Ukován, když svět byl ještě mladý... a ptáci, zvířata i rostliny... byly s člověkem jedno... a smrt byla jen snem.
Skovan dok svet još mlad beše, a ptica, zver i cvet... sa èovekom jedno bejahu, a smrt beše tek san.
Sošky božstev byly s pečlivostí vyřezány z hrudek másla.
Фигуре божанстава су пажљиво направљене од путера.
Byly s ním potíže, než se dostal k moci, když se k ní dostal, a teď, když je v exilu, je to katastrofa.
Био је иритантан пре него је дошао на власт проблем док је био на власти, а за нас катастрофа док је у прогонству.
Pamatuješ, jak jsme tady byly s Andym a jeho bráchou?
Sjeæaš se kad smo došIe ovamo s Andyjem i Rossom?
Vy jste teď byly s Ann?
En je sad bila sa tobom?
Byly s tebou problémy a ztrapňoval jsi mě před mým publikem.
Bio si težak, neugodan pred publikom.
Chci tím říct, že ony byly s Blair nejlepší kamarádky a podívej co jí udělaly.
Mislim, bile su drugarice sa Blair oduvek, a vidi šta joj sada rade.
Za nějakou chvíli byly s tankováním hotové.
Malo kasnije, njih dvije se vraæaju s benzinske.
Melanie byla dobrý člověk, ale byla i... byly s ní starosti.
Melanie je bila dobra osoba, ali Melanie je bila... problematièna.
V poslední době věci byly s Lois jednoduché.
To nece biti lako za Lois.
Poklad, kdy jsme to byly s malou--?
Prešes, kada smo je vodili? Bebu?
Některé další děti, co byly s tebou říkaly, že jim ty bodlinky vypadávají.
Neka od djece koja su bila s tobom kažu da njihovi šiljci nestaju.
Nikdo ani netušil, že jsme byly s Momo vzhůru celou noc, abychom to nacvičily.
Niko nije mogao da primeti da smo je Momo i ja celu noæ uvežbavale.
Ano, byly s tím určité potíže.
Da, to je nosilo neke izazove sa sobom.
Ani jsem nevěděla, že byly s Ali kamarádky.
Nisam èak ni znala da su ona i Ali bile prijateljice.
Když jste byly s Amandou v pasťáku, jaký názor měla na svého otce?
Kada ste ti i Amanda bile u domu, kakvo je mišljenje imala o ocu?
Co se stalo těm holkám, co byly s vámi?
Šta je bilo sa devojkama sa kojima ste bili?
Vskutku, když jste teď pánem tohoto hradu, vás pokorně žádám, abychom byly s mými dámami propuštěny do našich komnat, zatímco budete jednat s Francouzi.
Zaista, sada kad ste vi gospodar ovog dvora, ponizno molim da se moje dame i ja povuèemo u naše odaje dok vi pregovarate sa Francuzima.
Dejte mi vědět, pokud by byly s telefonem problémy protože jsme jej právě opravovali.
Javi mi ako bude problema s linijom, upravo su radili nešto na njoj.
Hele, my všechny jsme byly s Vee a dělali pro ni.
Svi ste je s Vee, previše. Svi ste se rade nedorečena sranje, previše.
Jack Porter říkal, že jste si byly s Amandou blízké.
Džek Porter je rekao da ste ti i Amanda bile bliske.
Zjevně si byly s mou dcerou blízké.
Moja kæerka i ona su bile bliske.
Tak jsem vzal Maddie a závěrečné testy, co byly s dětmi v obýváku.
Onda sam uzeo Medi i sedeo sa njom u dnevnoj sobi sa decom.
Když jsme byly s Bonnie malé, vedly jsme spolu velký boj, a abych se jí pomstila, vzala jsem Slečnu Cuddles a nechtěla jsem, aby na to mamka přišla, až přijde domů, takže jsem ji pohřbila v lese.
Kada smo Boni i ja bile male, žestoko smo se posvaðale, pa da joj vratim, medokipovala sam Miss Cuddlesa, i onda nisam željela kad mama doðe kuæi da sazna, pa sam je zakopala u šumi.
Kam se poděly, když byly s ní?
Dakle gde su one otišle ako su bile sa njom?
Kéž bychom si byly s mojí mámou tak blízké.
Želela bih da sam ja tako bliska s mojom mamom.
Tu noc, kdy Bethany a Charles utekli z Radley jste byly s Alison.
Noæi kada su Betani i Èarls pobegli iz Redlija ti si bila sa Alison.
Vaše ctihodnosti, paní Sinclair zřejmě naráží na skutečnost, že jsme byly s paní Keating na Harvardu spolužačky...
Mislim da gða Sinkler ukazuje da smo gða Kiting i ja bile koleginice na Harvardu...
Ještě roztomilejší by byly s rýží a se sojovou omáčkou.
Bile bi još slaðe sa malo pirinèa i sosom od soje.
Spojené státy každým dnem pokračují v porušování podmínek smluv z let 1851 a 1868, které byly s Lakoty uzavřeny ve Fort Laramie.
Sjedinjene Države svakodnevno nastavljaju da krše uslove sporazuma iz 1851. i 1868. u Fort Laramiju.
Takže to nejsou všechny studie, které kdy byly s těmi léky prováděny, protože skutečný počet nezjistíme, ale byly to ty, které byly prováděny za účelem povolení prodeje.
Dakle, to nisu sva ispitivanja o ovim lekovima koja su ikad sprovedena jer nikad ne možemo znati da imamo sva ispitivanja, ali to su ona koja su sprovedena da bi se dobila dozvola za proizvodnju.
I přešel Ittai Gittejský a všickni muži jeho, i všecky dítky, kteréž byly s ním.
I tako podje Itaj Getejin sa svim ljudima svojim i svom decom što behu s njim.
A nechavše zástupu, pojali jej, tak jakž byl na lodičce. Ale i jiné lodičky byly s ním.
I otpustivši narod uzeše Ga kako beše u ladji; a i druge ladje behu s Njim.
Kteréž, když ještě byl v Galilei, chodily za ním a posluhovaly jemu, i jiné mnohé, kteréž byly s ním vstoupily do Jeruzaléma.
Koje idjahu za Njim i kad beše u Galileji, i služahu Mu; i druge mnoge koje behu došle s Njim u Jerusalim.
Šedše pak také za ním ženy, kteréž byly s Ježíšem přišly od Galilee, pohleděly na hrob, a kterak pochováno bylo tělo jeho.
A žene koje behu došle s Isusom iz Galileje, idoše za Josifom, i videše grob i kako se telo metnu.
0.46183514595032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skovan dok svet još mlad beše, a ptica, zver i cvet... sa èovekom jedno bejahu, a smrt beše tek san. 