafanu kao svi ostali, ja idem u svoj mali stan, podgrejem veèeru i oseæam se tako moralno, kako bi valjda i trebalo.
Vše z tvého bytu se sbalí a pak pošle do tvého bytečku.
Spakovaæemo sve iz tvog stana i poslati ti u tvoj jednolièni stan u Klerkenvelu.
Vydržíš 10 dní v tomhle maličkém bytečku, pane Québecu?
Можеш ли издржати 10 дана у оваквом месташцу?
Myslíš si, že chci strávit zbytek života se svou sestrou a synovcem v tom mizerném bytečku?
Misliš da æu provesti ostatak života živeæi sa sestrom i sestriæem u njihovom usranom stanèiæu?
Od doby co bydlí tam dole, Tak to tam vypadá jako v staromládeneckém bytečku.
Otkad smo ga premestili tamo, kao da smo klincu dali momaèki stan.
0.99108505249023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?