Prevod od "byste chtěla" do Srpski


Kako koristiti "byste chtěla" u rečenicama:

A co přesně byste chtěla výměnou za takovou investici?
Šta biste taèno želeli za uzvrat?
A v co byste chtěla, abych věřil?
Šta biste voleli? Da verujem u Petra Pana?
Řekněte mi, paní Dempseyová, kdyby jste si mohla jít hrát s těmi dětmi dnes večer, co byste chtěla hrát?
Recite mi, gospoðo Dempsi, ako biste mogli veèeras da izaðete i poigrate se s tom decom, šta biste igrali?
Bez správného názvosloví, jak byste mi chtěla dát vědět, co byste chtěla, nebo mi nabídnout něco, co shledávám příjemným.
Kako æete mi bez pristojnog reènika... reæi ono što biste voleli da radim... ili ponuditi mi nešto što bi mi se moglo svideti.
Věděl jsem, že byste chtěla být informována.
Znao sam da biste htjeli da Vas informiram.
Které důkazy byste chtěla v tomto případě zabavit?
Koji biste dokaz u ovom sluèaju povukli?
V případě, že byste chtěla osvobodit všechny tak to není možné.
Jedino ako netko stalno ostane u hibernaciji.
Vážně byste chtěla, abych po ní pátral já?
Stvarno bi hteli da je ja tražim?
Možná byste chtěla přijít na tu výstavu v pátek večer.
Ako bi želela da doðeš u petak na izložbu.
A do čeho byste chtěla investovat, Allegro?
U što biste željeli ulagati, Allegra?
Takže možná byste chtěla vylepšit svou nabídku.
Pa biste možda želeli da poboljšate vašu ponudu.
Jen jsem si myslel, že byste chtěla vědět, jak to pokračuje.
Samo sam mislio da želite novosti.
Není to zrovna chvilka, na kterou byste chtěla vzpomínat.
Nije trenutak koji bi ste hteli da upamtite.
Nemyslím, že byste chtěla na průzkumu riskovat celou loď.
Pretpostavljam da ne želiš da rizikuješ brod zbog izviðaèke misije.
Asi byste chtěla vědět, že Henry se domluvil s Aldrichem na 24 hodinovém odkladu jeho vysílání.
Mislio sam da treba da znate da je Kevin Aldriè pristao da odloži intervju za jedan dan.
Pokud byste chtěla, mohl bych se zeptat, jestli by vás nenechaly pořádat hru.
Ako želite, mogao bih poprièati sa njima da vidim da li bi dopustile da budete domaæica za slijedeæu igru.
Pravděpodobně to není nic, co byste chtěla slyšet, ale myslel jsem si, že jste skvělý pár.
Vjerojatno ovo nije ono što želite èuti, ali mislio sam da ste divan par.
Co byste chtěla vidět, z toho, co jsem vám doteďka neukázal?
Šta bi želela da vidiš, a što ti veæ nisam pokazao?
Co byste chtěla, abych pro vás udělal?
Ovo je incident kome ja ne mogu da ne verujem.
Je to ten typ chlapa, kterýho byste chtěla, aby vám hlídal dům?
Da li je to tip èoveka kome bi dala kuæu na èuvanje?
Moudrá slova, možná byste chtěla zvážit politické řešení.
Говор особе довољно мудре да размотри политичко решење.
Nepředpokládám, že byste chtěla zajít dnes na večeři.
Da li bi mozda kojim slucajem vecerali samnom veceras?
Pokud byste chtěla dostřelit přes 45 metrů, je tu 70% šance, že to skončí katastrofou.
Vidi, ako ideš na više od, recimo, 45 metara, to ti je oko 70% šanse katastrofalnog neuspjeha.
Nebo byste chtěla zrušit soukromé domy?
Ili možda želite da ukinete privatne kuæe?
Ledaže byste chtěla mít auto plné rozteklé zmrzliny.
Osim ako ne želite da vam se sladoled otopi.
Chtěl jsem jen vědět, jestli byste chtěla něco přidat, aby to bylo více osobní.
Htio sam vidjeti s vama želite li dodati nešto da bi bilo malo intimnije.
Určitě byste chtěla vidět, jak si Charlie vede.
A znam da i Vi želite da vidite kako Èarli napreduje.
Co byste chtěla, jít na panáka v hale?
A što bi vi, da pijemo u predvorju?
A nemyslím si, že to byste chtěla.
a mislim da to ne želite.
Jak dlouho byste chtěla pracovat u telefonní společnosti?
Koliko dugo vidite sebe zaposlenu u telefonskoj kompaniji?
Seth mi říkal, že byste chtěla tu nominaci.
Set mi kaže da želiš mesto u Vrhovnom sudu.
Soudy by vždy ihned povolili jakoukoliv žádost o sledování, jakou byste chtěla.
Sudovi æe odobriti bilo kakav zahtev za nadgledanje koji odluèiš da zatražiš.
To je to poslední, co byste chtěla.
Poslednja stvar koja vam treba je super lepak.
Co byste chtěla, abychom pro Vás udělali?
Šta biste hteli da mi uradimo za vas?
0.4706859588623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?