Prevod od "byls" do Srpski


Kako koristiti "byls" u rečenicama:

Byls tím, kým říkali, že jsi.
Bio si ono što su oni rekli da si bio.
Byls tak dlouhou dobu králem sraček.
Mislim, dugo si bio usrani kralj.
Byls můj nadřízený už od Akademie.
Bio si mi pretpostavljeni još otkako sam napustio akademiju.
"Existenciální motivy v ruské literatuře." Byls opravdu blízko.
Esencijalni motivi u ruskoj literaturi! Stvarno si bio blizu.
Byls mi morčetem, společníkem, vždy poslušný a věrný.
Moj pratilac i kompanjon, uvek pokoran i veran.
Byls už u špice, ale ne na ní.
Био си близу, али никад ниси успео.
Byls už mimo nebezpečí, a paks to posral.
Skoro smo im pobegli, a ti si zajebao.
Byls někdy na jedný z mých svateb?
Jesi bio nekada na mom venčanju?
Já vím, když jsi mi pomohl chytit "Hřbitovního muže" byls moje vstupenka do vašeho pánského klubu.
Znam to. Kada si mi prepustio hapšenje "grobara" postao si moja propusnica za ovaj muški klub.
Nebyl jsem to já, byls to ty.
To èak nisam ni bio ja. Bio si ti.
Jestli se pamatuju, byls v prdeli, dokud jsem se neobjevil.
Ako se dobro sjeæam, spasio sam te.
Byls ve špatnou dobu na špatném místě, Michaele Knighte.
Ti si na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme, Michael Knight.
Jsi charismatický a byls tady tak blízko.
Društvena si osoba i zamalo si uspio s ovim.
Byls jsi někde vystaven gamma paprskům?
Da li si u bilo kojem trenutku bio pogodjen gama zrakom?
Byls nějaký divný hybrid člověka a kozy.
Ti si èudan stvor hibrid èoveka i jarca.
Když jsme se potkali, byls vyděšený prvák.
Kada sam te upoznala, bio si samo uplašeni brucoš.
Byls vytvořen k zabíjení, motivovaný paměťovým implantátem, který jsem vyvinul, a který navozuje pocit svobodné vůle.
Створен да убијаш, мотивисаног од стране импланта за сећање који сам развио, да стимулише, осећај слободне воље.
Byls to ty, nebo tvá sestra?
Jesi li to bio ti ili tvoja sestra?
Byls tam, když jsem tě potřeboval.
Bio si tamo kad si mi trebao.
Byls někdy sám v tomhle vlaku?
Да ли си икада био сам у овом возу?
Byls pryč takovou dobu, a přinesl jsi jen bonbóny?
Toliko te dugo nema a donio si samo sljezove kolaèiæe?
Když jsem tě viděl naposled, byls ještě holobrádek.
Кад сам те последњи пут видео био си само мали дечкић.
Máš za sebou tři turnusy v Afghánistánu a byls zraněný v provincii Kunar.
Odradio si tri roka u Afganistanu i ranjen si u provinciji Kunar.
Byls v nemocnici, dobře, a říkali, že umřeš.
Bio si u bolnici i rekli su da æeš umrijeti.
Byls tam ůžasný, právě jako tvůj strýček.
Био си одличан! Баш као твој стриц.
Byls tak šťastnej, že mě vidíš, žes mi málem skočil do klína.
Bio si tako srećan što me vidiš zamalo si mi prokleto skočio u krilo.
Byls můj otec a choval ses ke mně jako ke zvířeti.
Bio si mi otac i ponašao si se prema meni kao prema životinji.
Byls to ty, kdo letěl včera v noci?
Jesi li to ti sinoæ leteo?
Když jsi chodil do školy, byls třídním vtipálkem?
Када сте били у школи, сте били класа кловн?
Nejspíš si nevzpomínáš, ale byls tady minulou sobotu se svými kámoši kolem 2 nebo 3 ráno a vychcal ses na bar.
Verovatno se ne seæaš, ali bio si tu prošle subote oko 2-3 ujutro i pišao si po šanku.
Byls opilý svou nadějí a vyspal jsi se z toho?
Jesu l' pijane bile vaše nade kad ste njima se oružali?
Byls tu a nezašels za mnou?
Bio si u gradu i nisi me potražio?
Remy, byls duchem nepřítomný, co se děje?
Remi, bio si odsutan malo pre. Šta se dogaða?
Byls strašnej kretén, a teď je z tebe papež.
Bio si obièan skot, a sada si papa.
Byls sám doma a neměl sis s kým hrát?
Bio si sam kod kuæe i nisi imao sa kime da se igraš?
Byls jen nejblíže ke dveřím když jsem vstoupil do místnosti.
Само си најближу анђела до врата Када сам ушао у собу.
Ne, ale byls u jednání, kde sir Stuart zatajil fakta ohledně potopení Cornwallis.
Ne, ali bio si na sastanku kad je ser Stjuart zataškao èinjenice o potonuæu Kornvolisa.
Tuť já tě oslavovati budu, nebo jsi mne vyslyšel, a byls můj vysvoboditel.
Hvalim Te, što si me uslišio, i postao mi Spasitelj.
1.0278511047363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?