Prevod od "bys mluvila" do Srpski


Kako koristiti "bys mluvila" u rečenicama:

Já jsem si nevšiml, že bys mluvila japonsky.
Ja nisam primetio da ti ne govoriš dobro japanski...
To zní, jako bys mluvila s paní Halletovou.
Hej, zvuèi kao da si prièala sa gðom Helit.
Nejsem sice expert na tento konkrétní typ, V každém případě, pokud bys mluvila s roztleskávačkami, tak asi tak "Bože!
Nisam baš ekspert za tu posebnu pod-vrstu, meðutim, ako govoriš cirliderski, kao na primer, "Oh, bogo moj!
Nemluv tady o něm a o ní, jako bys mluvila o nás dvou.
Ne govori o njemu i o njoj kao da su ti i ja.
Kdybys chtěla mluvit tak bys mluvila.
Ako želiš da prièaš, priæi æeš mi.
Zní to, jako bys mluvila o Ryanovi.
Zvuèi kao da prièaš o Rajanu.
Mami, je to jako bys mluvila na psa?
Mama, zar se tako ne obraæa psu?
Ale to by byla hodina mého života, kterou bych nikdy nedostal zpátky, hodinu bych poslouchal, jak bys mluvila o jednorožcích a o tvém středoškolském klukovi a jak nesnášíš chuť piva.
Ali to je sat vremena mog života kog više ne mogu vratiti. Sat vremena slušanja kako prièaš o jednorozima, i tvom momku iz srednje škole, i o tome kako mrziš ukus piva.
Oi. Zní to jako bys mluvila o koni.
Hej, zvuèi kao da razgovaramo o jebenom konju.
Mluv se mnou, jako bys mluvila s Ashleigh.
Razgovaraj sa mnom kao što bi razgovarala s Ashleigh.
Ale... Bylo to jako bys mluvila o nějakém cizinci.
Ali, to je kao da prièaš o strancu.
Nechtěl jsem poslouchat tvou konverzaci, Carine, ale to, jak jsi to řekla, to neznělo, jako bys mluvila s někým z kanceláře.
Nisam hteo da prisluškujem, Karin, ali kako si to rekla, nije kao da si prièala sa kancelarijom.
Znělo to, jako bys mluvila s někým, kdo právě řekl, že tě miluje.
Bilo je kao da si prièala sa nekim ko je upravo rekao da te voli.
Tak proč to pořád zní, jako bys mluvila se svým zaměstnancem?
Pa zašto to još uvek zvuèi kao da govoriš svom zaposlenom?
Ale ne že bys mluvila až moc.
Ali nije... nije kao da pričaš previše.
Sedneš si s reportérem mého výběru a budeš mluvit, jako bys mluvila s nejlepší kámoškou o své nevinné a nekontrolované lásce k prezidentu Spojených států.
Ћете сјести са интервјуише по мом избору, И ти ћеш говорити као да сте били разговор са бестие О вашем невино и неконтролисано Дое очију љубави
Zníš, jako bys mluvila ze zkušenosti.
Zvuèiš kao da govoriš iz iskustva.
0.43515014648438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?