Prevod od "bys s" do Srpski


Kako koristiti "bys s" u rečenicama:

Myslíš, že bys s ním mohla chodit?
Мислиш да би могла да изађеш с њим?
A kam bys s tím svým architektonickým pivařem jezdila?
А куда би ти и твој архитекта са пивским трбушчићем ишли?
Měl bys s tím bělošským rapem zmizet za 8 Mile.
Furaj svoj rep na drugu stranu 8 Milea.
Zůstal bys s vědomím, že tvůj život už bude trochu horší?
Да ли би чекао? Знајући да ће живот само да ти се погоршава?
protože je jako ty, můžeš s ním boxovat a pak bys ho mohla políbit, a pak bys s ním mohla boxovat ještě jednou.
Zato što te može namlatiti pa poljubiti. Onda još jednom namlatiti.
Možná bys s ním měl promluvit.
Možda bi trebao da poprièaš sa njim. Šta?
Francisco, omlouvám se, že tě musím požádat, ale nemohl bys s tím něco udělat?
Francisko, oprosti što ovo moram da te zamolim, ali ima li nade da to urediš?
Kdyby tě tvůj jediný rodič poslal pryč, možná bys s ním taky nemluvila.
Ako te roditelji oteraju, neæeš baš puno da prièaš sa njima.
Možná bys s ní mohla promluvit ty?
Možda bi ti trebala poprièati s njom?
Dobrá, Barry, opět na tebe počkáme, ale opravdu bys s tím měl zajít k doktorovi.
U redu Barry, saèekat æemo te opet, ali bi stvarno trebalo otiæi do lijeènika.
Možná bys s ní měl promluvit.
Možda treba da prièaš sa njom.
Možná bys s ginem mìla vyzkoušet oøíšky.
Možda bi trebalo da probaš krofne sa džinom.
Měl bys s tím něco dělat.
Trebalo bi da mu kažeš nešto.
Podívej, vím, že jsi z toho venku a tak, ale nemohl... nemohl bys s ním promluvit, nebo ano?
Gle, znam da si završio s tim i sve, ali... Hoæeš li prièati s njim?
Možná bys s ní mohl promluvit ty?
Možda da ti poprièaš sa njom?
Mohl bys s ním vysílat signály k tomu vrtulníku.
Možda bi ga mogao upotrijebiti da daš znak onom helikopteru.
Hrozí ti obvinění, neměla bys s ním mluvit.
Krivièna prijava ti visi u vazduhu, ne bi smela razgovarati s njim.
Vážně bys s tím měl jít do nemocnice.
Треба да одеш у болницу због тога.
Možná bys s ní mohl promluvit.
Možda ti da poprièaš s njom.
Ani bys s ní neměl být.
Ne bi trebalo ni da budeš s njom.
Ale proč bys s nima... zůstavala, s ním?
Ali zašto si ostala... s njima, sa Njim?
Ať už bereš cokoli, měl bys s tím přestat.
O èemu god da prièaš, moraš da prestaneš.
Měla jsem obě ruce v tvých kalhotách a ty sis vůbec nevšiml, měl bys s tím něco dělat.
Obema rukama sam te izvatala i ti nisi primetio... pomiri se i sa tim...
Nikdy bys s tím nesouhlasil a zemřel bys.
Ti nikad ne bi pristao na to i umro bi.
Chtěl bys s námi jít na oběd?
Da li bi želeo da ideš sa nama na ruèak?
Na jevišti se nezdálo, že bys s tím měl problém.
To ti ocigledno nije bio problem na sceni.
Radši bys s náma neměl vyjebávat.
Боже. Боље да се не зајебаваш с нама.
Asi je to znamení, že bys s tím frackem, kterému říkáš přítel, bydlet neměla.
Можда је знак да нисте требало да се пресели у са Фрат Бои који ви називате момка.
Měl bys s tím zajít k doktorovi.
Trebalo bi da odeš kod doktora zbog toga.
A co bys s ní dělal, Jingime?
A šta bi ti uradio sa njom, Džingim?
Umíš si představit, že bys s ním chodila?
Zamisli da je to moj deèko?
Tuhle sračku bys s ním ještě dělat neměl.
Još uvek ne bi trebalo to da radiš.
Možná bys to poznala lépe, jakmile bys s Rogerem Hobbsem mluvila.
Možda æeš to lakše shvatiti ako poprièaš sa Rodžerom.
Měl bys s tím jít k doktorovi.
Боже. Ајк, требало би да то погледа.
Měl bys s ní počkat než to všechno naložím.
Trebao bi s njom èekati dok ne utovarim sve.
Nechtěl bys s námi jít do kanceláře?
Хоћеш у канцеларију да се дружиш са нама?
Pověz, napadlo tě někdy, že bys s ní utekl?
Zar ti nikada nije sinulo da pobegneš s njom?
Připraviž sobě to, co bys s sebou vystěhovati měla, ó ty, kteráž jsi usadila se, dcero Egyptská; neboť Nof v poušť obrácen a vypálen bude, tak že nebude tam žádného obyvatele.
Spremi šta ti treba da se seliš, stanovnice, kćeri misirska; jer će Nof opusteti i spaliće se da neće niko živeti u njemu.
1.4653689861298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?